• このエントリーをはてなブックマークに追加
mini89さん
mini89さん

メルボルンの男の子が喜ぶお土産

こんにちは。
ホームステイ先に6年生の男の子がいます。
日本からのお土産でお薦めのものを教えてください。食べ物とそれ以外の両方で、よろしくお願いします。例えば、日本車のラジコンカーなどはいかがでしょうか。

2018年3月5日 10時20分

Yoshiさんの回答

良い回答になるかはわかりませんが、お答えします。

食べ物ですが、オーストラリア人は甘い物が基本的に大好きなの...

無料登録して続きをみる

2018年3月7日 6時34分

メルボルン在住のロコ、Yoshiさん

Yoshiさん

男性/30代
居住地:メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:2013年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

詳しくお答えいただき、ありがとうございます。やっぱり甘いものなんですね。ポッキーというご意見もたくさんいただきましたが、もしかしてポッキーがそちらでも販売されているということでしょうか。かりんとうは揚げたてがすっごく美味しいんですよ。(笑)近くで売っていて、これを持っていけたら最高なんですけど簡易包装なんです。オーストラリアにもお好きな方がいらっしゃるとは意外でした。見た目が食べ物っぽくないのが微妙ですね。(笑)

巻き寿司は恥ずかしながら作ったことがほとんどなく、巻きすもあるのですが作り方を披露するのはハードルが高いので、いなり寿司にしておこうと思います。甘いのでいいかなと思いまして。

おもちゃは難しいですよね。私も質問させていただいたものの、皆さんのアドバイスをお聞きして、とても個人差に左右されることだったと気付きました。すみません。また6年生は難しいお年頃ですね。子供用のおもちゃは卒業して、iTunesなどを使ってより高度なゲームの世界に入っていってしまう年齢ですよね。仮想現実の壮大さを見てしまうと、そちらが楽しくなってしまうのも無理ない気もします。本当は現実を大切にしてほしいんですけど。

甚平や和柄のTシャツは手に入りにくいんですね。お寿司の絵のTシャツを検討してみます。サイズが難しいですが、日本の6年生よりは体格がいいような気がするので、少し大きめがいいですね。ありがとうございます!

2018年3月8日 10時20分

Mariaさんの回答

小学生の間ではベイブレードが大人気です。オーストラリアのお店ではベーシックなものしか売っていないので、もしもベ...

無料登録して続きをみる

2018年3月8日 9時54分

メルボルン在住のロコ、Mariaさん

Mariaさん

女性/40代
居住地:メルボルン
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

大変楽しいご回答、ありがとうございます。何をあげても子供はそのうち飽きてしまうというのが、確かにその通りですね!と妙に納得してしまいました。(笑)

ベイブレードにはまったく縁がなかったので調べてみましたが、本体のコマと回すための道具やスタジアム?などなど、ネットだけでは把握しきれませんでした。海外の回す道具と日本のコマは互換性があるのでしょうか。でも男の子としてはみんなが持ってないコマがあったらカッコいいですよね!もうこれは完全に銘柄を指定してもらって、サプライズにするより絶対当たりなのを持っていくべきですね。(笑)そういうくだけた質問をしていいものか、日本人としてはちょっと腰が引けたりしますが。(笑)

忍者って人気なんですね。私も伊賀に行って、忍者って架空のキャラじゃないんだと知りました。ただ、日本では忍者グッズは探さないとないですし、芸者とか忍者とか、日本の文化として海外でちょっと勘違いされやすい気がして、広めていいのかなと思ったりします。変なこだわりですが。(笑)

美味しい唐揚げ粉は初めてのご意見で、なるほど!と思いました。鶏肉なら世界共通の食材ですし、日本の醤油ベースのは美味しいしいいですよね。成分を調べて引っかからなそうな物を探します。ありがとうございました!

2018年3月8日 9時5分

Ayalockさんの回答

こんにちは!
私のパートナーのホームステイ先にも同じくらいの歳の男の子がいましたが、日本の車大好きでした!ラジコ...

無料登録して続きをみる

2018年3月6日 0時34分

メルボルン在住のロコ、Ayalockさん

Ayalockさん

女性/20代
居住地:メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:2016年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

日本の車、お好きでしたか⁈そうおっしゃっていただけるととても嬉しいです。どんな車種が有名なんでしょうね。ディズニーのカーズやワイルドスピードという映画でも日本車が出てくるので、車好きなお子さんに日本車を知っていていただけるといいなと思います。

想像以上にたくさんの方からアドバイスをお寄せいただき、ラジコンについては正直なところどうしたらいいかの分からなくなってしまいました。先方の男の子の興味次第ですもんね。それでも喜ぶと思いますというお言葉をいただき、嬉しかったです!ありがとうございます。

漢字Tシャツをネットで調べたらたくさんあったので、オーストラリア人の英会話の先生にどの漢字なら着たいですかとお聞きしたら「武士」と言われました。(笑)えーっと思っていろいろ話した結果「夢」ならどちらの国でも無難だねとまとまりました。漢字だとそれは?と思いますが、日本人が着ている英文字入りのTシャツにも、えーっというものがあるんでしょうね。(笑)ありがとうございました。

2018年3月8日 8時26分

tomokoさんの回答

メールを拝見致しました。
私自身に子供がいないので、お子様の事情に的確にお答えできるか微妙ですが、海外に住んでい...

無料登録して続きをみる

2018年3月12日 12時9分

メルボルン在住のロコ、tomokoさん

tomokoさん

女性/40代
居住地:メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:2015/3月より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

いろいろな方にお聞きいただき、丁寧なご回答をありがとうございます!組み立てて遊ぶ精巧な玩具とお聞きして、ナノブロックを思い付きました。日本の城や寺社などや、オーストラリアの名所も販売されています。かなり細かくて難易度の高いものもありますが、出来上がったときの充実感はあるかもしれません。日本製の精密さを見ていただくにもいいですよね。良いアドバイスをいただき参考になりました。ありがとうございます!

3色ボールペンは珍しいのですね。文具売り場では15色くらいのインクのレフィルと、3〜6色くらいを自由にセットできるペンがあります。男の子というより女の子向きかなと思っていましたが、ご両親にも使っていただけそうですね。

和菓子は皆さんお勧めできないとおっしゃっていますね。京都の八つ橋なんていいかなと思っていましたがやめておきます。この前スーパーで、英単語の書いてあるコアラのマーチを見つけました。逆輸入ですが(笑)持って行こうと思います。ありがとうございました!

2018年3月8日 8時9分

Momoさんの回答

こんにちは。

お菓子だと日本限定のキットカットも人気だったり。
ラジコンやドローンも男の子だと好きな子が多...

無料登録して続きをみる

2018年3月9日 19時21分

メルボルン在住のロコ、Momoさん

Momoさん

女性/20代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2008年3月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

キットカット用意しました。東日本、西日本それぞれのアソートで、日本限定のフレーバーが合わせて10種類味わえます。抹茶、ほうじ茶、わさび、りんご、紫いもにもみじ饅頭まであり、私も初めて試食しましたが、全部あーあなるほどねと言ってしまう味でした。(笑)パッケージには日本各地の名所のイラストに英語表記で説明が付いていて、完全に海外へのお土産用になっています。あるんですね、こういうの。さすがに皆さんがキットカットを勧めてくださるのがよく分かりました。ありがとうございます。

折り畳みジャンプ傘はそちらで珍しいものでしょうか。先方のお父さんへのお土産として漢字Tシャツと迷っていますが、折り畳み傘は自分でも必要だとお聞きしたので、使うために持っていき、お役に立ちそうなら置いてこようと思います。使い捨てカイロも日本ほどどこにでもないみたいですね。いろいろ実用的な物をご紹介いただき、ありがとうございました!

2018年3月8日 9時38分

まりんさんの回答

こんにちわ。ホームステイ先の6年生の男の子へのおすすめのお土産ですね。ちょうど今小学校でボランティアをしているので...

無料登録して続きをみる

2018年3月5日 15時14分

メルボルン在住のロコ、まりんさん

まりんさん

女性/30代
居住地:メルボルン / オーストラリア
現地在住歴:2015年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

こんにちは。
実際に子供さんに接しての詳しい情報をありがとうございます。

小包装のスナック菓子ですね。日本らしく柿の種とかいいかなと思いましたがピーナッツ入りでした。(笑)カッパえびせんとか小袋が5個くらいつながっているスナックを探してみます。グミでお寿司なんてお菓子があるんですね!ぜんぜん知りませんでした。おもしろそうでいいですね。

ラジコンはあんまりですか。それほど高価ではないものもあるのですが。文房具は見た目が地味になってしまうので、おもしろ消しゴムとかいいかもしれませんね。

ポケモンは日本でもゲームをやっていたかどうかで興味の有無がくっきり分かれるので、もしできたら先方にお聞きしてみます。分かりやすい情報をたくさんありがとうございました!

2018年3月5日 15時29分

ファンタさんの回答

むずかしいですね~
実は私も同じ年の男の子がいますがお友達も様々なので、食べ物でしたらあまり日本のものにこだわら...

無料登録して続きをみる

2018年3月5日 15時53分

メルボルン在住のロコ、ファンタさん

ファンタさん

女性/40代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2003年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

こんにちは。
具体的なご回答ありがとうございます。

確かに日本でも、同じ歳の子供でも興味があることは分かれますよね。無難なチョコレート菓子は良さそうですね。持っていきます。ありがとうございます。

もし追記していただけるようでしたらお願いしたいのですが、6年生の男の子で自動車やミニカーに興味のあるお友達はいらっしゃいますか?アイコンが車でしたので、ぜひ教えてください。

それからキャップなんですが、日本のメーカーでミズノがあり、冬季五輪でも日本選手が着ていましたが、オーストラリアでもミズノの製品はありますか?

よろしくお願いします!

2018年3月5日 13時36分

Kazumimoさんの回答

こんにちは。
ラジコンいいと思いますよ。
あとは、娘の小学校の男の子の間ではベイブレードが流行ってます。
私...

無料登録して続きをみる

2018年3月5日 13時7分

メルボルン在住のロコ、Kazumimoさん

Kazumimoさん

女性/40代
居住地:オーストラリア メルボルン
現地在住歴:2016年4月~(3年目になります)
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

こんにちは。
ラジコンのご回答、ありがとうございます。

いいとおっしゃっていただき、そうしようかなと思いました。ベイブレードは日本では少し懐かしいものになっている気がしますが、日本製は性能がいいのでしょうか。買ったことがないので、研究してみます。ありがとうございます。

グミって日本特有?なんですかね。日本ではすごくたくさんの種類があるので、食感のいいものとか探してみます。じゃがりこは美味しいですよね。東京ばな奈も大好きですが、卵を含むと持ち込みにくいと聞いた気がするので確かめてみます。参考になりました!ありがとうございました。

2018年3月5日 11時49分

Fortunesさんの回答

mini89 さま

はじめまして。
ホームステイ先のお子様にお土産との事、とてもお優しい気持ちの方とお見受...

無料登録して続きをみる

2018年3月5日 18時38分

メルボルン在住のロコ、Fortunesさん

Fortunesさん

女性/40代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2010年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

こんにちは。
丁寧なご回答、ありがとうございます。

メルボルンへは初めて行きます。折り畳み傘があった方がいいのですね。ありがとうございます。でしたら、ご家族のお土産に、軽い折り畳み傘もいいかもしれませんね。

お菓子はメルティーキスや大きいポッキーですか。(笑)日本の人気商品と一緒なんですね。

文房具や家電も考えていますが、おっしゃる通り何でもありそうなので、日本にしかない便利な物が何なのか、分からなくて困っています。SONYが人気なのですね。参考になりました!ありがとうございました。

2018年3月5日 11時36分

keiko_spgさんの回答

小学生の間でベイブレードがめちゃくちゃ流行っているのでベイブレードが良いと思います。
日本だとこっちよりも安いで...

無料登録して続きをみる

2018年3月9日 20時33分

メルボルン在住のロコ、keiko_spgさん

keiko_spgさん

女性/30代
居住地:メルボルン オーストラリア
現地在住歴:2012年 2月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

mini89さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
御礼が遅くなり申し訳ございません。

ベイブレードって、日本のタカラトミーの製品なんですね。海外から入ってきたおもちゃだと思い込んでました。日本のおもちゃがオーストラリアで流行してるってすごいですね。妖怪ウォッチも知られているんですね。アニメかゲームか分かりませんが、日本的なキャラデザインをオーストラリアのお子さんがどう見ているのか不思議です。コマさんがこま犬とか、知らないんでしょうね。(笑)ありがとうございました。

2018年3月8日 9時16分

このQ&Aのおすすめサービス

【1日1000円】メルボルン滞在なんでもサポート(通訳、アドバイス、相談)

メルボルン滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、ちょっとした相談など、、電話やSkype、メッセージ(メールなど)でサポートします。 1日1,000円(最低3日間〜) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、 お申...続きを読む

料金
1,000

【実際に会って相談に乗ります】ワーホリを有意義に!

8月までは日本、9月以降はメルボルンでの相談か、日程が合わないばあいSkypeでのお話をします! 「英語を上達させたい」とか「色んな経験をしたい」とか「このまま日本で働き続けるのはちょっと・・・」とか、そう言った漠然とした思いを抱えてワーホリに来る人が多すぎです。 そして、気づけば和食レストランで日本語の環境で働いていたり、 気づけばただファームに寝泊まりして、別にオーストラリ...続きを読む

料金
5,000

【1日1000円】メルボルン滞在なんでもサポート(通訳、アドバイス、相談)

メルボルン滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、ちょっとした相談など、、電話やSkype、メッセージ(メールなど)でサポートします。 1日1,000円(最低3日間〜) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、 お申...続きを読む

料金
1,000

お荷物お預かりサービス

メルボルン在住のロコがご旅行中邪魔になるお荷物を一時的にお預かりいたします。 【サービス料金】 基本料金 1日¥1,500 / 個 別途システム利用料がかかります。 料金はあくまで目安になりますので、お荷物の大きさ、個数、お預かり期間等内容によって変動します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【事前にお知らせくだ...続きを読む

料金
1,500

【1日1000円】メルボルン滞在なんでもサポート(通訳、アドバイス、相談)

メルボルン滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、ちょっとした相談など、、電話やSkype、メッセージ(メールなど)でサポートします。 1日1,000円(最低3日間〜) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、 お申...続きを読む

料金
1,000

メルボルンの案内・送迎・相談サービス