美容整形外科の通訳&同行
いろはさん
韓国、海外初めてでソウル市内の整形外科で目の整形を考えています。
考えている目の病院があるのですが
そちらの病院の評判と、おすすめの病院や現地の人に人気があるような病院などの情報を教えて頂きたいです。
ですが全く韓国語がわからないのと、私の考えている目の病院に日本語通訳の方がいらっしゃらないようなので 価格交渉も含め同行と術後のアフターケア同伴してくださる方を探しております。
よろしくお願いします。
2017年11月18日 4時55分
seoulseoulさんの回答
こんにちは。この度はご相談ありがとうございます。まずは気になる病院に質問をまとめて問い合わせを御依頼いただいてはいかがでしょうか？
診断が伴わないと聞けない内容は難しいですが、どんな方が受けるのか 、費用、ダウンタイム、術後の通院のことなど色々気になることはあると思います。ご相談お待ちしております。
2017年11月18日 7時16分
この回答への評価
★★★★★
こんにちは。お返事ありがとうございます。
1ヶ月程前、病院のカトクに翻訳機能を使って様々な質問などを送って見たのですが一向に返信が返って来ず、私も困惑しております。
2017年11月18日 7時40分
追記
翻訳機だとどうしても難しい面がありますね。やはり病院に直接問い合わせるのがある程度、安心感が得られると思います。病院への問い合わせは、質問の多少に関わらず、1回2000円で請け負っております。必要の際はお声掛けください。
2017年11月18日 9時44分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
美容整形外科の通訳&同行
いろはさんのQ&A