ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋

居住地:
ペンチャオ島/香港
現地在住歴:
1993/3から香港在住
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
基本的に自由です。
使える言語:
英語、中国語(広東語)
職業・所属:
お膳屋弁当屋
得意分野:
香港の飲食関連、起業経験あり。現在小さな島に住んでいます。香港の田舎暮らし案内。

1993年香港で弁当屋を自分で立ち上げました。
二年前病気で引退し、坪州島という小島でリハビリの毎日です。おかげさまで日常生活は問題無くすごしております。時間は自由に使えますので、何かお役に立てればと思っております。中環まで船で40分程で行けますので交通の問題はありません。

お膳屋さんが回答したホンコン(香港)の質問

香港の銀行への同行通訳

尖沙咀のHSBC銀行での引き出しと送金作業と可能であれば近くの会計会社SBCでの通訳をお願いしたいです。日程は緊急で5月17日でお願いしたいのです。緊急ですので費用は相談可能です。初めてなので依頼の仕方掴めていません!宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの回答

私も初めてなので要領が判りませんが ご依頼の要件ぐらいならお手伝い出来ると思います。通訳の件は広東語は片言ですが英語は自分で香港で会社を立ち上げたので、完全ではありませんが 大丈夫です。時間...

私も初めてなので要領が判りませんが
ご依頼の要件ぐらいならお手伝い出来ると思います。通訳の件は広東語は片言ですが英語は自分で香港で会社を立ち上げたので、完全ではありませんが
大丈夫です。時間は指定していただければ対応可能です。料金は相場が判らないので、ご提示いただければ幸いです。

あさちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

有り難うございます!次回宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの追記

こちらこそ宜しくお願いします。

すべて読む

観光の同行をお願いするなかで、実際に現地で生活されている方のお話も聞きたい

近日中に香港旅行を3泊4日で予定しています。
アラフィフおやじ二人で行きます。

観光とSIMの購入で同行(1日もしくは2日)をお願いします。
海外での生活に興味があり、同行をお願いするなかで、実際に現地で生活されている方のお話も聞きながら、
香港定番(ビクトリアピーク、スターフェリー)を押さえた街歩きや、グルメを楽しみたいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの回答

6月中旬から下旬まで日本に帰国しますが、日程が合えば可能です。 日程お知らせいただければ幸いです。

6月中旬から下旬まで日本に帰国しますが、日程が合えば可能です。
日程お知らせいただければ幸いです。

すべて読む

どう行くのが1番ですか?

香港国際空港から、女人街に行くのはどう行くのがわかりやすいでしょうか?

MTRで九龍まで行って、タクシーなのか…。ほかに向かいやすい方法はありますでしょうか?

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの回答

機場バスE21 ホンハム行きで、モンコク亜皆老街で降りれば、通りを渡ってすぐです。

機場バスE21
ホンハム行きで、モンコク亜皆老街で降りれば、通りを渡ってすぐです。

すべて読む

お酒のことなのですが、

ハイボールを飲める場所?お店はあるのでしょうか?

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの回答

香港は日本文化全盛なので数多ある日本料理屋でハイボール置いている店は沢山あります。 日本人経営のバーもいくつかあるのでそこでも飲めると思います。

香港は日本文化全盛なので数多ある日本料理屋でハイボール置いている店は沢山あります。
日本人経営のバーもいくつかあるのでそこでも飲めると思います。

すべて読む

観光と食事の同行をお願いできますか?

簡単な観光と食事の同行をお願いします。
アラフィフおやじ二人で行きます。

海外での生活に興味があり、同行をお願いするなかで、実際に現地で生活されている方のお話を聞きながら、観光と食事を楽しみたいです。

金額は目安として、1時間2000円〜2500円でお願いしたいと考えており、実費は負担いたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、お膳屋さん

お膳屋さんの回答

予定が合えば可能です。在香港25年でげんざい坪州という小島に住んでいます。

予定が合えば可能です。在香港25年でげんざい坪州という小島に住んでいます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール