1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします!

日本語⇔英語の翻訳いたします!

料金3,500
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 600字まで ・英語⇒日本語 300語まで ※上記以上は要相談 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします。技術用語も可能です。

日本語⇔英語の翻訳いたします。技術用語も可能です。

料金5,000
日常用語から専門・技術分野まで、日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで イギリスの企業などへの問い合わせの手紙やメール、友人や知人など個人的なメール、 観光案内、旅行先への問い合わせ、学校の入学、エンジニアリングなどの専門...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

英文・英語論文翻訳サービス

英文・英語論文翻訳サービス

料金500
ロンドン在住ロコが、英文・英語論文の翻訳をいたします。 250語以内のレター:¥500 論文1ページにつき:¥1200 医療系論文・教科書翻訳1ページにつき:¥1500(5ページ以上¥1200/ページ) 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTw...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

在住者による日本語日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

在住者による日本語日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

料金1,000
現地在住15年、イギリス人を夫に持つロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇄英語の翻訳サービス

日本語⇄英語の翻訳サービス

料金500
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

English⇔日本語 【翻訳】英語資格取得者です!

English⇔日本語 【翻訳】英語資格取得者です!

料金2,000
速く正確な翻訳は英語資格取得者にお任せください★ ・日本語⇒英語 500字まで ・英語⇒日本語 200語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

【翻訳】日⇄英、メール・文章翻訳

【翻訳】日⇄英、メール・文章翻訳

料金1,000
アイルランド・イギリスでのオフィス勤務経験を生かし、日本語⇆英語の翻訳を致します。 現在は現地の企業にて、日本のクライアントとのメールを翻訳する仕事をしています。 店舗・宿泊先へのお問い合わせはもちろん、ビジネスもお任せください! ご自分で作成頂いた文章でも、伝えたい内容の箇条書きで...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

【翻訳・通訳】各種お問い合わせ代行

【翻訳・通訳】各種お問い合わせ代行

料金1,000
アイルランド・イギリスでのオフィス勤務経験を生かし、日本語⇆英語の翻訳を致します。 現在は現地の企業にて日本のクライアントとのメールを翻訳する仕事をしているので、 店舗への在庫確認・宿泊先へのお問い合わせはもちろん、怒りの苦情メールやビジネスもお任せください! ご自分で作成頂いた...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします!

日本語⇔英語の翻訳いたします!

料金1,000
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 400字程度 ・英語⇒日本語 200語程度 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします!

日本語⇔英語の翻訳いたします!

料金1,300
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・英語⇒日本語 300ワード(メール程度。BBCのニュースの2行が約30words、約一ページ程度 になります) 英語→日本語の方が得意なので、より長い文章やHP翻訳のお手伝いなど対応させていただきます(内容により価格要相談 表示価格はメール程度の文章...続きを読む
評価

ロンドンの英語翻訳・英文翻訳サービスへの評価 1件

ロンドン在住のロコ、Kazuyaさん
Kazuyaさん
評価

ご丁寧かつ迅速に対応していただき、ありがとうございました。また機会があればお願いしたいと思います。

ロンドンの英語翻訳・英文翻訳サービス提供中のロコ

  • ロンドン在住のロコ、さやさん
    さやさん
  • ノリッチ在住のロコ、アヤさん
    アヤさん
  • ロンドン在住のロコ、Emily さん
    Emily さん
  • ロンドン在住のロコ、Shoko_Londonさん
    Shoko_Londonさん
  • ロンドン在住のロコ、Yukinaさん
    Yukinaさん
  • ロンドン在住のロコ、Suzyさん
    Suzyさん
  • ロンドン在住のロコ、Naoさん
    Naoさん
  • ノッティンガム在住のロコ、みーさん
    みーさん
  • ロンドン在住のロコ、Riaさん
    Riaさん
  • ロンドン在住のロコ、London-Guideさん
    London-Guideさん
  • ロンドン在住のロコ、りぃさん
    りぃさん
  • ロンドン在住のロコ、kanaet123 さん
    kanaet123 さん
  • ロンドン在住のロコ、あかねさん
    あかねさん
  • ロンドン在住のロコ、瑠璃さん
    瑠璃さん
  • ロンドン在住のロコ、MISAさん
    MISAさん
  • ロンドン在住のロコ、Lilyさん
    Lilyさん
  • ロンドン在住のロコ、セジーさん
    セジーさん