プノンペン在住のロコ、たくぼんさん
返信率

たくぼん

カンボジアの気候や人柄、物価の安さなどに憧れて、プノンペンに来ました。英語もペラペラです。優しいです。笑

英語通訳や翻訳の仕事等がありましたら、ぜひお声掛けをよろしくお願い致しますm(_ _)mまた、観光案内やレストラン、スパの予約なども大歓迎ですー!!!

現地の友達も多いので、何か困ったことがあったとき等、できる限りの対応もさせていただきます!ぜひ、よろしくお願いします!

インスタグラムも始めました!tk_bon_in_cambodiaよかったら、フォローよろしくお願いします‼️👍🏼

居住地:
プノンペン/カンボジア
現地在住歴:
2019年5月から
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
平日の夕方以降、休日はOKです! その他は、要相談!!!^ ^
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
現地日本語講師・通訳(日本語・英語)・コーディネーター
得意分野:
プノンペンの買い物/ホテル/タクシー/お土産/安いもの/案内
血液型:
B型

このロコに相談するたくぼんさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!たくぼんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

何と言っても海外旅行!

あなたの特技は何ですか?

節約!笑笑

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

Mission impossible です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

ホリエモンの本は結構好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

リラックスmusic聴きます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

テニスとかバレーボール好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

フィジーやオーストラリアに住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は、九州です!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

プノンペンはとにかく元気な街!しかし、知らないと損することも多々有り...ぜひ、商談や相談などお気軽にどうぞー!!!

たくぼんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ノブさん
2019年5月27日ノブさん

たくぼんさんが回答したプノンペンの質問

turizukiさん

プノンペン市内の同行をお願いします。<食事など>

急ですが、明日30日(日)の夕方プノンペンにつきます。
翌日、午前中は用事があるのですが、気軽に同行してくれ、食事などをしていただける方を探しております。
もし時間的に問題なければ、お土産を買いたいので、マーケットにも行きたいです。
月曜日の夜には帰国します。
ご一緒いただける方がいらっしゃたらメッセージいただけますと幸いです。
当方40歳女性です。
どうぞよろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、たくぼんさん

たくぼんさんの回答

はじめまして。 プノンペンに住んでおります(20代)。 明日の日曜日だけでも、空港お迎えや観光、お食事など御案内させていただけたら嬉しいです☺️月曜日は、残念ながら8時17時で仕事な...

はじめまして。

プノンペンに住んでおります(20代)。

明日の日曜日だけでも、空港お迎えや観光、お食事など御案内させていただけたら嬉しいです☺️月曜日は、残念ながら8時17時で仕事なんです😭

とにかく日本人の方とお会いしたいなーと、楽しみにしております。プノンペンは、あまり日本人が多くないので是非ご一緒させて頂ければと思います。

料金も5,000円で如何でしょうか?

時間や約束は、当然ですがきちんとお守り致します😊

御検討の程を、どうぞよろしくお願い致します。

続きを読む »
バンコク在住のロコ、takaistさん

5/17@プノンペンにて英語の通訳探しています!

初めまして。5月17日(金)にプノンペンで商談があり、英語の通訳を探しています。時間は午前中の2〜3時間程度。どなたか対応できる方、いらっしゃいますか?お返事頂ければ詳細お話します。

プノンペン在住のロコ、たくぼんさん

たくぼんさんの回答

こんにちは。 プノンペンに住んでいる日本人です。 私でよければご対応いたしますが、如何でしょうか?

こんにちは。
プノンペンに住んでいる日本人です。

私でよければご対応いたしますが、如何でしょうか?

バンコク在住のロコ、takaistさん

★★★★★
この回答のお礼

たくぼん様
お世話になります。お返事有難うございます。
こちら申し訳ございませんが、別の方から良いオファーを頂きましたので
そちらにお世話になることにしました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、たくぼんさん

たくぼんさんの追記

そうなんですね。
了解致しました。また何かありましたら、御相談等お気軽にお声掛け頂ければ幸いです。
充実した商談になることを願っております。

続きを読む »

たくぼんさんのサービス