マドリード在住日本人のビジネス通訳・商談サポートサービス

現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

マドリードの検索結果:3
13件を表示)
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスの成功をお手伝い!スペイン現地通訳

料金55,000円
スペインに商談などビジネスで来られたお客様のお手伝い(通訳、アテンド 等)をいたします。 現地での自家用車とプロ運転手の手配も格安で可能です!! もちろんご指定された場所へもお伺い致します。スペインの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 (サービス提供場所はバルセロナ、その近郊となります。また場所により通訳の交通費もご負担いただきます。) 数多くのビジネス通訳の経験があるプロ通訳が、お客様一人一人の目的に応じて現地人との意思疎通のお手伝いをいたします。 翻訳のプロでもありますのでビジネス文書などの翻訳も別料金でお受け賜りが可能で...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【通訳・翻訳】ビジネスの成功をお手伝い スペイン現地通訳

料金55,000円
スペインに商談などビジネスで来られたお客様のお手伝い(通訳、アテンド 等)をいたします。 現地での自家用車とプロ運転手の手配も格安で可能です!! もちろんご指定された場所へもお伺い致します。スペインの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 (サービス提供場所はバルセロナ、その近郊となります。また状況により通訳の交通費もご負担いただきます。) 数多くのビジネス通訳の経験があるプロ通訳が、お客様一人一人の目的に応じて現地人との意思疎通のお手伝いをいたします。 翻訳のプロでもありますのでビジネス文書などの翻訳も別料金でお受け賜りが可能で...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

《コンサル経験あり》スペイン各地ビジネス通訳・商談通訳

料金9,000円
スペインへビジネス目的で取材・視察・商談に いらっしゃる方に通訳として同行いたします。 通訳としてだけでなく、スペインの交渉作法に精通する スペインの商取引仲立人協会に所属のエージェントが クライアント様のスペインでの目標達成のために尽力いたします。 スペイン北西部(カスティーリャ・イ・レオン、リオハ、 カンタブリア、アストゥリアス、ガリシア)など地方にも同行可能です。 【ポイント】 料金は実際に現地で通訳として商談補佐を行う際の目安です。 内容や専門性によって変動いたします。 現場での通訳だけでなく、事前調査や取引開始後のサポートなども 可能ですので問...続きを読む
評価

マドリードのビジネス通訳・商談サポートサービスへの評価 1件

K/Mさん
K/Mさん
依頼内容

仕事でスペインへ行くことになっていて相談していました。現地の状況や交通手段、通訳のこと、その他銀行や郵便事情など旅行にも生活にも必要なあれこれです。
また、一部仕事上のこともなども相談に乗って頂いたのですが、嫌そうな雰囲気も無く親身になって考えて頂き、私にとってはそれが功を奏してラッキーな結果となりました。感謝です。
残念ながら、今回はその仕事自体がキャンセルとなり行くことが出来なかったのですが、観光にでも行ってぜひ案内をしてもらいたいと思っています。

評価

本当におすすめです。
自然体で親切で、(お忙しい時もあるかと思いますが)レスポンスも早く、こちらの事情もよく考えて頂きました。ありがとうございます。
Monicaさんのような人と知り合えば、スペインへ行かれる方、またスペインのことを知りたい方、それら全ての人にとってとても心強いと思います。

マドリードのビジネス通訳・商談サポートサービス提供中のロコ

Loading...