ベルリン在住のロコ、ゾネさん
返信率
本人確認

ゾネ

こんにちは。ゾネと申します。
ベルリン近郊に7年暮らしています。英語とドイツ語が話せます。
普段は医療系の仕事をしています。ドイツと日本の架け橋に慣れればと通訳やガイドもしています。

ベルリンやポツダムにお越しの際は是非案内させてください。

居住地:
ポツダム
現地在住歴:
ポツダム
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
昼間、夜間、週末、祝日。
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
介護士
得意分野:
フリーマーケット カフェ レストラン 買い物 ヴィンテージ 通訳 お土産 ボランティア活動 留学支援
血液型:
O型

このロコに相談するゾネさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!ゾネさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

子どもとお菓子を作ったり、カフェに行ったり、蚤の市に行ったりすることです。

あなたの特技は何ですか?

どうかわかりませんが、ドイツの食材で和食をどう作るのか考えることが特技です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツ全般見るのが好きです。ドイツに住んでからは、サッカーを観戦することも多く、地元バベルスベルクを応援しています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ベルリンのベットタウン的な街です。子どもとお年寄りが多く、散歩できるような公園がたくさんあります。ほどよい田舎で街なところが好きです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ガイドさせてもらうときは、日本から友人が訪ねてきてくれたと思ってさせていただいています。ドイツは日本に比べて不便でポイ捨ても多いですが、魅力がたくさんあります。旅行者の滞在が少しでも楽しくいいものになるように、サポートをさせていただきたいです。

ゾネさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

o-samu-Tさん
2019年6月19日o-samu-Tさん
yoshibeebabaさん
2018年9月15日yoshibeebabaさん

すべての評価(16件)を見る

ゾネさんが回答したベルリンの質問

ハマグチ コウイチロウさん

SMG 社に行きたいのです。知っている方いますか

はじめまして。濱口と申します。
 11月15日 ~ ドイツに行きます。
目的は、
 ❶人工芝関係の機械を世界的に高度な技術で開発しているSMG社に訪れたい。
 ❷ドイツの人工芝施工会社とパートナー企業を結びたい。
   なぜなら、弊社の開発した人工芝の中に充填するものが世界初でしかも特許出願しています。
   現在 ゴムチップを入れて社会問題になっていますが、解決策が見えていないのが現状です。
   しかし、弊社では日本家屋の技術をグランドに行うことで解決しました。
   来年の国際特許取得に向けて、大学と共同研究していますが、その先取りで商品を提供したい。
 
  ドイツの技術は、日本になかなか入りずらい。。既得権益がありすぎるんです。そこで今回 イタリアにも行ってFIFAにテストしてもらうように動きます。
  ぜひ、だれかお力添えの程、宜しくお願いします。
  iTALYJAPAN株式会社
     代表 濵口光一郎

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの回答

こんにちは 濱口さん、初めまして。SMG社様については存じ上げてないのですが、文章を読んで何か切実なものを感じています。造園関係の仕事をしている家族がいますので、たどっていけば知り合いにいるか...

こんにちは
濱口さん、初めまして。SMG社様については存じ上げてないのですが、文章を読んで何か切実なものを感じています。造園関係の仕事をしている家族がいますので、たどっていけば知り合いにいるかもしれません。聞いてみます。

ハマグチ コウイチロウさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
日本のグランド作成企業が、あまりにも低レベル。松山英樹のようにあくまでも世界をみて、仕事がしたいかと。
日本の子どもたちに、世界レベルのグランドをつくりたい。ただその一心なんです。スポンサー絡みで日本サッカー協会など頼めないんです。よろしくお願い申し上げます。濱口

続きを読む »
TN0923さん

ベルリンからポツダム往復

12月23日〜24日ベルリンにいます。
23日は全日予定があり、24日午後には
ベルリンセンター駅からチェコ側に移動してしまうので、

その前に少しでも観光をしようと考えており、
23日午前中を使って、強行かもしれませんが、
ベルリン〜ポツダム宣言のあった
ツェツィーリエンホーフ宮殿
に行ってみようかと計画しております。
(24日宮殿入場がお休みでなければいいのですが)

そこで、ベルリン市内から(宿泊先はベルリン中央駅すぐ隣のホテル)現地までの案内をしていただける方を探しています。
ベルリン中央駅に13時半頃までに戻ってこれれば良いのですが、プランニングから付き添いまでをお願いできる方探しています。
当方夫婦二人です。
可能でしたらメッセージいただけますと幸いです。

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの回答

こんにちは ポツダム在住のゾネと申します!時間が無い中でもポツダムに来ていただけるなんて嬉しすぎです!もし良かったら案内させてください。クリスマスなのでツェツィーリエンホーフ宮殿 の中は見れな...

