パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャン

居住地:
パリおよびリヨンおよびロワール県(ロアンヌとサンテチエンヌの間)
現地在住歴:
1980年9月~
基本属性:
女性/70代
使える言語:
英語、フランス語、ロシア語(ほんの少し)
職業・所属:
さがしら経営
得意分野:
パリとリヨンのグルメ、通訳同行、観光ガイド、商談通訳

1980年秋、学生としてパリに到着。専門は国際私法。5年後ジュネーブの国際機関で5年の勤務を経て
憧れのリヨンに。リヨンを中心とするローヌ・アルプス地方議会で、日本との経済・文化交流のはし渡し。
1995年より日本大使館の要請で翌年のリヨンにおける先進国首脳会議の準備、インフォーメーション・デスク責任者。続いて同館文化情報センターで1998年までのフランスにおける日本年を準備。フランス中、600件以上のプロジェクトを実行。その後、パリの友人の紹介で調査会社、および財産管理会社に2014年まで勤務。主人の故郷、リヨンから80キロの田舎で薬草栽培、採取、同時にフィト・アロマセンターをパリに開設、今日に至る。

もっと教えてロコのこと!タッチャンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

ここ20年、コーラスで歌っています。コロナ禍直前まで、毎月一度マドレーヌ寺院でコンサートがありました。
田舎(サンテチエンヌとロアンヌの間、中央山塊を目前に眼下にロワール川の流れる丘)でダマスクローズの
栽培(挿し木)をしています。最初は3本から、今は30本ほど!!

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

音楽⁈3歳の時からピアノ、8歳から東京少年少女合唱団のオーディションに受かり、60年間歌い続けています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

あまり映画を見る機会はありませんが、娘とジブリを見に行ったのが最後かしら?

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

若い頃は本好きでしたが、最近はmもっぱら野外活動です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

ラフマニノフ、マーラー、ドボルザーク、レクイエム(ブラームス、フォーレ、ヴェルディ、もちろんモーツァルト・・色々歌いました)

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

サッカー観戦。レベール(サンテチエンヌ)が二軍落ちで😞

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、タッチャンさん

ジュネーブ近郊(国連勤務の5年間)

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、タッチャンさん

東京都板橋区生まれ。小学校から高校まで今の筑波。大学は早稲田の法学部。シャンソン歌うのに忙しかったです。
子供の頃?ピアノと歌とスポーツ(テニス、卓球)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、タッチャンさん

パリの魅力?一言では語れません。人種の坩堝⁈
この30年リヨンも国際化して?住み良い街になりました。海・山に近いし、グルメの街だし!! 

タッチャンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ちひろさん
ちひろさん
パリ在住のロコ、五条さん
五条さん
tommy7さん
tommy7さん

タッチャンさんが回答したパリの質問

ミリ=ラ=フォレ~パリを車で観光したい

6月28日にパリにいるのですが、
ミリ=ラ=フォレにある
Chapelle Saint Blaise des simples
というジャンコクトーの墓で写真を撮りたいです

パリのホテルからその場所まで
車で連れて行ってくれて、入場、撮影をスムーズに手伝ってくれる方はいませんか?

さらに時間が余ったら、ミリ=ラ=フォレの街並みなどの写真を撮りたいです。

時間は1日を見ています。

サポートできる方、ご連絡ください。

一般のツアーにないので、トラベロコにて個人的にお願いしています。

パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャンさんの回答

パリ~ミリ=ラ=フォレをタクシー(ハイヤー)で往復するのは、 相当金額が嵩みます。 すぐに、オヴニー、あるいはJIMOMOに広告を出してみては、いかがですか? 費用はご自身で交渉してみてく...

パリ~ミリ=ラ=フォレをタクシー(ハイヤー)で往復するのは、
相当金額が嵩みます。
すぐに、オヴニー、あるいはJIMOMOに広告を出してみては、いかがですか?
費用はご自身で交渉してみてください。
パリからは、一日観光のバスも出ていますが、時間に拘束されるのは苦手な方は、
パリのリヨン駅から郊外電車でフォンテーヌブロー下車、そこからタクシーでミリ=ラ=フォレに行くのをお薦めします。ミリ=ラ=フォレは、ジャンコクトーのチャペルを訪れる観光客は多いものの、町自体それほど賑やかではなく、写真を撮るには、少々がっかりするかもしれません。それよりもチャペルの庭が薬草園になっていますので興味深いと思われます。帰りには、フォンテーヌブロー城の見学も可能です。

すべて読む

パリのコンサート情報について

パリのコンサート情報について

フランス、パリで行われるコンサートの情報が集まっているサイトがございましたら教えていただけますか?
日本でいうぴあのようなサイトがあれば、と思い探してみましたが、うまくいきませんでした。

よろしくお願い申し上げます。

パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャンさんの回答

今日は クラシック音楽のコンサートでしたら、ラジオクラシックRadio Classiqueで随時コンサート情報が流れています。私自身幾つかのコーラスに所属し、マドレーヌ寺院で歌っています。 ...

