美容整形同行通訳、病院の紹介など
こんぶさん
美容外科巡りツアー、私が行きたい複数の病院の通訳ガイド、現地で定評のある病院紹介をしてくださる方を探しております。
頬骨縮小手術、鼻の整形を考えています。
大きな医療事故のない安全な病院で、輪郭、鼻のスペシャリストの先生が在籍している病院、術後のアフターケアが充実していて、金額も日本人価格を提示しない病院が理想です。
現地に住む韓国語が堪能で、美容に詳しい方や整形経験者の協力を願いたいと思ってます。
また、約2週間程度滞在することになりますので、滞在先の紹介や滞在中の術後アドバイスなどフォローしていただける方も同時に探しております。
2017年4月4日 20時45分
みなりさんの回答
初めまして、こんにちは＾＾
ソウル、カンナムエリアの整形病院で日本人通訳をしていた者です。
規模が大きく有名な病院で二軒お勧めがございます。
韓国人の日本語通訳者がいる病院ですが、カウンセリング、手術日、抜糸時も私が同行通訳可能です。
大体の日程はお決まりでしょうか？
2017年4月5日 10時30分
この回答への評価
★★★★★
ゆゆさん
返信ありがとうございます。
是非2件ご紹介、ご案内頂きたいです。
よろしくお願いします。
まだざっくりとしかわかりませんが年内中の手術希望で、カウンセリングは7月までに考えております。
2017年4月5日 11時19分
追記
日程がわかり次第、ご連絡くださいませ＾＾
2017年4月6日 14時50分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
美容整形同行通訳、病院の紹介など
こんぶさんのQ&A