レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメ

居住地:
レーゲンスブルク(ドイツ・バイエルン州)
現地在住歴:
2002年12月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日の午前中が理想ですが、その他もご相談下さい
使える言語:
ドイツ語
職業・所属:
観光局公認観光ガイド/フリーライター/ピアノ講師/輸出入補助業務
得意分野:
街の歴史、音楽、料理、ビール

ドイツ在住21年目。高校でオーストラリアに留学したのをきっかけに、大学時代、東京での社会人時代はバックパッカーとして飛び回りました。ドイツ人と結婚し、3人の子どもがいます。世界遺産のレーゲンスブルクについて、もっと日本の人に知ってもらえるように、様々な情報をネット上で公開しています。(地球の歩き方・特派員ブログで生の情報を発信中)。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

パルメさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

私の住む素敵な世界遺産都市を、多くの人に知っていただきたいし、そこでいい思い出を作っていただきたいです。

自己紹介をお願いします 南ドイツにある世界遺産都市、レーゲンスブルクの郊外に住んでいます。観光局の公認ガイドとして、日本人を相手にした仕事をメインとしつつ、そこで得た知識を元に、フリーランサーとしても少しずつ活動中。その他、趣味の延長でピアノを教えたりもしています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 海外に住む日本人として「何か出来ることはないかな」と考えていました。特に、観光ガイドとしての自分の知識をもっと活かせるような、そんな活躍の場はないかと。ガイドとして仕事を待っていれば仕事は入ってくるものの、団体旅行が中心であり、そうなると個人個人のお客さんの心を読み取ることが難しいんです。もっと、フィードバックのある仕事がしたい。お客さんと個人的に会話をし自分が学べるような、そんな仕事がしたいと思っていた時にパソコンで偶然に見つけ、すぐ飛びつきました。あまり悩...

もっと教えてロコのこと!パルメさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

ピアノ、ギター、トランペット、フルートなど、家に楽器がゴロゴロしています。グランドピアノも欲しかったけど、最近チューバを買って練習始めました。楽しいですね、楽器は。

あなたの特技は何ですか?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

2020年9月から、やっと「特技=トランペット」と言えるようになりました。もう、最高。嬉しくてたまらない! その一言が言えるまで30年待ちました。(そして、訳あってチューバを手にすることになり、トランペットへの努力の時間がなくなりましたが)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

若い頃見た「エビータ」と「セント・オブ・ウーマン/夢の香り」が印象に残っています。最近映画館で見たのは言葉がない映画で、どんぐりの木を舞台とした自然を描いたもの。これも良かった。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

読む本は、仕事の関係で、レーゲンスブルクにつながるものが多いです。それに加えて、日本人会の古本市で入手した日本語の本。普段だったら手に取らないような本に出会えてとても良いですね。そんな本を読みあさっています。日本語に飢えたのか、日本語のニュースを読むのも大好きです。ニュース中毒にでもなったのかしら、隙間時間に携帯でニュースをチェックしています。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

ジャンルでいうとジャズ。ビッグバンド、いいですね。4番トランペットから3番→2番トランペットに昇格しました。バイエルン音楽もいいですね。
ピアノを弾くときは、もっぱらクラシックです。センスはないですが、楽しい。今弾くならベートーヴェンとドゥビッシー。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

自転車での移動が唯一のスポーツ。春先は庭仕事もあるし、意外と体は動かせているかもしれません。
若い頃に、大体のスポーツは、一通り挑戦してみました。大学時代は、その当時まだ新しかったラクロス部にも所属していました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

高校時代にオーストラリアへ1年留学したのが唯一です。住んだというわけではありませんが、バックパッカー旅行を25カ国ほどした他、大学時代には、ベトナムで1ヶ月間卒論の調査、スリランカで1ヶ月間サルボダヤ活動(ボランティア活動)も。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