今日は
クラシック音楽のコンサートでしたら、ラジオクラシックRadio Classiqueで随時コンサート情報が流れています。私自身幾つかのコーラスに所属し、マドレーヌ寺院で歌っています。
Orchestre Heliosのサイトもご覧になってください。コンサートによっては家族・友人券が手に入りますので連絡ください。

chigusa77さん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
マドレーヌ寺院で歌ってらっしゃるのですね。
すてきですね!
希望のコンサートがある際は
連絡いたしますね。
ありがとうございます!

すべて読む

11月のフランス、おすすめ地方観光スポット

11月にフランスへ行きます。
この時期に渡仏したことがなく、アドバイス頂けたらと思います!
パリを拠点に日帰り又は一泊で地方、小さな村など、都会を離れて遠出をしたいと思っています。
移動手段は公共の交通機関の利用になります。

訪れたことのある場所ですと…
パリ近郊
ヴェルサイユ、ジヴェルニー、フォンテーヌブロー、バルビゾン、シャルトル、シャンティイ

地方都市
リヨン、ディジョン、アヴィニョン、ニース、ランス、ストラスブール

です!
今回は、新しい場所へ行きたいなと思っております。

どうぞよろしくお願いします(^^)!

パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャンさんの回答

今日は、 最近まで異常気象で暖かったのですが、そろそろ冷気がやって来そうです。 モンサンミッシェルは、すでにいらっしゃいましたか?ちょっとミーハーですが、 工事も終わり、一見の価値はありそ...

今日は、
最近まで異常気象で暖かったのですが、そろそろ冷気がやって来そうです。
モンサンミッシェルは、すでにいらっしゃいましたか?ちょっとミーハーですが、
工事も終わり、一見の価値はありそうです。レンヌ経由で電車でも可能ですし、
朝が早いですが、オペラ界隈から観光バスで日帰りもできます。名物オムレツも
出てきます。途中ノルマンディーの海岸や小さい町経由もあります。
私はリヨンとリヨンから40分の中央山塊真向いの村(丘陵)にも住んでいますが、
30分都会から離れれば、心が和みます。バラで有名なプロヴァンは行かれましたか?
パリ東駅から約1時間。散策に向いています。

すべて読む

フランス旅行 1月18日から24日まで

2019年1月18日13時40分に着いて24日13時15分に帰ります。途中、プロバンスに3日行きたいと思ってます。パリ空港待ち合わせでピックアップしていただける方プロバンスに行く時の電車に乗るまで プロバンスから戻ってきた時にピックアップしていただける方を探してます。また、ホテルもなるべく手頃な値段4.5千円で泊まれる宿を紹介して頂きたいです。また、パリでは蚤の市やベビー服 手作りで可愛い雑貨があれば ぜひ、教えて頂きたいです。どなたかこの内容で出来ませんか?宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャンさんの回答

はじめまして もう、どなたかお決まりになりましたか? 年末年始とコンサート続きで右往左往していますが 1月18日以降でしたらお手伝いできます。 以前、通訳やガイドの仕事でフランス各地を ...

はじめまして
もう、どなたかお決まりになりましたか?
年末年始とコンサート続きで右往左往していますが
1月18日以降でしたらお手伝いできます。
以前、通訳やガイドの仕事でフランス各地を
回っています(住まいはパリ市内とリヨンにあります)ので
お役に立てると思います。
ご連絡お待ちしています。

チエコさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。今他のロコさんに申請中です。何かありましたら 宜しくお願いします。

すべて読む

12月パリ、日曜の楽しみ方

ドイツフランスのクリスマスマーケットツアーの最後にパリ2泊します。自由行動は16終日&17半日なのですが、日曜で行けそうな可愛い雑貨屋や手軽なランチなどありますか?(美術館は大体行った事あります、ホテルは15区です)
それとピアノ楽譜を買いたいのですが入りやすい楽譜屋ご存知の方教えて下さい!

あとパリのクリスマスマーケットのオススメ、可愛いものも聞きたいです!(ノンアルコールのホットワインはありますか?)

パリ在住のロコ、タッチャンさん

タッチャンさんの回答

楽譜購入ですが、サンラザール駅の左側は、国立音楽学院があり、ロームROME通りには、楽器専門店、楽譜屋さんが並んでいます。楽譜は、48,53,59 Rue de Rome 8区には3軒La Fl...

楽譜購入ですが、サンラザール駅の左側は、国立音楽学院があり、ロームROME通りには、楽器専門店、楽譜屋さんが並んでいます。楽譜は、48,53,59 Rue de Rome 8区には3軒La Flute de Panという名の楽譜屋さんがあります。その内のどれか一つの店舗で購入希望の楽譜名を提示すれば、教えてくれるはずです。では、お気をつけて。
美奈子

ラパンさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。
他の方からも日曜閉店と伺ったので月曜に行けたら〜と思います。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール