買ったことはないですが、ここに１か月有効の旅行者向けのhalf fare cardがあります。購入ボタンもありますので、買えると思います。

https://www.sbb.ch/de/freizeit-ferien/inspiration/internationale-gaeste/swiss-halffare-card.html?fbclid=IwAR2j2tAhHSPCrm4auZXc7Zh098v-pML_CosgNuWg4HNhPY8LMmIOqKnRxcg

週による感じで、運が悪いと３，４日曇りがちだったりします。ただ、一般的に一日中ずっと曇りや雨ということが少ない時期だと思います。雨予報であっても、結構晴れ間が出てハイキング等楽しめるということもよくあります。天気が良いといいですね。

スイス国内の電車は、予約なくても座れることが多いです。予約も可能で、予約してる場合は、席の窓側に予約していることが分かる表示があるので、そこは座らない方がいいです。時期とか荷物が多い場合などは、もしかしたら予約された方が良いかもしれません。いずれにしてもSBB Mobileというアプリをダウンロードしておくと便利ですよ。チケット購入、席予約などもアプリでできます。予約をしない場合は、アプリのEasyrideという機能を使えば、電車に乗ったらスイッチをオンにして、降りる時オフにするだけです。すべての旅程もＧＰＳでトラックして、もっとも安いチケットの料金が翌日に自動的にクレジットカードに請求される仕組みです。乗車中に検札に来た場合は、Easyride画面のQRコードを見せるだけです。

ツェルマットに到着されてから、登山列車、ケーブルカーなどは、チケットオフィスでチケット購入が必要です（SBB appは対応していないと思います）。