パリ在住のロコ、ParisTeraさん
返信率
インタビュー

ParisTera

はじめまして。
休日やバカンスを利用してガイドをさせて頂いております、
パリ在住一家(音楽家の日本人女性と、日本好きのフランス人男性+パリ生まれ猫)です。
日本の皆さまへ、少しでもよいご滞在のお手伝いができれば嬉しいと思い、ロコに登録しました。
家庭的であたたかな雰囲気で、お手伝いさせて頂きます。

◆パリのお散歩YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7DwOS9DWcdDqv-CfzBe8zw
(メトロの乗り方や空港からのアクセスなど、今後増やしていく予定です!
リクエストもお気軽に送ってください。

ご旅行者の方へ、Parisや近郊の街のツアーガイド、ご送迎、通訳、予約代行、
ご宿泊や地方別荘でのご滞在も承っております。

在住者の方のための各種登録手続き、役所や学校への同行、
法律専門の主人による公式書類作成の代行なども承ります。

通訳:フランス人(日本語検定2級)、日本人(DELF B2)
これまでにエキスポジション、サロンでの通訳、ファッションウィーク(パリコレ)受付、
ジャパンエキスポ企業ブース等での通訳、
ご商談への同行、商業広告の翻訳等の実績がございます。
(業務経歴は、ご請求いただければご送付いたします)

パリについてのご質問なども、お気軽にお問合せ下さい。
ブログ:(準備中)

居住地:
パリ
現地在住歴:
2006年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末とバカンス中(年4回、夏期)
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
法務、音楽
得意分野:
パリの隠れ家レストラン、オペラ、コンサート
血液型:
B型

このロコに相談するParisTeraさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ParisTeraさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『沢山のご旅行者の方々のとの出会いがあります』

自己紹介をお願いします フランス・パリ在住の日仏家族 、日本人女性&フランス人男性+パリ生まれ猫です。 主人は法律事務所に勤務し、私は音楽関係の仕事をしています。普段は2人とも仕事がありますが、週末やバカンス中(フランスではバカンスがとても多いので)に、現地案内や通訳など、ご旅行者様のお役に立てればと、ロコに登録して活動を始めました。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください ロコへの登録前から、自宅やアパートへの短期ご滞在を営業させて頂いておりまして、個人的にご旅行ガイドをお引き受けすることもありましたが、不動産屋を介してのため、ご旅行前のコミュニケーションが難しい事情もあり、利用者様にもっと気軽にお手伝いできる形はないかなと模索中のところTravelocoを知りました。 以前から、パリへのご旅行の皆さまに、ガイドや通訳をお手頃なご予算でご提供できればと考...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!ParisTeraさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

最近はパリの街をおさんぽするYouTubeチャンネル制作にはまっております。日記のような気軽さで、即興的に音楽をつけたりしています。

あなたの特技は何ですか?

どこでも眠れる、どこでも住める。すぐに現地の言葉で話はじめる。など

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

仕事としても関わることが多いので、多ジャンルを沢山観ています^^ティムバートン監督の映画大好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

小川洋子さんをよく読みます

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

仕事でもあるので、ジャンル問わずすべて大好きです!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ヨガとスイミング

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

在住は経験ありませんが、ハンガリー3カ月、イタリア2週間、ドイツ1週間、メキシコ2週間、シカゴ2週間、などなど専門の仕事柄、海外出張が多めです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

茅ケ崎生まれ、高知と高松育ち、東京で青春を過ごし、パリで成熟。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

この街の全て大好きです!

その他、メッセージがあればどうぞ。

トラベロコを通した素敵な出会い、ご縁に感謝しております!

ParisTeraさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

フッピーパパさん
2016年9月24日フッピーパパさん
Yukiさん
2018年12月16日Yukiさん

すべての評価(97件)を見る

ParisTeraさんが回答したパリの質問

忠相さん

RER CC線の工事について

今週末にヴェルサイユに行く予定ですが、RER C線が工事中と表記がありました。レアールのホテルに宿泊していますが、どのように行くのがベストですか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。お問合せありがとうございます。 ベルサイユへないくつか代替の行き方がありまして、 Les halles~(メトロ14番線)St-Lazar~(SNCFの「L」線)Versai...

