ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエ

返信率
ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエ

居住地:
ソウル/韓国
現地在住歴:
2002年4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日OK
使える言語:
韓国語
職業・所属:
自営業/デザイン
得意分野:
韓国グルメ、ビュッフェ、キッズカフェ、ドッグウェア

韓国ソウルに来て14年。色々あったが現在は個性を生かし服のデザイン、生産に関与し10年目を迎える。2年前にママとなり仕事と育児2足のわらじを履き大奮闘中!
最近は子連れスポットを定期的に巡る傾向にありつつ。

リエリエさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

やっちんさん
やっちんさん
シンガポール在住のロコ、ケイさん
ケイさん

リエリエさんが回答したソウルの質問

9月上旬に韓国へ!通訳さん募集

初めまして!
9月上旬に韓国へアパレルビジネスの商談で行くのですが
韓国通訳を安く(できれば無料で)していただける女性を探しています。
※アパレルの内容が女性系なので女性で!年齢は問いません!
もしよろしければ連絡ください。

武田

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの回答

武田様 ご連絡有難うございます。 まだ子育て中で通訳は難しい状態です。。 申し訳ございません

武田様

ご連絡有難うございます。
まだ子育て中で通訳は難しい状態です。。
申し訳ございません

すべて読む

アクセサリー・ファッション雑貨の仕入を検討しています。

ネット通販を行おうと思い、5月に南大門市場や東大門市場に市場調査を兼ねて行きましたが、取り越し苦労になってしまいましたので、日本のファッッションに精通していて、どこの店舗に行けば好みの商材が見れるのか教えていただけましたら幸いです。

言葉で伝えるのが難しいのですが、日本のルミネに入ってるショップで展開しているような商品を求めています。

メイン商材はアクセサリー・ファッション雑貨を想定しています。

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの回答

コンニチワ。 アクセサリーだったら南大門の ウジュ、サモそれからレンタンアクセサリーが日本向けのアイテムが多いです。ファッション雑貨は東大門の卸街が多いですがここ数年前から中国物が増えていま...

コンニチワ。
アクセサリーだったら南大門の
ウジュ、サモそれからレンタンアクセサリーが日本向けのアイテムが多いです。ファッション雑貨は東大門の卸街が多いですがここ数年前から中国物が増えています。ルミネの商材がよく分からないのですが上に挙げた卸街でほとんどの日本人バイヤーが買い付けしています。
お役に立てれたかどうか分かりませんがご参考ください。

naluさん

★★★★★
この回答のお礼

非常に参考になるご回答ありがとうございました。
上記に行き実際の商品を確認してみます。
服のデザインをされている、りえりえさんのアドバイスはとても貴重で嬉しいです。

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの追記

喜んで頂けて何よりです。
以前、市場などのガイドをしていたので又お答え出来るかもしれません。いい商品見つかるといいですね!

すべて読む

釜山から大邱ジャズフェスティバルへ

釜山着で
大邱ジャズフェスティバルに行きたいなぁーとぼんやり思っています!
つぎの日に帰るとして、距離感がわからないのでうまくまわれるか悩んでいます。アドバイスあれば嬉しいです。

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの回答

こんばんは。KTXに乗ったら大丈夫じゃないですかね。

こんばんは。KTXに乗ったら大丈夫じゃないですかね。

すべて読む

釜山から大邱ジャズフェスティバルへ2

釜山着で
大邱ジャズフェスティバルに行きたいなぁーとぼんやり思っています!
つぎの日に帰るとして、距離感がわからないのでうまくまわれるか悩んでいます。アドバイスあれば嬉しいです。
追記
8月末で釜山から大邱まで観光含め、ガイドできるロコさんもいらっしゃれば嬉しいです。

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの回答

何度もすみません。 ガイドはちょっと知り合いが居ません。お力になれずすみません。。。

何度もすみません。
ガイドはちょっと知り合いが居ません。お力になれずすみません。。。

すべて読む

9/25 ソウル 14年ぶりです

初めまして
イタリアから仕事戻りの途中9/25トランジットで韓国寄ります。
仁川空港に11:20着、20:45発です。
ソウルは2002年ワールドカップ時に1日寄りましたが、ホテルに宿泊しただけでした。
今後の家族サービスの下見として短時間ですが市内観光と美味しい食事をしたいと希望しています。
具体的なプランはありません。時間的に許す範囲で決めようと考えています。
中年おじさんですが、お助けを!!お願い申し上げます。
日曜日ですが、可能な方いらっしゃいますか?予算は€100~です。
時間的に難しいのでしょうか?

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさんの回答

こんにちは。 私の知り合いのガイドさん達は皆ビジネス専門でして。。。 日曜日だと少し難しいと思います。visit seoulというサイト内で観光ガイドも紹介してるという事なので一度ご覧下さい...

こんにちは。
私の知り合いのガイドさん達は皆ビジネス専門でして。。。
日曜日だと少し難しいと思います。visit seoulというサイト内で観光ガイドも紹介してるという事なので一度ご覧下さい。
http://www.visitseoul.net/
では、ソウルで楽しい時間お過ごしください。

タナさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧なご連絡ありがとうございました。
今回は他のロコさまへ依頼することに致しました。
また次の機会にお願い致します。
ありがとうございました。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール