Taeさんの《メッセージから書類まで》日本語からスペイン語翻訳

  • service-image

レオン/スペインに2017年7月から在住のTaeさんがマドリードの外国語翻訳のサービスを提供します。スペインの現地情報が得意な20代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

サービス提供ロコ

サービス内容

日本語からスペイン語への翻訳をいたします。
個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。
納品後のフォローアップももちろん対応いたします。

お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。

日本語原文300字まで 定額2500円 
日本語原文301字~1000字 一字あたり10円
日本語原文1000字~1300語 一字あたり12円
日本語原文1301語以上 ご相談ください。

スペインや中南米のご友人・知人への手紙やメール、
結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、
ウェブページ、商品ラベル、海外製品の商品案内、
論文、医療関係書類、観光関係書類、各種契約書類
字幕・吹き替え・歌詞翻訳、出版翻訳などに対応いたします。

【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
追加料金で特急納品、納期を余裕をもっていただける場合は割引も致します。

お申込み時の料金は最終料金ではありません。お気軽にご相談ください。
こちらの料金は、日本語の原文をスペイン語に翻訳する際の料金です。
スペイン語から日本語への翻訳も致しますのでお問い合わせください。

文書翻訳以外のサポートが必要な場合も、何なりとお申し付けください。

提供内容

日本語からスペイン語への翻訳

提供方法

Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡

注意事項

専門文書など難易度の高い翻訳につきましては、追加料金や納期の延長をお願いすることがございます。

お支払い合計

2,750
  • サービス料金
    2,500
  • システム利用料
    250
  • 合計
    2,750

サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

サービス利用/提供の流れ