こんにちは。お問合せありがとうございます。
ベルサイユへないくつか代替の行き方がありまして、

Les halles~(メトロ14番線)St-Lazar~(SNCFの「L」線)Versailles-Rive Droite
または
Les halles~(メトロ1番線)La Défense ~(SNCFの「L」線)Versailles-Rive Droite
等があります。

Versailles-Rive Droite駅から宮殿までは徒歩5分くらいで行けます。
間もなくですね、よいご旅行となりますように&お会いできるのを楽しみにしております☆彡

忠相さん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。現地でお世話になります。

続きを読む »
asamirin4649-さん

パリ観光について、教えて下さい

初めてパリに行きます。
娘(小2)との初めての2人海外です。バレエをしている事から、オペラ座を見学したいらしく、ガルニエに行きたいです。オフシーズンの為、バレエは見れずに、ガルニエを見学出来ればいいです。(出来たらステージのある中も見たいですが、見れるのか…)
行きたい所はガルニエ、エッフェル、凱旋門、ルーブル。あとはマレ地区やサン=ジェルマンデプレでのんびりお散歩、お買い物です。
私自身、海外は得意な方ですが、子連れ2人は若干気を張ります。そこで、おすすめルートや、交通手段、ホテルをどの地区に取れば比較的楽かなど教えて頂きたいと存じます。ホテルはサン=ジェルマン地区かオペラ界隈がいいのかなぁと漠然と思っておりますが、どうぞ教えて下さい。宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。バレーをされているのですね^^ 私は音楽関係でパリに滞在しております。 ガルニエが中心でしたら、空港からのアクセス(ロアッシーバスなど)もよいので、オペラ周辺ではいかがでしょ...

こんにちは。バレーをされているのですね^^
私は音楽関係でパリに滞在しております。

ガルニエが中心でしたら、空港からのアクセス(ロアッシーバスなど)もよいので、オペラ周辺ではいかがでしょうか?
交通手段は、スリに注意されつつ、メトロが早くてエコノミーだと思います^^
よいご旅行になりますように。

asamirin4649-さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考にさせていただきました!

続きを読む »
takakoさん

9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド

9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。
空港(CDG)からホテルアテンド、展示会通訳、ディナーまで丸々サポートしてくださる方、お見積り頂けませんか?期間は、7日(到着~)、8日、9日の3日間で、展示会は8日、9日に回りたいと思っています。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。MAISON&OBJET PARISは、昨年アテンドをさせて頂いた経験があります。 私でよければ、サポートをさせて頂きますね。 お見積りは、よければメッセージお送りくださいませ...

はじめまして。MAISON&OBJET PARISは、昨年アテンドをさせて頂いた経験があります。
私でよければ、サポートをさせて頂きますね。
お見積りは、よければメッセージお送りくださいませ。よろしくお願いいたします。

続きを読む »
ゲルさん

レストランの相談、予約手配に対応してくださる方おられましたらよろしくお願いします.

8月に初めてパリへ旅行を計画しています.
8/15の昼食か夕食でできたら3星レストランで食事したいかなと思っています.
お勧めのレストランの相談や、予約手配までお願いできる方がおられればと思い投稿です.
よろしくお願いいたします.

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。ミシュラン星付きレストランはいくつか知っておりまして、伺ったことがあります。お知り合いの方が経営されているレストランもあります。予約代行など、喜んでお引き受けいたしますね。ご縁がご...

はじめまして。ミシュラン星付きレストランはいくつか知っておりまして、伺ったことがあります。お知り合いの方が経営されているレストランもあります。予約代行など、喜んでお引き受けいたしますね。ご縁がございましたら、よろしくお願いいたします。

ゲルさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました.
バカンスでお休みのレストランばかりになるとの情報いただきました.
その時はお知り合いのレストランの相談もさせていただくかもしれません.
その節はよろしくお願いいたします.

続きを読む »
Marutani0311さん

6月10日パリ観光のお願い

6月10日に午前中から16時頃までパリ観光に同行して下さる方を探しています。

パリの主要な観光地を巡る事ができたらと思っています。
ご都合の良い方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のLisaです。 ちょうど明日は学期末でお仕事がお休みになりまして、 私でよければ、パリ市内の観光アテンドさせて頂きます^^ 詳しくは、よければ私のページからお問合せ...

はじめまして。パリ在住のLisaです。
ちょうど明日は学期末でお仕事がお休みになりまして、
私でよければ、パリ市内の観光アテンドさせて頂きます^^
詳しくは、よければ私のページからお問合せくださいませ。
ご縁がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします☆彡

続きを読む »

すべての回答(217件)を見る

ParisTeraさんのサービス

すべてのサービス(7件)を見る