鳥取県米子市。小学校時代に一度市内中心部から郊外に転校。優等生でかついじめられっこ。でもあの時いじめられたからこそ精神的に強くなったし、前向きに生きられるのだと思う。高校でオーストラリアに1年間留学。それがなかったら今の自分はいない。大学から東京。7年間、大手重工業国際本部勤務。キャリアを目指したが、男社会。お茶汲み、コピー取りも大切な仕事。極め付けは、入社して最初にならったのが、エレベーターの乗り方。今になって考えてみれば、全てがいい経験です。今が充実しているので、昔の自分に戻りたいとは思いませんが。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

大学都市。世界遺産都市。ドイツの中で、カフェやレストランの割合が一番多い都市(?)。旧市街内に重要文化財が960もある。2000年近くの歴史を持つ。南ドイツを代表するゴシックの大聖堂。ローマの遺跡。中世の街がそのまま残る。色々な側面を持つ街。住み易い街。中規模で歩き易く、美しい。

その他、メッセージがあればどうぞ。
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

この街に住み始めて、すぐに大好きになりました。日本人の中で、一番レーゲンスブルクに詳しいと自負しています。
日本の団体旅行でも、いくつかレーゲンスブルクを訪ねてくれるところはありますが、もっとゆっくり、良さを味わってほしいと思います。旅行者のみでなく、こちらに引っ越して来られたばかりの方のサポートも喜んでさせていただきます。
通訳のお仕事も喜んで。どんな分野でも私にとっては勉強です。専門用語はできないでしょうが、それでも十分サポートできることがあると思います。

パルメさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Mikiさん
Mikiさん
ニュルンベルク在住のロコ、Sarahさん
Sarahさん
グアナファト在住のロコ、mino9906さん
mino9906さん

パルメさんが回答したレーゲンスブルクの質問

ドイツ国内、南部から中部の気候

現地の方に質問です。
今現在の服装はどんな感じでしょうか?
今月中旬から7日間ですが服装で迷ってます。
現地の情報を見ると少し肌寒いかなって感じみたいですが。
地域はミュンヘンからフランクフルトへ北上コースです。

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの回答

しんやさん、こんにちは。 ミュンヘンから160kmほど北東にあるレーゲンスブルクに住んでいるパルメです。 今年のドイツの気温は、非常に難しく、肌寒い日が続いたかと思えば、急に23度くらいにな...

しんやさん、こんにちは。
ミュンヘンから160kmほど北東にあるレーゲンスブルクに住んでいるパルメです。
今年のドイツの気温は、非常に難しく、肌寒い日が続いたかと思えば、急に23度くらいになったりもします。例えば今日は早朝は少し肌寒く(11度)、午後は20度前後の予報です。
日中の基本は半袖、長ズボンでいいと思いますが、太陽が隠れると肌寒いので、長袖の軽く羽織れるものは、必需品だと思います。
1枚は、暖かめの上着があると、安心ですね。
ただ、今後1〜2週間のミュンヘンの天気予報では、曇マークの連続です。そして、日本のように、一日中雨ということは稀ですが、ほぼ
毎日のように、雨も降りそうな予納です。
気温は、最高気温で、17度から22度、最低気温で、10度から12度です。
そして、ドイツの天気予報は、結構ころころ変わるので、急に暑くなることもあるかもしれません。かさばらない七部丈、または半ズボンも1本はお持ちになることを、お薦めします。

すべて読む

情報提供や食事同行などの依頼

9月3日着の予定でレーゲンスブルグに行く計画をしております。
(まだフライトなどは確保していない)

「オルフェウスの窓」のゆかりの地を巡りたいと思っています。
下記をお願いしたいと思っております。
サービス料をご提示ください。

1)博物館などの開館時間を調べたり、ガイドツアーの予約などを
  代行してほしい。(10か所くらい)

2)3日ディナー、4日ランチ、ディナー、5日ランチ、ディナー、
  のうち、いずれか1-2回をご一緒してほしい。
  (もしかしたら、3日ランチも含まれる可能性あり)
 いろんな料理を食べてみたいので、シェアしいただけることが条件です。
 お酒は基本的には飲みません。できれば、3日だと滞在期間中のことに
 ついて、イロイロお伺いできるので、助かります。
  
3)ミュンヘン空港からレーゲンスブルグへの行き方を
 教えてほしい。
  
 バス+鉄道、鉄道のみ、エアポートシャトル の方法があることまでは
自分で調べたのですが、頻度や渋滞するからエアポートシャトルは
やめたほうがいい、など、どれを利用したらいいのかなど、アドバイスを
いただけましたら助かります。

4)夜の街並みを案内してほしい(1.5時間くらい?)
 
3ー5日のうちのいずれかの日に、ライトアップ(?)された夜の
街を一緒に歩いてほしい。 夜に一人で歩くのは危険そうなので…。
でも、レーゲンスブルクは、夜の街並みもきれいだと聞いたので、
歩いてみたいと思っています。 そもそも危険でやめたほうがいい場合は
その旨、ご教示ください。 この時期は、日没が遅いので、そもそも
ライトアップされていないのでしょうか・・・・。

このような依頼にご対応いただける方はいらっしゃいますでしょうか。

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの回答

sarasaさん、 はじめまして。パルメです。 レーゲンスブルクにご関心を持っていただき、とても嬉しく思います。 まず、結論から、申し上げますと、私自身が4年振りに日本への一時帰国を予...

sarasaさん、
はじめまして。パルメです。
レーゲンスブルクにご関心を持っていただき、とても嬉しく思います。

まず、結論から、申し上げますと、私自身が4年振りに日本への一時帰国を予定しており、レーゲンスブルクに戻るのが9月8日夜となります。なので、残念ながら、ご一緒することは出来ません。
また、日本滞在中は、ネット環境は整っているのですが、ツアーの予約などを代行することは、控えさせていただきたいと思います。
…ということで、サービス料提示も、控えさせていただきます。

以下、質問に対し、回答、及びコメントをさせていただきます。

1)博物館など、具体的なものが分かりましたら、開館時間などは、すぐにでもご連絡させていただけます。または、細かな情報が必要となってきますでしょうか。主なものをいくつか、当方から提示させていただくだけであれば、させていただきたいところですが、当方、8月2日に出発、そして、出発前も、予定が詰まっているので、時間的に厳しいのが正直なところです。

多分、お城のガイド付きツアーには、ご関心があることでしょう。
ドイツ語ツアー(英語のaudioguideもあります)は、11時半、13時半、15時半の3本、それぞれ60分のものと、10時半、12時半、14時半、16時半に90分のものがあります。時間がゆるすのであれば、断然90分のものがお薦めです。見る事ができるものが断然多くなります。お城の入り口など、非常に分かりづらいし、観光の中心より、少し歩きますので、時間にゆとりを持つ事が必要となります。

2)不在のため、残念ながらご一緒できません。

3)空港からは、乗り継ぎなどに不安がなければ、バス+鉄道がいいと思います。
バイエルンチケットを利用すると、29ユーロですが、エアポートライナーと呼ばれるシャトルバスですと、49ユーロになります。
また、バイエルン州は、9月12日まで夏休みですが、土曜日の移動は、ドイツの旅行システム上、道路がいつもより混む可能性があります。また、他の州で9月5日から学校がスタートするところもあるので、高速道路はほぼ確実にかなりの渋滞が予想されます。
やはり、鉄道がいいですね。

4)夜の一人歩きですが、普段ですと問題ありません。但し、8月26日から9月11日まで、ミュンヘンのオクトーバーフェストに相当する市民祭の最中。
つまり、酔っぱらった若者がたくさん出没しますので、ご注意頂いた方がいいと思います。

以上、ささやかですが、少し参考になりましたでしょうか。

sarasaさん

★★★★★
この回答のお礼

さっそくのご連絡ありがとうございました。 都合が合わないとのことですが、残念です。
お城のガイドツアーは、60分のものと90分のものとどちらが良いのか迷っておりましたので、アドバイスをいただけて、とっても嬉しいです!3日間ずっと滞在する予定で、時間に余裕はあるので、90分に参加してみます! ヴァルハラなどもゆっくり見てこうようと思っています。
また、オクトーバーフェストの期間に該当するという情報も、とっても有益でした。 帰国前のお忙しい時期だと思われますので、イロイロ情報を調べていただくことは控えておきます。
各質問について、丁寧にご回答いただき、ありがとうございました!

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの追記

sarasaさん、
そうそう、但し、オクトーバーフェスト「のような…市民祭」、です。
Dult広場というところで行われます。入園料そのものは要らないので、そちらに出向かれても楽しいと思いますよ。
ヴァルハラは、往復とも船なら問題はないですが、時間のロスが多いですね。
路線バスもありますが、不便のようです。勿論タクシーという選択肢もあります。
船会社も2つあります。スワロスキのクリスタルをふんだんにちらばめた船と、普通の遊覧船。時間は、30分毎に交互に運行しています。
こちらも、この時期は混むので、事前に予約することをお薦めします。

私の本職が、一応公認現地ガイドなので、調べなくても分かる情報、たくさんあると思います。
ちょっとした疑問があれば、答えられるかの保証はできませんが、遠慮なく聞いてください。

すべて読む

12月のフォトウェディング

12月のクリスマスあたりにドイツでフォトウェディングをしたいのですが、
現地で手配をお願いするにはどうしたらいいでしょうか??
衣装のレンタルやセット、カメラマンさん、移動等々を込みでお願いしたいです。
(衣装は必要があれば日本から持ち込みも出来るかと思います)
できたらクリスマスマーケットかお城をバックに撮影がしたいです。
ご回答お待ちしております。

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの回答

レーゲンスブルク在住のパルメです。 9月8日まで、日本に一時帰国中のため、すぐに情報収集は難しいのですが、 それ以降でもよろしければ、そして、ともさんが、レーゲンスブルクにご関心がある場合に...

レーゲンスブルク在住のパルメです。
9月8日まで、日本に一時帰国中のため、すぐに情報収集は難しいのですが、
それ以降でもよろしければ、そして、ともさんが、レーゲンスブルクにご関心がある場合にのみ、調べさせていただきます。

ちなみに、レーゲンスブルクは、バイエルン州で4番目に大きく、ドナウ川の流れる美しい世界遺産都市です。
羽田空港からミュンヘンまで、直行便で飛べ、そこから、リムジンバスなどで、来ていただくことが出来ます。
ドイツ最古の石橋も、ヨーロッパで10本の指に入ると言われる美しいクリスマス・マーケット(お城で開催)をはじめ、ゴシック建築を代表する大聖堂など、色々素敵な写真スポットがあります。
中世の街並みが残る、とっても美しい町です。
文豪ゲーテやナポレオンも立ち寄った、また、天文学者のヨハネス・ケプラー、作曲家のブルグミュラー、映画シンドラーのリストで有名となった、オスカー・シンドラーが住んでいた町でもあります。

もし、ご関心があれば、一人、腕の良いカメラマンを知っていますので、彼に相談してみようと思います。

但し、具体的に進めていくためには、しっかりとした手配が必要となりますので、私のサービスとして提供させていただきたいと思います。

パルメ

すべて読む

仕入れ、発送代行できる方を募集します

こんにちは
tomと申します。

日本で並行輸入の会社をやっております。
当社で販売している商品を代理購入し発送頂けるかた、もしくは現地で会社をやっておられるかたを探しております。

どちらも報酬は購入時に支払います。

個人の方の場合は単品
法人の方の場合はまとめて購入可能です。

どうぞご連絡お待ちしております。

TOM

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの回答

レーゲンスブルク在住のパルメと申します。 この種のお仕事は、未経験ですが、どういう類の商品で、一回に発送する量がどういたもので、どの程度の頻度か、にもよります。 もう少し具体的に、教えていた...

レーゲンスブルク在住のパルメと申します。
この種のお仕事は、未経験ですが、どういう類の商品で、一回に発送する量がどういたもので、どの程度の頻度か、にもよります。
もう少し具体的に、教えていただければ、検討させていただきます。

すべて読む

12月のフォトウェディング(再掲)

8月にも同タイトルにて質問したものです。ご返信できずに申し訳ありませんでした‥
皆様から頂いた回答をもとに、具体的な依頼内容を追記させて頂きますのでご回答いただけると嬉しいです。

彼が10月からドイツ・デュッセルに仕事の関係で滞在するため、ケルンでフォトウェディングをしたいと思っております。
デュッセルからあまり遠くないところで、ケルンのほかにも撮影可能なスポットがあったらそちらでもいいです。
ケルンで撮影する場合、大聖堂をバックに撮影したいです。その他ヨーロッパの街並みで写真が残せたらと思っています。
英語は日常会話には支障ないと思います。

撮影希望日:2016/12/25,29,30

ご紹介いただきたい内容:
①カメラマン(日本人か英語が話せる方でフォトウェディングの経験があるカメラマン)
 費用も含めてご紹介いただきたいです。
②当日の移動車の手配方法
③現地のヘアメイク
(衣装は日本から持ち込むことにいたしました。)

よろしくお願い致します。

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさんの回答

ケルンから、レーゲンスブルクまでは、電車で、ざっと5時間半かかるようです。 レーゲンスブルクは、ちょっと遠過ぎですね。 この辺のことであれば、お手伝いできますが、今回は、私には難しいよう...

ケルンから、レーゲンスブルクまでは、電車で、ざっと5時間半かかるようです。
レーゲンスブルクは、ちょっと遠過ぎですね。

この辺のことであれば、お手伝いできますが、今回は、私には難しいようです。ケルンには若い頃旅行で行ったことがありますが、土地勘もまったくありません。
他の方が助けてくれるといいのですが。

ともさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございました!

すべて読む

パルメさんのサービス

ホテルの下見、情報収集、代行予約

料金2,500
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 ご希望により、ご自身で調べきれない...

商談に同行し、通訳をします。

料金20,000
レーゲンスブルク在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので...

【ビジネス】ライティング依頼

料金8,000
「海外での生活情報」「国際結婚生活」「子供のバイリンガル教育や外国語と共に生きる」「海外イキイキ生活」「21世紀に海外で暮らすこと」「世界遺産都市レーゲンスブルク」などのテーマで執筆の依...

レーゲンスブルクの1日観光プラン作成サービス

料金5,000
レーゲンスブルクに来られる方に!観光ガイドとしても活躍する、レーゲンスブルク在住ロコがあなたのために観光プラン作成します。 個人的な興味に合う、特定の希望を満たすプ...

パルメさんからレーゲンスブルクのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

クーヘンバー (Kuchenbar)

20種類弱の自家製ケーキが、ショーウィンドウに並んでいるので、実際に見て選べます。ケーキは、種類によって、一番似合うお皿に盛りつけられます。店内は狭いですが、天気の...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

ドナウ市場 (Donau Markt)

毎週土曜日の午前中に開かれる、レーゲンスブルクで最大の市場です。冬場は静かですが、春先からすごく賑わいます。8時半を過ぎると、どんどん混み合いますので、できれば、...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

シュヴァイネ・ブラーテン (Schweine Braten)

バイエルンに来て、これを食べないことはない。定番中の定番。レーゲンスブルクのレストランを評価、比較する本では、このシュヴァイネ・ブラーテンが...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★

ヴァルハラ神殿 (Walhalla)

ルートヴィヒ1世が造った建造物の中で、一番高価なもの。アテネのパルテノン神殿を少し小さくした感じ。冬以外は、ドナウ川を船で下っていくと良い。天気が良く、暑すぎないと...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール