ソレイユ
返信率
インタビュー

ソレイユ

2013年5月からボルドーに住んでいます。
美しく、穏やかで、温暖なボルドーの街が大好きです。
2016年3月に放送されたBS日テレ「大人のヨーロッパ街歩き」ボルドー編で、街案内役をしました。
メドック、サンテミリオン、アルカションなどのボルドー周辺・近郊もご案内できます。

居住地:
ボルドー
現地在住歴:
2013年5月からボルドー在住
基本属性:
女性/
ご利用可能日:
平日(場合によっては、土日も可能)
使える言語:
フランス語
職業・所属:
通訳
得意分野:
ワイン、ファッション、グルメ、スイーツ、ボルドーとその周辺、フランスの最も美しい村、フランスの世界遺産

ソレイユさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ソレイユさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250 fea4acdb71783751770cfaef38b11f5229c3e017

『個人で交渉ができ、自分のペースでできるのが良いと思ったのがきっかけです』

自己紹介をお願いします 2013年からボルドー在住のソレイユです。ワインシャトーの見学通訳、役所関連の通訳をしています。ワインが好きで、シャトー見学を重ねるうちに醸造過程の専門用語に強くなりました。2016年3月放送された「大人のヨーロッパ街歩き」ボルドー編で案内役をしました。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 日本人であることをフランスで活かして何かしたいと思っていました。そんな中、メディアに掲載されているTraveloco見つけ、内容を読んで興味を持ったので、すぐに応募したのを覚えています。ロコとユーザー双方にとって便利で画期的なサイトであり、個人で交渉ができ、自分のペースでできるのが良いと思ったのがきっかけです。 Travelocoを使ってみてどうですか? 思...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!ソレイユさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ワインです。
こちらに来てから随分沢山のシャトーを訪ねました。
醸造所見学を重ねるうちに専門用語もわかるようになりました。

あなたの特技は何ですか?

人の顔を覚えている事です。
販売の仕事をしていたせいか、特技?になりました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

Le scaphandle et le papillon と Mommy

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

1Q84

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

VianneyのPas Là

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

こちらに来てからラグビーを見るようになりました。
もちろん、UBB(ボルドーのチーム)

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ、リヨン、ジュネーヴ、ローザンヌ

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

京都出身
子供の時にマリー・アントワネットの生涯を綴った”悲劇の女王”がお気に入りで何度も読んでいました。
思えばそのころからフランスへの憧れがあったようです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

世界遺産に登録され、2015年には”ヨーロピアン・ベスト・デスティネーション”に選ばれた美しい街です。
観光地とはいえ、のんびりした空気が流れ、人も温厚、気候も穏やかです。
ワインで栄えた街なので、グルメに関してもフォアグラ、牡蠣などおいしい物がたくさんあります。

その他、メッセージがあればどうぞ。

観光に限らず、私に出来る事は何でもお手伝いしたいと思います。
是非ご相談ください。

ソレイユさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar04
2017年7月16日snowtrekkerさん
Avatar01
2016年10月30日aさん
Avatar01
2016年11月11日もえちゃんさん

すべての評価(4件)を見る

ソレイユさんが回答したボルドーの質問

フランクフルト在住のロコ、hana_87さん

夜のブルス広場観光について質問です

9月上旬にフランス旅行へ行く際、一泊二日でボルドーを訪問する予定です。

夜のブルス広場の水の鏡を見たいのですが、母娘の2人で夜に外を歩くのは危険でしょうか。

ボルドー在住のロコ、ソレイユさん

ソレイユさんの回答

水鏡の辺りは、夜も多くの人で賑わっており、治安は悪くありません。 女性二人でも安心して出掛けられます。

水鏡の辺りは、夜も多くの人で賑わっており、治安は悪くありません。
女性二人でも安心して出掛けられます。

続きを読む »
ロンドン在住のロコ、うたちゃんさん

サンテミリオンのワイナリー

来週日曜日からボルドーへ出かけます。

サンテミリオンとオーメドックのワイナリー巡りを中心に予定を立てるつもりでいるでおり、サンテミリオンのワイナリーに「シャトー見学の予約をお願いしたい」というメールをしているのですが、どこのシャトーからも返信をもらえてない状況です。
やはり個人で回るよりツアーなどに参加したほうがいいのでしょうか。
空港からレンタカーなのでツアーより個人で回れるかも、と思ったのですが…。お知恵をいただけると助かります。
当方ワインの有資格者ですので冷やかしのつもりはなく、ちゃんと見学やテイスティングを希望しています。

よろしくお願いいたします。

ボルドー在住のロコ、ソレイユさん

ソレイユさんの回答

どのシャトーもメールで見学依頼すると、きちんと返事をくれます。 でも、日が迫っているので、電話で確認されるほうが早いかもしれません。 ソムリエの資格保持者の方は、無料で見学させてくれるシャト...

どのシャトーもメールで見学依頼すると、きちんと返事をくれます。
でも、日が迫っているので、電話で確認されるほうが早いかもしれません。
ソムリエの資格保持者の方は、無料で見学させてくれるシャトーもあります。
ツアーではシャトーが選べないので、レンタカーで回られるのであれば、個人でお好きなシャトーを見学されるのをお勧めします。

ロンドン在住のロコ、うたちゃんさん

★★★★
この回答のお礼

回答いただきありがとうございました。

とりあえず今回ステイするシャトー及びもう1件をサンテミリオン滞在時に、そのあとオーメドックに移動してからは10件くらい予約をしたいというメールを入れておきました。
何件から回答が来るかわかりませんが、今回は大きなワインフェアと重なってしまったようでタイミングが悪かったとあきらめて、気長に回答を待つつもりでいます。

ロンドン在住なので、また日を改めてボルドー訪問してもいいし。

ありがとうございました。

ボルドー在住のロコ、ソレイユさん

ソレイユさんの追記

ひとつ書き忘れたので追記します。
予約メールには、希望日時と言語(フランス語か英語)を記入されましたでしょうか。
具体的な希望内容がないと、返事が来ない可能性もあるかと思います。

続きを読む »
フィーゴさん

ボルドーで滞在するなら、どのあたりでしょうか?

GWに3、4泊、ボルドーに滞在する予定です。
現在は、カンコス広場あたりのアパートメントを考えていますが、
どのあたりに滞在するのが、おすすめでしょうか?

以下も考慮していただくと、助かります。
スーパーが近くにある
朝、散歩をして楽しい
一人でも食事に行ける店がある
トラムの駅から近い(スーツケースを持って移動するため)

どのあたりというだけでなく、おすすめのホテルやアパートメントがありましたら、教えていただきたいです。
迷っていますので、よろしくお願いいたします。

ボルドー在住のロコ、ソレイユさん

ソレイユさんの回答

フィーゴ様、 やはり、カンコンス広場あたりがお勧めです。 Appartement Royal Operaというアパートメントホテルがカンコンス広場まで400mで、 内装も新しくきれいです。...

フィーゴ様、
やはり、カンコンス広場あたりがお勧めです。
Appartement Royal Operaというアパートメントホテルがカンコンス広場まで400mで、
内装も新しくきれいです。
・スーパーは、Grands Hommesという徒歩5分のショッピングセンターにカルフールが入っています。
・黄金三角地帯と言われるボルドーの中で一番シックな場所に位置しているので、散歩も楽しいと思います。
・徒歩数分のSaint Remi通りには、気軽に入れるレストランが立ち並んでいます。
・トラムの駅もすぐ近くにあります。
よろしければ、Hotels.comで詳細をご覧ください。

フィーゴさん

★★★★★
この回答のお礼

回答、ありがとうございます!!
カンコンス広場あたりが、便利なんですね。
スーパーも教えていただき、助かります。

Appartement Royal Opera、検索してみました。
場所も、お部屋も素敵ですね。
Wellkhome Appartements & Servicesと迷いますし、このあたりのホテルでもよさそうですね。

続きを読む »
フィーゴさん

ボルドーのスタジアム見学について

ヘルツォーク&ド・ムーロンが手掛けたボルドーのスタジアムですが、
旅行を予定している日程に試合がないので、内部を見学できるツアーがあるか教えていただきたいです。

ボルドー在住のロコ、ソレイユさん

ソレイユさんの回答

フィーゴ様 ボルドーのスタジアムの見学のツアーは聞いたことがないのですが、 個人で予約して1時間の見学をすることはできます。 大人料金は10ユーロです。(説明はフランス語のみで、2人か...

フィーゴ様

ボルドーのスタジアムの見学のツアーは聞いたことがないのですが、
個人で予約して1時間の見学をすることはできます。
大人料金は10ユーロです。(説明はフランス語のみで、2人から30人まで)
ただ、夏はしておらず、9月から再開するようです。

フィーゴさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
個人で予約ですか。なかなかハードルが高いですね。
見学できることがわかってよかったです。ありがとうございました。

続きを読む »

ソレイユさんからボルドーのおすすめ