こんにちは
ポツダム在住のゾネと申します!時間が無い中でもポツダムに来ていただけるなんて嬉しすぎです!もし良かったら案内させてください。クリスマスなのでツェツィーリエンホーフ宮殿 の中は見れないかもしれません(問い合わせてみます)が、外観は見れます。

TN0923さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。実は今他の方も含め検討してまして、せっかくなので1−2時間程度の滞在であってもせっかく来たので建物だけでもみてみたいと思っています。
検討させてくださいね。

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの追記

はい、よろしくお願いします!ツェツィーリエンホーフ宮殿近くには湖があり冬はちょっと辛いかもしれませんが、景色を見ながら歩くのもいいです。
よいご旅行になりますように!

続きを読む »
まどちゃんさん

ドイツ全域のフィットネス トレーニングジムについて

今ドイツではフィットネス トレーニングジムが
かなり発展してると聞きドイツで有名なジム等の
名前や内容などを詳しく知りたいと思っています。

日本でパーソナルトレーナーの仕事をしており
会社の方でドイツのジムとコンタクトを取るという
話になったのですがドイツ語はさっぱり
分からずで...。
コンタクトが取れたら会社全体で出張なども
考えています。
ジムの名前や内容(料金など)ぜひお答え頂けましたら
ありがたいです。

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの回答

こんにちは 私の友人がi fitnessというジムでトレーナーしてます。 https://www.ifitnessclub.de/ 私の職業を通じてフィジカルやスポーツ関係の知り合いが多い...

こんにちは
私の友人がi fitnessというジムでトレーナーしてます。
https://www.ifitnessclub.de/
私の職業を通じてフィジカルやスポーツ関係の知り合いが多いです。
料金は約35ユーロ毎月(こちらでは高いほうですがサウナとスパコーナーがあるため)くらいのようです。
また、ご興味お有りの会社やジムなどがありましたらアポイントメントをとったり、通訳もできます。
よろしくお願いいたします。

続きを読む »
ハルさん

レンタカーでのドライブ

父と2人でドイツに行き、レンタカーを借りて一緒にアウトバーンをドライブしたいと思っているのですが、アドバイスやガイドをお願いできる方を探しております。

予定ですが、
10/22(火)
デュッセルドルフで車を借りて、ドライブ。
ドレスデンorライプツィヒ泊

10/23(水)
プラハに向けて出発。セドレツ納骨堂を観光して、ミュンヘン移動
ミュンヘン泊

10/24(木)
ローゼンハイムで所用
ミュンヘン泊

10/25(金)
ミュンヘン近郊で観光。夜サッカー観戦。
ミュンヘン泊

2人とも語学力が低く、ドイツでレンタカーを借りること、陸路で国境を超える経験もないので、可能であれば同行していただけるとありがたいです。(上記日程の1部でもOKです。)
また、駐車場のあるホテルの探し方、街中での駐車のしかた、交通ルール、経由地でオススメの観光地などもアドバイス欲しいです。

1日の走行距離、600km以内と考えているのですが、結構きついでしょうか?

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの回答

こんにちは 同行は出来ないのですが、アドバイスや困った時の電話対応は可能です。 楽しい旅行になりますように!

こんにちは
同行は出来ないのですが、アドバイスや困った時の電話対応は可能です。
楽しい旅行になりますように!

ハルさん

★★★★★
この回答のお礼

ゾネさん
ありがとうございます。
楽しく記憶に残る旅行にしたいと思います。
困ったら連絡させてください!

続きを読む »
ナリタメンさん

9月6.7日IFAに参加します

9月6.7日でIFAに行くのですが、同行通訳が出来る方はおりますでしょうか?
製品への質問や軽い商談がメインになると思いますが、あまり堅苦しいのは好まないので楽しく展示会を回れる方がいれば助かります!

ベルリン在住のロコ、ゾネさん

ゾネさんの回答

こんにちは 6,7日の通訳可能です。 ナリタメン様の通訳だけでなくサポートもできたらと思います。よろしくお願いします。

こんにちは
6,7日の通訳可能です。
ナリタメン様の通訳だけでなくサポートもできたらと思います。よろしくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(43件)を見る

ゾネさんのサービス

すべてのサービス(7件)を見る

ゾネさんからベルリンのおすすめ