アスンシオン在住のロコ、りゅんちさん

りゅんち

スペイン語から日本語への翻訳アルバイトをしています。現地の大学工学部に在学中です。現地に住む日本人とも交流しています。

居住地:
アスンシオン、パラグアイ
現地在住歴:
1995年
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
基本的に週末
使える言語:
スペイン語
職業・所属:
アスンシオン国立大学
血液型:
A型

このロコに相談するりゅんちさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

りゅんちさんが回答したアスンシオンの質問

yoyo99さん

パラグアイ滞在、移住にむいている場所

近いうちにパラグアイに滞在しようと思っています。
滞在しながら将来的な移住のための情報も知りたいです。滞在、移住にむいているエリアを教えてください!

アスンシオン在住のロコ、りゅんちさん

りゅんちさんの回答

旅をする感覚で移住先を探しがしたいなら、アスンシオン(首都)、イグアス移住地 、シウダ・デル・エステ(第2都市)、エンカルナシオン(第3都市)でしょうかね、、、イグアスで生活した経験があります。...

旅をする感覚で移住先を探しがしたいなら、アスンシオン(首都)、イグアス移住地 、シウダ・デル・エステ(第2都市)、エンカルナシオン(第3都市)でしょうかね、、、イグアスで生活した経験があります。こちらは日本文化がかなり浸透しており、多くいる日経人相手ですが、日本語会話が出来ます。イグアス市から片道20分程度の距離では、かつて南米の秋葉原と言われた、シウダデルエステ市(電気街)があり、ブラジルとの国境に接しています。観光地としては国境を超えて、イグアスの滝や世界で水力による発電量最大のイタイプダム、上述した電気街が有ります。
なお、南方面ではアルゼンチンと国境を接している観光都市のエンカルナシオンがあります。こちらはあまり行った事無いのですが、近くに移住地もあるそうです。
首都アスンシオンですが、パラグアイで人工最大の都市であり、(日本とは比較にならない程度ではありますが)インフラが充実しています。

他の地方ですが、北東のコンセプシオン方面はあまり治安が良くないらしいです。(個人的には行きたくありませんが、移住地もあります。)

yoyo99さん

★★★★★
この回答のお礼

わかりやすくご説明いただいてありがとうございました。
北東は避けたいので、絞り込んでみます。 日本人居住地以外に住むなら、パーフェクトでなくても、買い物や日常生活に必要な言葉は覚えていったほうが、いいですよね?

続きを読む »
hihotenさん

パラグアイの物件、探しています。

パラグアイで、家を購入するのに幾ら位かかりますか?
治安を考えて日本人移住区で探しています。お願いします。

アスンシオン在住のロコ、りゅんちさん

りゅんちさんの回答

首都では物件にもよりますが、高級アパートは凡そ50万以上ドルでしょう。首都での賃貸アパートは月5百ドル程です。首都には移住区はないですが、イグアス移住地等(日系人が多い移住地、田舎)の物件価格は...

首都では物件にもよりますが、高級アパートは凡そ50万以上ドルでしょう。首都での賃貸アパートは月5百ドル程です。首都には移住区はないですが、イグアス移住地等(日系人が多い移住地、田舎)の物件価格ははっきり言って不明です(調べることはできますが、、、)。

ま蛇足ですが、治安に関して、日本人が多いからと言って、消して安全と言うわけではありません。基本的な安全管理(貴重品を見せびらかして歩かない等、)はどこも一緒で、その意味において利便性や通行性等、様々な事を考えると首都が一番良いと思います。無論日本人も居るので、交流も可能です。
イグアス移住地に関してですが、こちらでは、スーパーで日本語の会話が可能だったりします。利便性等を無視して、日本語での交流を重要視したいのなら、こう言った移住地が良いでしょう。

田舎の情報はあまり出回っていないので、リンクが無いのですが、首都内のアパート価格はこちらを参考に

https://www.infocasas.com.py/venta/departamentos/asuncion

hihotenさん

★★★★★
この回答のお礼

ご意見ありがとうございます。
物作りで生計を立てたいと思っており、一軒家で
作業場が欲しいと思っております。
予定では4~5年先なので、もっと自分でも探してみます。

続きを読む »