Yuppo
イタリア人と結婚し、１９９０年からヴェネト州ヴィチェンツァ県内の町に住んでいます。
長い間こちらに住んでいますので、イタリアのことは、良く知っています。ホテルの予約、レストランの予約、ヴィチェンツァ市内のご案内、買い物などのお手伝いなどできます。
- 居住地：
- ヴェネト州、ヴィチェンツァ県、ティエネ市
- 現地在住歴：
- １９９０年３月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 買い物の手助け、観光の手助け
Yuppoさんが回答したパドヴァの質問
劇場の座席について教えてください
劇場の規模によると思いますが、フェニーチエ劇場の座席でPlatea Fila と表示されている座席は、英語で言うとstalls、upper gallery、 lower galleryのどれに当...
Yuppoさんの回答
今日は。質問にお答えします。platea fila (一階の舞台正面席) は、英語のstalls になります。
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なので...
Yuppoさんの回答
初めまして。佐藤裕子（ゆうこ）と申します。北イタリアのヴェネト州に住んでいます。 イタリア語は話せます。通訳でお手伝いすることは、可能です。
日本への発送 空き時間でOKです！
はじめまして！ イタリアにてどうしてもほしい商品がありまして、、 どなたか日本に発送していただけませんでしょうか？ 女性用のお財布なのですが、購入次第はこちらで可能だと思います。 ...
Yuppoさんの回答
初めまして。購入した商品を日本へ発送するだけでしたら、引き受けることができます。
早朝のパドヴァからマルコポーロ空港
1月にパドヴァへ行く予定なのですが、帰りの飛行機が7時発と早い時間のため空港までどう移動したらいいのか悩んでおります。 バスの時刻表を見てみたのですが早朝の時間が見つけられず、、早い時間もバス...
Yuppoさんの回答
初めまして。飛行機が、7時発でしたら、5時には、空港に到着されていなければならないと思います。その時間には、バスはないようですので、タクシーを利用することになると思います。調べてみたら、パドヴァ...
パドヴァからマルコポーロ空港
パドヴァ駅から電車でマルコポーロ空港まで行くことは可能でしょうか？バスとどちらが便が多く早く着きますか？
Yuppoさんの回答
質問にお答えします。調べてみたら、電車でしたら、パドヴァからメストレまでは、電車での移動、そこからは、空港行きのバスでの移動になります。便も多いようです。バスでしたら、パドヴァから空港行きのバス...
パドヴァの移動手段について
来週パドヴァに行くのですが パドヴァではウーバーのような配車アプリは 利用できますか？ またタクシーの利用方法は日本と同じような感じでしょうか？ タクシー利用の際気をつけた方が良い事等あ...
Yuppoさんの回答
初めまして。質問にお答えします。パドヴァでウーバーが利用できるかどうかは、私には分かりません。タクシーは、タクシー乗り場から乗ってください。行き先は、誤解を避けるため、書いたものを見せて伝えた方...
イタリアの高速鉄道について
12月25日から12月31にちまで、ベネチア→フィレンツェ→ローマの順で観光をします。 各都市の移動は高速列車で移動をします。 そこで質問なのですが、高速列車に乗る際、どのくらい前に駅に...
Yuppoさんの回答
初めまして。質問にお答えします。駅には、余裕を持って30分前に到着されていたら良いと思います。掲示板でホームの確認をし、ホームへ行って、列車を待ってください。
パドヴァからマルコポーロ空港へのアクセス
パドヴァからマルコポーロ空港へ直行バスはありますか？バスの発着場所を教えてください。宜しくお願いいたします。
Yuppoさんの回答
初めまして。質問にお答えします。 パドヴァ駅近くのバスターミナルから、マルコポーロ空港行きのバスが出ています。ただ、ベネチア経由になっています。運行は、月曜日から金曜日までで、土、日は休みです...
パドヴァからの小旅行
毎月第四（最終？）日曜に、Piazzale sul Brenta で大きな蚤の市があると知り、５月２６日からパドヴァに泊まり２８日の蚤の市に出かける準備をしています。 通常、パドヴァからはバス...
Yuppoさんの回答
こんにちは。質問にお答えします。バスは、日曜日も運行していますが、平日と比べると数が少ないです。パドヴァ駅の近くのバスターミナルから乗ることができます。番号は、E074, E040のどちらかです...
ピアッツォーラの蚤の市への往復ルート助言お願いします。
2/24のピアッツォーラの蚤の市にベネチア・サンタルチア駅から当日パドヴァ駅経由で向かいたいと思っています。 日曜日には最寄までのバス等が無いとのことなので…。 ①往復パドヴァ駅からタク...
Yuppoさんの回答
こんにちは。質問にお答えします。１のタクシーを利用する場合についてお返事します。 パドヴァ駅前からタクシーに乗ることができます。２０分でピアッツォーラに到着します。流しのタクシーはありませんの...