shunさん

ニューマーケットでのセリへの同行について

  • 競馬
  • 通訳
  • ガイド
  • ニューマーケット
  • 英語通訳

shunさん

4/17-4/19に開催される競走馬のセリ(http://www.tattersalls.com/breezeup-sale-overview.php)に、
研修の一環で参加予定です。
どこか1日ほど同行して通訳をしていただける方はいらっしゃいますでしょうか?

2017年4月7日 17時31分

ゆかりんさんの回答

ロンドン在住のロコ、ゆかりんさん

もうお決まりですよね?
私ロンドン在住なので 会場が遠く 頂く交通費が嵩むので 遠慮しておりました
ケンブリッジ辺り在住の方がいらっしゃれば良いのですが

万が一他にどなたもいらっしゃらなくてお困りでしたら ご相談ください

ただ、、、お支払い頂く交通費が嵩むと思います

通訳は 時給3000円でお引き受けしています。

2017年4月12日 10時4分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

shunさん

ニューマーケットでのセリへの同行について

shunさんのQ&A

すべての回答をみる