パリ在住のロコ、みろわさん

みろわ

返信率
パリ在住のロコ、みろわさん

みろわ

居住地:
パリ
現地在住歴:
2014年
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
翻訳家
得意分野:
パリのグルメ

在仏9年目で独学でフランス語勉強しながら歴史散策しています。外食より自炊が多いのでパリの食材はやや詳しいです。

みろわさんが回答したパリの質問

飲食店での帽子着用について

普段ベレー帽を愛用している女性です。日本ではよほど高級なレストラン(ドレスコードがあるような店)以外は着用したままでも問題ないですが、パリでも同じ感覚で問題ないでしょうか。

パリ在住のロコ、みろわさん

みろわさんの回答

初めまして。在仏9年目ですが、最近ベレーをパリでかぶりません。身に着けているのは観光客ばかりで、チープなベレーも土産店で売っています。地元のパリジャンヌは髪を無造作に かつセクシーにかきあげなが...

初めまして。在仏9年目ですが、最近ベレーをパリでかぶりません。身に着けているのは観光客ばかりで、チープなベレーも土産店で売っています。地元のパリジャンヌは髪を無造作に かつセクシーにかきあげながらカフェでおしゃべりに夢中です。アジア女性がベレーをかぶると「おのぼりさん」にみえてスリに狙われます。時々ランドセルを背負った大人のパリジャンヌを見かけて驚きますのでファッションは個人の好みですけど、スリに遭うと警察へ届けたたり銀行に連絡してクレジットカードを止めたり...と無駄な時間がかかりますのでスリに目をつけられないにこしたことないです。

例外はバスク地方です。南フランスとスペインの間ですが、ベレーが民族衣装なので観光客でも身に着ければ喜ばれます。

レオさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなんですね。。。貴重なアドバイスをありがとうございます。

すべて読む

パリジェンヌは日傘をさしますか。

7月中旬にパリに行きます。
パリの陽射しはかなり強そうですが、
日傘をさすと違和感あるでしょうか。

パリ在住のロコ、みろわさん

みろわさんの回答

初めまして 年配の女性は雨傘をさしていますが、それほど日差しがきついです。私は日傘をさしていますが、人目なぞかまっていられないほど肌に痛いからです。ご自分の肌を守るのが一番です。スリ予防対...

初めまして

年配の女性は雨傘をさしていますが、それほど日差しがきついです。私は日傘をさしていますが、人目なぞかまっていられないほど肌に痛いからです。ご自分の肌を守るのが一番です。スリ予防対策にもなりますからね。

良い旅を

LaTourEiffelさん

★★★★★
この回答のお礼

みろわさん
回答ありがとうございます。

みろわさんも日傘さされてるんですね。
人目は気にしないにしても
スリやひったくりのターゲットになるとのご意見もいただき
少し怯んでいるところです。
日傘をさすにしても場所を選んでさそうと思います。

パリ在住のロコ、みろわさん

みろわさんの追記

早速のお返事ありがとうございます。

スリに関しては意見が分かれます。日傘だと目立つから狙われるという意見、だが実際には傘のためにスリがさり気なく近づきにくく、手も届きにくいという意見。自分は後者ですが観光地には出かけていないので無事だったのかもしれませんね。

日傘しないなら水分補強が大事ですがスイカを買ってホテルで頂くほうが回復早いし、食べ残した皮で顔をふくとスイカの美白成分のためかす~とします。

すべて読む

パリでデザートクレープの美味しい店

パリ市内でデザートクレープの美味しい店(コンフィチュールではなくフレッシュフルーツを使ったメニューがある所)のおすすめがあれば教えてください。

パリ在住のロコ、みろわさん

みろわさんの回答

初めまして、本当にクレープがお好きでフランスまで旅なさるのならブルターニュ地方、せめてパリから電車で2時間のRennesでどうぞ。本当はさらにブルターニュの西のQuimper町が最高で、ここの本...

初めまして、本当にクレープがお好きでフランスまで旅なさるのならブルターニュ地方、せめてパリから電車で2時間のRennesでどうぞ。本当はさらにブルターニュの西のQuimper町が最高で、ここの本物のクレープを経験してからパリの店では どこも美味しくおもえません。

ドーハ在住のロコ、Nanaさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ご回答頂きありがとうございます。本場で食べてしまうとパリのクレープでは物足りなくなってしまうほど美味しいのですね!今回はパリだけの短期滞在なので、いつか機会があれば現地へ行ってみたいです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール