アメリカに来てもうすぐ13年になります。大学でアーカンソー州に6年、卒業後に大学で知り合った現地人の彼と結婚して仕事の関係でルイジアナ州に半年、ミシシッピ州に5年、ミシガン州に1年半程住んでいます。通訳と日本語教師を3年程していましたが、今は主婦として2歳になる長男の子育てに奮闘しています。ミシガン州での在住歴はまだ浅いですが、通訳の経験を活かして通訳兼としてさせて下さい。車を持っているので送迎や観光もお任せください。休日でしたら、家族でアットホームにアメリカンな生活を体験して頂けます。