ゆきこ
返信率

ゆきこ

ラスベガスに移住して10年。
現在は、目抜き通りの大手ホテルでソムリエをしています。レストランのことはもちろん、ショッピング、ショー、通訳等、多岐に渡りご案内出来ます。

居住地:
ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:
2006年9月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
毎日朝から3pmまで 月曜火曜は終日可能
使える言語:
英語
職業・所属:
ベラジオホテル
得意分野:
レストラン

ゆきこさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ゆきこさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar03
2016年10月21日ハマさん
Avatar02
2016年11月1日くまモンさん
Avatar04
2016年7月17日Abarthさん

すべての評価(15件)を見る

ゆきこさんが回答したラスベガスの質問

toshimoneさん

CES2018での通訳・案内

1月にConvention Centerで行われている「CES」に行かれた経験をお持ちの方、いらっしゃいませんか?
2018年1月の「CES2018」に視察で訪問する可能性があり、その際の通訳や案内をお願いできたらと思っています。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの回答

はい、今までにCESも通訳や商談のお手伝いしています。ご質問があればどうぞご連絡下さい。

はい、今までにCESも通訳や商談のお手伝いしています。ご質問があればどうぞご連絡下さい。

続きを読む »
daisuke kobayashiさん

展示会通訳・アテンド募集

8月14日~16日でラスベガスで開催する(リバティー、MAGIC)という展示会に行く予定です。
その為、通訳を探してます。
僕は靴のメーカーをやっていて展示会で買付をしようと思っております。
通訳代もしっかりお支払させて頂きます。

靴関係、アパレル関係に詳しい方、貿易関係をやっている方いましたら
お願いしたいです。

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの回答

こんにちは。 靴やアパレルに、詳しい訳ではありませんが、英日の通訳は出来ます。昨年もマジックは通訳で参りました。ご希望があれば、詳細をお知らせ下さいませ。

こんにちは。
靴やアパレルに、詳しい訳ではありませんが、英日の通訳は出来ます。昨年もマジックは通訳で参りました。ご希望があれば、詳細をお知らせ下さいませ。

daisuke kobayashiさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。ご回答ありがとうございます。
昨年もマジックで通訳をやっていらっしゃったんですね。
お聞きしたい事がありますが、予算はどの位になりそうでしょうか?
3日間でお願いしたいと考えております。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの追記

月火水と何時から何時の拘束時間になりますか?詳細を教えてください。それによって金額が変わります。

続きを読む »
ニューヨーク在住のロコ、sorayaさん

レストラン、アクティビティーのアドバイスをお願いします

こんにちは。NY在住で、4月に一週間家族でラスベガスに旅行に行きます。
おススメのカジュアルなレストランやアクティビティーを教えていただけますか?
滞在中2日間レンタカーを借り、そのうち1日はDeath Valleyに行く予定です。
その他何かアドバイスがありましたら、宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの回答

ご希望に応じて、お勧めできます。詳しくは、スレッドを立てていただければとおもいます。

ご希望に応じて、お勧めできます。詳しくは、スレッドを立てていただければとおもいます。

続きを読む »
Marcomさん

15人乗り用バンの運転手を探しています!

はじめまして。
ラスベガスへ15人で行きます。
大きなバンを借りる予定ですが、運転して下さる方がおらず探しています。

2月8日:空港からホテルまで。
2月9日:ホテルから知人宅への往復(詳細は後ほどお話させて下さい)

急で大変申し訳ありませんが、何卒よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの回答

時間帯は何時ですか?

時間帯は何時ですか?

Marcomさん

★★★★★
この回答のお礼

ーーーーーーーーーーーーーーー
返信ありがとうございます!
送迎の件ですが、先方の予定が未だに決定していません:どのようにホテルまで行くのか、どのバンを借りるのか、など。。今回はバンではなく数台Uber を利用?という話しも出ており、正直どうなるのか分かり兼ねます。。先方からの連絡が来次第、運転手が必要である場合は、再度こちらからお願いするかもしれません。その際、改めご連絡致します。ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程宜しくお願いします。

続きを読む »
Mission1000さん

ラスベガスでの発達障害の学校・施設についての質問

私は日本の広島在住です。私には知的障害の息子が二人おります。来月2月8日から12日までアーチェリーの大会参加のためラスベガスに滞在します。日本とアメリカでの発達障害者教育システム・施設の違いを勉強、見学等できるところがないか皆さん教えてください。

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさんの回答

友人が教師をしているので、少し情報をもらいました。場所などの情報だけが必要ですか?それとも同行通訳みたいなサービスが必要ですか?

友人が教師をしているので、少し情報をもらいました。場所などの情報だけが必要ですか?それとも同行通訳みたいなサービスが必要ですか?

続きを読む »

すべての回答(19件)を見る