ゴードン
返信率: 94%
インタビュー

ゴードン

英国人と結婚し、四半世紀をロンドン西部で過ごしております。責任感行動力あります。お役に立てると思います。特にロンドン中心部と西部に詳しいです。観光、リサーチ、通訳、翻訳のお手伝い出来ます。不動産に精通しており。時事、経済にも興味があります。お代はだいたい経費別、こちらの手数料込で時給で2200円プラス交通費2200円くらいです。

居住地:
United Kingdom
現地在住歴:
1992年11月から。
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブル。応相談。
使える言語:
英語
職業・所属:
不動産業、飲食業、リサーチ、手配、翻訳、通訳。
得意分野:
ロンドンの生活、観光、経済 不動産

ゴードンさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ゴードンさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250 03ae83809453a33275c6f025cf315081cb044ec8

『本業の競争が激化している最中、見つけたのがトラベロコでした』

自己紹介をお願いします 在英25年、不動産交渉人歴20年、夫はイギリス人です。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 本業である不動産業の競争激化や、顧客の予算低下、日本人駐在員数減少、要望の困難化などににより収入が減りつつありました。そんな中、トラベロコを見つけ、金銭授受がPaypalやEbayのようにトラベロコ側で保有して下さるので安心ということもあり、ロコとして応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 良い顧客様に恵まれ、順調です。喜んで頂いており、やりがいがあります。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか? 最初に細かい打ち合わせをするので話の行き違いも無く、皆様にとても喜んで頂き、収入につながると同時に...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!ゴードンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

お酒を飲んで 時事問題や 人間心理などを 話し合うのが好きです。

あなたの特技は何ですか?

英語、リサーチ、手配、トラブル解決、クレーム代行 手紙代行、通訳、翻訳です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ブラックスワンとリトルエンジェル(ビリーエリオット)あとは英国のマイナーな映画で、モリスとバンチオブアマチュアが好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

そして父になる。と、グリード。推理小説は全般的に好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

全く知識は無いのですが、BGMでジャズを聞きます。入浴中はクラシックを流します。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

競技ダンスをしていました。サッカー、野球、バスケ、詳しく無いです。。。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

モスクワとシドニーに一か月だけ住みました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

三重県です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

緑が多く、都心へも郊外へも30分。良い意味で心地よい個人主義と自己責任の考えが根底にある、多文化他民族が違いを受け入れ共存している街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

お仕事内容、費用についてはご相談にて。基本、時給で10ポンドから、です。イギリスの最低賃金が7.2ポンドと法定されています。観光でお伴する場合の私の入館料や食事費用などはご負担頂きたく思っています。

ゴードンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar03
2017年2月4日toshiさん
Sq130 d535b5c159f33911477cea9045b17f850e5e65c3
2016年8月8日mimitarouさん
Avatar01
2017年2月9日yukacpさん

すべての評価(4件)を見る

ゴードンさんが回答したロンドンの質問

学さん

3/27-29 日本語⇔英語通訳

3月27日から29日の3日間、ロンドンにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:ロンドン市内と郊外。
時間:10時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

ゴードンさん

ゴードンさんの回答

可能です。 最近、列車設備 を 日本のメーカーさんが 英国の メンテナンス会社に 指導する際の 通訳とか 、日本の教育者が 英国の 教材メーカーの リサーチ を する際の 通訳など勤めました。...

可能です。
最近、列車設備 を 日本のメーカーさんが 英国の メンテナンス会社に 指導する際の 通訳とか 、日本の教育者が 英国の 教材メーカーの リサーチ を する際の 通訳など勤めました。トラべロコの手数料入れて時給3000円 市内交通費1日 2000 円です。
ただ、、他の予定を変更しなければならないので ご依頼以降のキャンセルは無いようお願いします。
車あります。20分以上の遠出の場合 ガソリン代他 考慮させてくださいませ。

学さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
今回は他で条件に合う方が見つかりました。
また次回機会があればぜひお願い致します。

ゴードンさん

ゴードンさんの追記

ご報告ありがとうございます。
宜しくお願いします:)

続きを読む »
kuraraさん

2歳児男児連れての1日ロンドン観光を案内同行してくださる方

4月28日に、私の息子(2歳児、男児)と私の母(59歳)が2人で過ごさなければいけなくなりました。
母は初めてのロンドンで息子はとてもやんちゃな2歳児です。
初めての土地で1人では面倒が見れない母と一緒に、息子も楽しめる様なスポットを案内してくださる方を探しております。子ども好きな方(お子さんがおられる方は子どもさん一緒も大歓迎です!)よろしくお願い致します。

ゴードンさん

ゴードンさんの回答

海賊船と砂場がある 公園とか 観覧車 水族館など どうでしょう? 時給3000円 交通費3000円 で お引き受け出来ます トラべロコ手数料込み 入館料 食費 別です

海賊船と砂場がある 公園とか 観覧車 水族館など どうでしょう?
時給3000円 交通費3000円 で お引き受け出来ます
トラべロコ手数料込み
入館料 食費 別です

kuraraさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
息子は観覧車がとても好きなので観覧車とても気になります!
今回は他の方に依頼することになりましたが、ご提案ありがとうございました。

ゴードンさん

ゴードンさんの追記

また機会があればよろしくお願いします
楽しく安全な旅を!

続きを読む »
Gonata1105さん

2月のロンドン(夜19時以降)

来週イギリスへ新婚旅行予定しています。
ですが海外が初めてで尚且つフリープランの旅行のため、どうしても夜の予定が、出歩くのが不安で立てられません。
ホテルはメリルボーン地区です。ボンドストリート駅が最寄りです。
パブに行ってみたいのですが、観光客でも入りやすく、帰りの夜道が比較的安全な所、ルートはありますでしょうか?
また夜暗くなってからのビックベン観光と、キングスクロス駅(ハリー・ポッターの撮影のみ)はあぶないてましょうか?
ご教授ねがいます。

ゴードンさん

ゴードンさんの回答

人通りの多い所は大丈夫です キングスクロス駅裏は 芳しくありません。中はまず大丈夫です スリ 置き引きには注意 宜しければ お伴するのバイトしてますので こちらの手数料込みで 時給 25...

人通りの多い所は大丈夫です
キングスクロス駅裏は 芳しくありません。中はまず大丈夫です
スリ 置き引きには注意
宜しければ お伴するのバイトしてますので こちらの手数料込みで 時給 2500円で お引き受けします:)

Gonata1105さん

★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
キングスクロス駅の裏側には行かぬようにしますね、貴重な情報ありがとうございます。
ゴードン様にご助力頂きたいときその時はご連絡いたします!

続きを読む »
タロイモさん

ロンドンにて購入代行のお願い

ロンドンにて喫煙具の定期的購入代行お願いできる方を探しております。できましたらWardour Street に近い方が希望ですが(交通費の関係上)ある程度の範囲は考えております。

宜しくお願いします。

ゴードンさん

ゴードンさんの回答

イーリングに住んでいるので オフピークで 交通費 £8 弱 ですが 宜しければお手伝いさせて下さいませ。

イーリングに住んでいるので オフピークで 交通費 £8 弱 ですが
宜しければお手伝いさせて下さいませ。

続きを読む »
AndyNYさん

ロンドン、ストーンサークル、エジンバラ、ダブリンの日程、2017年6月ころ

上記の日程で旅行しようと思ってます。当方NY在住です。
ロンドン2,3日、ストーンサークル日帰り、エジンバラまで飛行機、エジンバラ、2,3日、ダブリンまで飛行機、2,3日、帰りはダブリンかロンドンからニューヨーク。
たぶん、各地でローカルの人にそれぞれ頼むほうがよいと思います。移動とかホテルの宿泊も含めて。
お知恵を拝借したいです。

ゴードンさん

ゴードンさんの回答

お日にちが 合えば ロンドン 2-3日 お伴出来ます。通常通約の場合 トラべロコ手数料入れて時給3000円で お引き受けしていますが NY在住という 事で観光案内 だけなので 時給 2500円で...

お日にちが 合えば ロンドン 2-3日 お伴出来ます。通常通約の場合 トラべロコ手数料入れて時給3000円で お引き受けしていますが NY在住という 事で観光案内 だけなので 時給 2500円で。ただし プロの観光ガイドでは 無いので 各観光スポットの 歴史や背景の 説明は出来ません。
ただ。。。英語がお出来になるので ご自分でも 観光出来るよーな。。。?

AndyNYさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。日常簡単にされている地下鉄の乗り方とか地理感を短期間で得るには地元のガイドさんにお願いした方がよいと思います。同じアメリカでもボストンの地下鉄で苦労しましたから。

ゴードンさん

ゴードンさんの追記

なるほど。お日にち合えば ぜひ。では ご検討下さいませ。

続きを読む »

すべての回答(24件)を見る