マカオ在住のロコ、songcunさん

songcun

居住地:
マカオ
現地在住歴:
2007年8月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
事前連絡があれば基本的にいつでも可能(旧正月や国慶節などのマカオでの連休を除く)
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
現地旅行会社
得意分野:
マカオ世界遺産、グルメ、ナイトツアー、通訳

一般的なツアーから個人旅行、視察、撮影、芸能人の案内等、広範囲に働いてきました。マカオの観光地、グルメ、ナイトツアー(サウナ等)、色々ご案内しております。またYouTubeでマカオの街歩きやグルメなど紹介しています。「マカオおさんぽ」で検索ください。

  • service-image

もっと教えてロコのこと!songcunさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
マカオ在住のロコ、songcunさん

最近は行けてませんが、やはり国内外の旅行です。メジャーな場所よりも人々の暮らしが垣間見れるところに行くのが好きです。

あなたの特技は何ですか?
マカオ在住のロコ、songcunさん

少林寺拳法、大学時代に始めて初段を取得しました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
マカオ在住のロコ、songcunさん

重慶森林(邦名:恋する惑星)

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
マカオ在住のロコ、songcunさん

星新一が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
マカオ在住のロコ、songcunさん

野球。阪神ファンです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
マカオ在住のロコ、songcunさん

オーストラリアのブリスベン、中国の雲南省昆明、福建省アモイ

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
マカオ在住のロコ、songcunさん

出身は奈良。高校時代には海外に住みたいという夢があったんですが、マカオに住むとは思ってもいませんでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
マカオ在住のロコ、songcunさん

新しいエリアもできる一方で古いところも多く残っている、また西洋東洋の混じり合っているのがマカオの街の特徴です。そこに様々な国籍の人々がパワフルに生きている、日本ではなかなか見られない景色に遭遇するはずです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
マカオ在住のロコ、songcunさん

ツアー全般、何かお困りのことがあれば気軽にご相談下さい。

songcunさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

happyhartさん
happyhartさん
実さん
さん

songcunさんが回答したマカオの質問

マカオでの格安で宿泊できるところ

時期未定でマカオ旅行を検討しています。バックパッカーなのでコンドミニアム・タイプのゲストハウスを探していますが、booking.comやexpediaで検索しても出てきません。広東省珠海市での宿泊も検討しましたが、越境の手続き等わずらわしいのでやはりマカオ市内がいいと考えています。そういうところを紹介しているサイトとか教えていただけますでしょうか。

マカオ在住のロコ、songcunさん

songcunさんの回答

https://venuslin.tw/2012-06-04-1834/ 台湾人が書いた記事で写真も掲載されております。 かつて私の知り合いのバックパッカーさん御用達の常宿です。名前は「新華...

https://venuslin.tw/2012-06-04-1834/
台湾人が書いた記事で写真も掲載されております。
かつて私の知り合いのバックパッカーさん御用達の常宿です。名前は「新華大旅店」と言いまして、立地はセナド広場にも近い福隆新街に位置しております。確かいつも予約せずに宿泊していたと聞きました。お世辞にも綺麗とは言えませんが、昔のマカオが残っているノスタルジーな宿だと思います。映画のロケ地にもなりました。Wifi あり、トイレとシャワーは共同です。値段は確か一泊150〜200パタカ(2000円から3000円ほど)。

すべて読む

1月中旬(平日)の香港観光について

2泊香港に宿泊する予定です
1月15日(水)14:15に香港空港にJAL便で到着します
1月17日(金)14:50から香港空港から出国します。(キャセイ)

当初、軽く香港観光をしたかったのですが、デモが続いているようでしたら、マカオでも行こうかと、悩んでおります。それとは別に、HSBC(銀行)に1時間ほど訪問したいと思っておりました。(通訳の方をお願いして)
その場合は、シェラトン香港に2泊して観光しながら、HSBCに立ち寄る予定でした。

そこでご相談なのですが、
①質問
上記の日程で、シェラトンホテルの近くのHSBCに立ち寄ることは安全上、問題ないでしょうか?
(デモなどの影響)

②質問
また、観光先、宿泊先は、香港よりもマカオの方が無難でしょうか?

③質問
香港観光も問題なければシェラトン香港に宿泊したいと思っております。
マカオ宿泊の場合は、15日香港空港到着後、すぐにHSBCに向かい、その後マカオに移動するか、もしくは
17日の朝早めにマカオのホテルをチェックアウトして、香港のHSBCに向かい、11時までに香港空港に向かいたいと考えております。(余裕時間を持つ)
HSBCに行くことを最優先にした場合、どのような移動パターンがお勧めでしょうか?
(香港、マカオの選択、マカオの場合、移動手段など)

よろしくお願いいたします。

マカオ在住のロコ、songcunさん

songcunさんの回答

こんにちは、songcunと申します。 私の思う範囲で回答させていただきます。 ①質問 上記の日程で、シェラトンホテルの近くのHSBCに立ち寄ることは安全上、問題ないでしょうか?...

こんにちは、songcunと申します。

私の思う範囲で回答させていただきます。

①質問
上記の日程で、シェラトンホテルの近くのHSBCに立ち寄ることは安全上、問題ないでしょうか?
(デモなどの影響)

デモは週末が中心だとはいえ、街中で突発的な暴力事件もあります。現段階で問題ないとは言いにくいです。トラブルに巻き込まれたお客さんはいないですけど。
今のところシェラトンの辺りはそこまで大きな騒ぎはないと思いますが、万が一そういうのに出くわした場合、速やかに離れてください。

②質問
また、観光先、宿泊先は、香港よりもマカオの方が無難でしょうか?

マカオは全く問題ないですね。無難を求めるのであればマカオ宿泊をお勧めします。ですが、香港に宿泊となった場合、平日週末に限らず念の為夜は早めにホテルに戻るようにと私のお客様にも案内しております。

③質問
香港観光も問題なければシェラトン香港に宿泊したいと思っております。
マカオ宿泊の場合は、15日香港空港到着後、すぐにHSBCに向かい、その後マカオに移動するか、もしくは
17日の朝早めにマカオのホテルをチェックアウトして、香港のHSBCに向かい、11時までに香港空港に向かいたいと考えております。(余裕時間を持つ)
HSBCに行くことを最優先にした場合、どのような移動パターンがお勧めでしょうか?
(香港、マカオの選択、マカオの場合、移動手段など)

マカオ宿泊であれば、15日に空港からHSBCに行ってその後フェリーでマカオへの移動がいいかなと。17日朝にマカオから香港HSBC行くのもいいのでしょうが、すごくバタバタしそうですね。16日は観光も可能な予備日にしてはどうでしょう?15日、仮にフライトが遅れてHSBC行けなくなったとしても16日に行くことも可能になりますから。
17日はフライトが優先になるでしょうから、HSBCは15ないし16日がいいですね。

HSBCが最優先とのことで、香港宿泊が当然一番便利です。
が、安全面も重視でとなれば移動は増えますが、マカオがいいのかもしれません。

以上回答させていただきました。

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
アドバイスいただきました内容を踏まえて、再度計画したいと思います。
また、相談させてくださいね。

すべて読む

コロナウイルスについて

コロナウイルスによる交通面でのご質問です。

当方、2月末に香港へ渡航予定です。
その後、香港の地下鉄を使って深センの羅湖へ行く予定なのですが、コロナウイルスの影響でイミグレが封鎖されており、香港の地下鉄から深センの羅湖駅に入れないと言う情報を聞きました。
それは事実なのでしょうか?

再開の予定はご存知でしょうか?(予想でも構いません)

また、羅湖から新幹線?の様なで広州行く予定ですが、通常通り運行していますでしょうか?
(香港ー深センー広州のルートは3回目なので慣れてはいます)
宜しくお願い致します。

マカオ在住のロコ、songcunさん

songcunさんの回答

わかっている範囲でお答えします。 現在、羅湖のイミグレは閉鎖されており地下鉄での移動は不可能です。 再開のメドはまだわかっておりません。 香港から深圳に行くルートは唯一、深圳灣大橋とい...

わかっている範囲でお答えします。

現在、羅湖のイミグレは閉鎖されており地下鉄での移動は不可能です。
再開のメドはまだわかっておりません。
香港から深圳に行くルートは唯一、深圳灣大橋という私も行ったことないですが、そこだけに限定されております。

羅湖→広州への新幹線は動いているようですが、こういう状況ですので、急にストップするということもあり得ます。
実際、羅湖のイミグレストップもその日の内に決定しましたので。

あくまでも私の予想ですが、今月いっぱいは少なくともこの状態が続くのではないかと。

不明点あればまたご質問ください。

すべて読む

ホテル予約について(急ぎ)

本日ホテルの予約を取りたいのですが、ホテル側に予約の際に希望を伝える文章を広東語か英語に直して頂きたいのですが、、

『日本人です。以前、28階のお部屋に泊まりました。景色も良くとても満足しました。
リピートで今回、長泊するので出来れば高層階の部屋をお願い致します。
ダブルベットでもツインベットどちらでも大丈夫ですが、高層階を希望致します。
宜しくお願い致します』

こちらを翻訳お願い致します。
500円程料金を払おうと思いましたが、3行程の短文なのでご回答して頂いた中からチェックインの際にスムーズに行くようにサポートして頂く方を探そうと思います。
その際は相談ページか電話で対応していただければと思います。

宜しくお願い致します。

マカオ在住のロコ、songcunさん

songcunさんの回答

こんにちは、はじめまして。 “你好。我是日本人。上次我住過28樓的房間。風景都不錯,非常滿意。 這次想再來住你們酒店,長期住,所以我想要高樓層房間。 一張大床還是雙人床,都無所謂。但是...

こんにちは、はじめまして。

“你好。我是日本人。上次我住過28樓的房間。風景都不錯,非常滿意。
這次想再來住你們酒店,長期住,所以我想要高樓層房間。
一張大床還是雙人床,都無所謂。但是一定要高樓層的房間。
謝謝你們的合作!”

“Hello, I’m Japanese. I stayed at 28th floor room before. I feel the scenery is so nice and very satisfied.
This time I want to come back again. I will stay little bit long time, so I want to request higher floor room.
I don’t mind if single double or twin room, but anyhow I want to stay higher floor.
Thanks for your cooperation!”

以上、ご確認ください。

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

回答誠にありがとうございます。

参考にさせて頂きます。

すべて読む

ガイド兼ドライバー手配は可能でしょうか

ちょっとお聞きしたいのですが、
マカオでガイド兼ドライバー(一人で両方兼ねる)の手配は可能ですか?
それとも別々に手配(二人必要)じゃないとダメですか?

マカオ在住のロコ、songcunさん

songcunさんの回答

マカオではガイド兼ドライバーは違反となってしまいます。 ガイドはガイド、ドライバーはドライバーという手配になります。

マカオではガイド兼ドライバーは違反となってしまいます。
ガイドはガイド、ドライバーはドライバーという手配になります。

マカオ在住のロコ、appleandbeeさん

★★★★★
この回答のお礼

分かりました!
ありがとうございます!!

すべて読む

songcunさんのサービス

マカオの夜、サウナへご案内

料金2,000
現地での移動は大変ですよね?マカオ在住日本人ロコが送迎サポートします。 ※現地での移動は▼▼を使用します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール