通訳や翻訳は自信があります。
もし必要でしたら、いつでも連絡お願いいたします。

こんにちは。ソウルの世宗大学工学部教授 朴と申します。整形外科は中国と日本からの観光を兼ねたお客様が大勢いるので大体通訳を備えています。
しかし、最近は通訳が付いているから必ずしも良い病院とは限らないのが現状です。又、最近は病院の競争が激しいため、情報か広告か表からは、消費者は判断しにくいと思います。一番良いのは、病院と無関係の、実際施術を受けた人の話を聞くことです。
私は病院はどこがいいのかお勧めできませんが、もしお決まりの病院がございましたら通訳やネゴに関しては確実にできますのでよろしくお願い申し上げます。

こんにちは。ソウルの世宗大学工学部教授 朴と申します。

最近、音楽や運動器具などを取り入れた新しい形態(ズンバ、スピニング、軍隊の形)のジムが韓国で続々できています。楽しくダイエットできる効果があると言われています。私の知り合いもそのようなジムでトレーナーで働いている人もいますので通訳やジムの紹介(カンナムなど)
で必要でしたら、検討の上、ご連絡お願い申し上げます。

こんにちは。
韓国の世宗大学の朴と申します。通訳は学会を始め、今まで沢山の経験を重ねています。ファッションにおいては知り合いが洋服会社を経営している人もいますので紹介も可能です。
ご検討の上、よろしくお願い申し上げます。

こんにちは。ソウル世宗大学の朴と申します。

通訳は企業を含め、10年以上経験を積んでいます。

ご検討よろしくお願い申し上げます。