SmallSmallSmallSmall
バレンシア在住のロコ、ゆみさん
返信率
インタビュー

ゆみ

スペインの居心地の良さにどっぷりつかり、こちらで2014年より住んでいます。バレンシアが大好きで、みなさんにも是非その魅力をたくさん知ってもらいたいです。また、スペインでこれから勉強しようと考えている方にも自分の経験を活かしてアドバイスさせて頂けたら嬉しいです(^O^)

居住地:
バレンシア スペイン
現地在住歴:
2014年 4月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
相談可能
使える言語:
英語、スペイン語、日本語
職業・所属:
学生 日本語教師 看護師
得意分野:
通訳 翻訳 旅行アドバイザー
血液型:
B型

ゆみさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ゆみさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250

『スペインやバレンシアをもっと身近に感じてもらえたらなぁと思っていました』

自己紹介をお願いします バレンシアに住んで3年になります。大きな街ではありませんが、天気が良くのんびりとした雰囲気が気に入っています。こちらでは、主に日本語教師、通訳、観光のお手伝いをしています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください スペインやバレンシアをもっと身近に感じてもらえたらなぁと思っていました。またスペインの主要観光地はバルセロナやマドリッドになりますが、各地とても特色があってとても面白い国なので、ほかの街についても知ってもらいたいと感じていました。そんな中、トラベロコがメディアに紹介されているのを見ました。私の経験や知識をほかの方と共有できるなんてとても素晴らしいアイディアだと思い、すぐにロコに応募しました。看護師の仕事をしていたので、人と関わることやお手伝いすることが好きです。なので私にぴったりだなと思ったのが決め手です。 トラベロコ...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!ゆみさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

スペイン国内、ヨーロッパ旅行。
町探索が好きです。手芸も好きでヨーロッパの手芸屋さんを訪れるようにしています。
ヨーロッパは素敵な生地やリボン、ボタンがいっぱいあります。
こちらに来て、編み物を習い始めました。夢は日本の生地をもっと海外に広めることです。
語学学習も好きです。今はイタリア語と格闘中。

あなたの特技は何ですか?

日本料理、手芸。看護師の経験から、人とコミュニケーションをとるのが得意です。
また、どこの環境にも割合適応しやすく、友達も年齢、国籍隔たりなく作れることが強みかなと思っています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

よくエッセイを読みます。それと断捨離や片付けの本が好きです。実はいつかはミニマリストになりたいと思っているのです。まだまだ先は遠そうですが。スーツケース2つでこちらに来て「日常生活に必要なものって案外少ないんだな」ということを学び、不可能ではないと信じています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

バレーボールが好きで、中高でクラブに所属していました。
バレンシアではよくジョギングしています。といっても、ゆっくり過ぎて、はたから見たら歩いているようにしか見えないと思いますが。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

今後、ヨーロッパのほかの国へ短期で移住してみたいと思っています。
イタリアでおいしいもの食べて、イギリスで英語を集中的に練習して、モロッコでエキゾチックな雰囲気を楽しめたら最高です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

小さい頃から、父親の仕事の関係で外国の方と関わる機会がありました。
そのせいか、いつかは海外に住んで様々な人に出会い、彼らの文化を学びたいと思っていました。
今はその夢が叶って、とても幸せです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

バレンシアはとても天気がよく、ほぼ一年中快適に過ごせます。
物価も高くなく、食べ物もとてもおいしいです。パエリアの発祥の地でもあります。
そして、大きすぎず小さすぎないこの大きさが、とても良いのです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

気軽に連絡・ご相談を頂けたら嬉しいです。

ゆみさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

hiroさん
2016年10月8日hiroさん
OGIさん
2016年7月4日OGIさん
ひささん
2017年1月26日ひささん

すべての評価(6件)を見る

ゆみさんが回答したバレンシアの質問

バリ島在住のロコ、Blingkさん

初めてのスペインの旅

はじめまして。
表題の通り初めてのスペインに一人旅を計画しています。
そこで在住者の方々から色んな情報を頂けたらと思っています。
普段からやりとりをしていただける方がいらっしゃれば幸いです。

私はバリ島に住んでましたが今年2月に帰国し次はずっと行きたかたったスペインについて色々と知りたいと思ってます。
スペインの料理、ワイン、日常の生活、風景、趣味のカメラにもたくさんおさめたいと思ってます
どうぞ宜しくお願いします。

バレンシア在住のロコ、ゆみさん

ゆみさんの回答

Blingkさん バレンシア在住のゆみです。 温暖な気候でゆっくり過ごされたいのであればバレンシアがお勧めですよ。 地中海を見ながら食事するのもとても素敵です。

Blingkさん

バレンシア在住のゆみです。
温暖な気候でゆっくり過ごされたいのであればバレンシアがお勧めですよ。
地中海を見ながら食事するのもとても素敵です。

続きを読む »
レインさん

ebayでスペイン国内のみしか発送してもらえない商品の購入代行

トラベロコを初めて利用します。このたびebayでほしい商品があるのですが、スペインのみしか発送できないとセラーに断られてしまいました。どうしてもほしいので、購入代行、日本への発送をして頂ける方を探しています。

バレンシア在住のロコ、ゆみさん

ゆみさんの回答

レインさん ご相談どうもありがとうございます。 詳細を個人的にご連絡頂いてもよろしいでしょうか。 宜しくお願い致します。

レインさん

ご相談どうもありがとうございます。
詳細を個人的にご連絡頂いてもよろしいでしょうか。
宜しくお願い致します。

続きを読む »
eminowaさん

商談の通訳業務募集(スペイン語または英語)

4/12にバレンシアでバレンシア企業に訪問するので、その際の通訳を募集しております。
時間帯は8:30~11時の午前中の2時間半のみになります。

可能な方がいらっしゃいましたらご連絡どうか宜しくお願いします。

上田

バレンシア在住のロコ、ゆみさん

ゆみさんの回答

上田様 ご相談ありがとうございます。どういった分野の商談の通訳になりますか教えていただけると助かります。 宜しくお願い致します。

上田様

ご相談ありがとうございます。どういった分野の商談の通訳になりますか教えていただけると助かります。
宜しくお願い致します。

eminowaさん

★★★★★
この回答のお礼

ゆみさん
先方は脱毛関連商材を取り扱っている企業であり、今後日本展開したいとのことですので、どのように日本展開したかなどをヒアリングしたいと考えております。
また弊社がこのようなことができますよというのを先方に伝えたいと考えております。
宜しくお願いします。

バレンシア在住のロコ、ゆみさん

ゆみさんの追記

早速のお返事どうもありがとうございました。
4月12日 8時30分から11時までとういことで対応可能です。
サービス依頼のページより、詳細についてお話が出来ればと思います。宜しくお願い致します。

続きを読む »
ハーレム在住のロコ、うさぎさん

バレンシアからの日帰り旅行

バレンシアに10日ほど滞在する予定ですがどこか日帰りで行けるようなおすすめの場所はありますか?バルセロナからバレンシアへの移動は列車またはバスどちらがおすすめですか?

バレンシア在住のロコ、ゆみさん

ゆみさんの回答

うさぎさん 私のお勧めは、ペニスコラです。バレンシアから電車で1時間半程度で着きます。 地中海を楽しむにはとても良い場所で、白い家と青い海、海外にいるなーと実感出来る所です。半日あれば十...

うさぎさん

私のお勧めは、ペニスコラです。バレンシアから電車で1時間半程度で着きます。
地中海を楽しむにはとても良い場所で、白い家と青い海、海外にいるなーと実感出来る所です。半日あれば十分観光できると思います。

私はバルセロナ⇔バレンシアへの移動は電車(レンフェ)を使いますが、バスもたくさん出ています。移動時間はさほど変わらないので、費用や快適さなどを考慮して選ばれたらよいかと思います。

是非バレンシアにいらっしゃる際には観光のお手伝いをさせて頂ければ嬉しいです。

ハーレム在住のロコ、うさぎさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。具体的な内容でとても参考になりました

続きを読む »

すべての回答(8件)を見る

ゆみさんのサービス