うっちょさん

日常会話の通訳を女性にお願いしたいです。

うっちょさん

クアラルンプールの病院に行くことを検討しています。
渡航費の安い平日に、女性1人で行く予定なので、今回は女性の方に助けていただきたいと思っています。
お恥ずかしながら、わたしは英語もマレー語も話せません…。。
到着日〜来院までの間、食事や案内をしてもらえたら嬉しいです。
病院では日本語のサポートがあるようです。
なので、病気の専門的な知識は不要です。
料金が良心的で、クアラルンプールに詳しい方、よろしくお願いします。
本当は個人的にやりとりをして、お互いに信頼関係を築きたいところです。
直接メッセージを送ることはできないようなので、こちらに載せました。

2015年8月29日 23時3分

ケンさんの回答

クアラルンプール在住のロコ、ケンさん

メール拝見しました。

私(男性)が女性の通訳可能な方をご紹介しても宜しいのですが
一日あたりの日当は7~8千円位にはなります(交通費、食事等の実費は別)。
日程がおきまりでしたらご連絡いただけますか?

ケン

2015年9月1日 15時40分

この回答への評価

うっちょさん
★★★★★

回答ありがとうございます。
具体的な金額の提示にとても嬉しく思いました。
日程の詳細がが決まりましたら、ご連絡いたします。

2015年9月1日 16時25分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

うっちょさん

日常会話の通訳を女性にお願いしたいです。

うっちょさんのQ&A

すべての回答をみる