ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンア

返信率
ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンア

居住地:
中国北京
現地在住歴:
2004年から
基本属性:
男性/60代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
無職
得意分野:
舞台関係、TV関係と市内観光

中国系日本人で、北京育ちです。劇団、TV関係のコーディネーターとして働く経験が何回もありました。ネイティブ同様で対応できます。

シンアさんが回答したペキン(北京)の質問

梅蘭芳大劇院チケット手配のお願い

梅蘭芳大劇院の
1 演目の確認
2 予約およびチケット手配
をお願いできる方を探しております。

2018年5月18日、京劇『大鬧天宮』の公演が梅蘭芳大劇院で行われます。でも、この情報にちょっと不安を感じていますので、まずは、劇場に演目の確認をしていただきたいです。その演目だった場合は予約とチケットの手配をしていただこうと思います。
自力入手は私にはとても難しいです。どうしてもどうしても観たいので、確実に手配していただける方、お力を貸してください。

上記の依頼内容ですと、料金はどのくらいになりますか?
※座席の希望、枚数、受け渡し方法などは後ほどご相談させてください。なお、梅蘭芳大劇院のホームページでは、だいたい1ヶ月先の演目まで公開され、予約できるようになっています。

お手数おかけしてしまいますが、どうぞご検討よろしくお願いいたします。

ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンアさんの回答

1.間違いなく、2018年5月18日、京劇『大鬧天宮』の公演が梅蘭芳大劇院で行われます。 2.オンライン決済ができれば、ネットでのチケット購入もご自力で可能だと思います。

1.間違いなく、2018年5月18日、京劇『大鬧天宮』の公演が梅蘭芳大劇院で行われます。
2.オンライン決済ができれば、ネットでのチケット購入もご自力で可能だと思います。

スラ太郎さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事が遅くなり、失礼いたしました。チケットは別の方に手配していただくことができました。
親切なご回答、とても助かりました。北京にも、優しい方がたくさんいらっしゃるのだと思うと安心して旅ができそうです。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。この度は本当にありがとうございました。

すべて読む

約3日間、北京での通訳・ご案内のご相談

約3日間、北京で付き添って通訳と諸々のご案内をして頂ける方はいらっしゃいますでしょうか。

近々開催される北京モーターショーをメインに、その他の空き時間で北京のクリエイティブな場所や文化に触れたいと考えております。

よろしくお願いいたします。

ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンアさんの回答

よろしければ、お手伝いします。

よろしければ、お手伝いします。

すべて読む

メーカーと交渉できる方ご連絡ください

こんにちは、日本で会社経営しております。
中国のメーカーの商品を輸入したいのですが
メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか?

【希望するロコさん】
展示会やメーカ直接交渉経験者
商社経験者など
商品はまずフロアタイルです。

交渉する会社も決まっています。

一度テストで20万円分ほど購入し
今度は6万元分ほど買う旨を
輸入代行会社を通し伝え

6万元分ほどのロット数を買うので
値引きをお願いしておりますが
うまくいっておりません。

【メーカー交渉の内容】
事前にすでに購入している店に
連絡してもらい値引き交渉をおねがいしたい
値引き不可なら優秀な業者がご存知なら
紹介してほしい

フロアタイル以外にも

時計
アパレル(水着や財布、靴、衣類など)
天然石

のOEMに詳しい場合
メーカーをさがしています
交渉したいブランドはいくつかあります
個人輸入ではありません。

自分もイーウーや広州など
に直接出向いて商売もしておりますので
ある程度事情は把握しております。

タイムリーに現地で対応できる方
継続してお願いできる方、
上記の内容を見ていただいて

★まず相談依頼したいので
相談料と

★その後【メーカー交渉の内容】
依頼する場合の依頼料
教えてください。

お詳しい方おられましたら
お手伝いいただければと思います。
ぜひメッセージください。

ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンアさんの回答

こんにちは。中国と貿易を10年間以上の経験を持つものですが、よろしければやってみます。

こんにちは。中国と貿易を10年間以上の経験を持つものですが、よろしければやってみます。

すべて読む

ロコさん公開募集します。

何人かのロコさんに連絡しましたが、返事が無かったり、金額に折り合いがつかない等がありましたのて、公開募集させてください。
もし条件に合うロコさんがいらしたら、ご連絡くださいませ。

一人です。お支払い可能額は1日5千円程度です。
基本的に公共交通機関で移動、世界遺産が目当て、入場券購入の手伝いや食事注文の通訳を頂ければ結構ですので、一緒に食事や入場は不要です。
日中会話可能で時間の守れる信頼出来る方なら多くは求めません。

4月11日、朝9時頃、宿に迎えに来てください。
故宮(紫禁城)、天安門広場、影山公園、天壇公園入場、観光、王府井で安く食事
4月12日、万里の長城と十三陵(車があれば別料金でお願いしますが無理なら現地ツアーで自分で行きます)
4月13日、紫竹園から頤和園に観光船で行き、入場、地下鉄で玉淵潭公園(逆コースでも可)、胡同散策、時間があれば前海や大柵欄等散策等
4月14日、昼の便で帰国(ガイド不要です)

貧乏旅行で、中心街の安宿に泊まる予定です。
いつもは一人旅ですが、中国は英語が通じないと言う事で、やむなく通訳をお願いしたい次第です。
多くをお支払い出来ない為、一人ずつにお願いするのも無理なので、上記条件でも良いよ、と言うロコさんがいればと期待して募集します。
どうぞ宜しくお願いします。

ペキン(北京)在住のロコ、シンアさん

シンアさんの回答

こんにちは。 志波です。北京育ちの中国系日本人です。よろしかったら、ご応募させていただきます。 よろしくお願いします。 志波秀昭

こんにちは。
志波です。北京育ちの中国系日本人です。よろしかったら、ご応募させていただきます。
よろしくお願いします。
志波秀昭

アヤコさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!1つ上のロコさんのお返事を待ってますが、返事が無かったらお願いしたいと思います。
宜しくお願いします!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール