ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん
返信率 メンバーロコ
インタビュー

Miyamoto_USA

広島出身、現在ラスベガスをベースにし日米のブリッジ(橋渡し)の一助を: エンターテイメント企画/手配、映画配給、イベント企画/手配、流通コンサル、通訳 … 多種多様に。 ここは大自然/グランドサークルへの拠点となり、エンターテイメントのメッカであり、更にI.R.(複合型リゾート)の先端を走るラスベガスの多様性を深堀りしませんか。 

居住地:
ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:
2000年4月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
臨機応変
使える言語:
英語、日本語
職業・所属:
コンサルティング
得意分野:
エンターテイメント、大自然、流通, 通訳、現地案内、視察/撮影コーディネート、アポ取り、語学 ...
血液型:
AB型

このロコに相談するMiyamoto_USAさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Miyamoto_USAさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『Travelocoは初対面の中を取り持っていただく、仲介者、として安心できるマッチメーカーです』

自己紹介をお願いします 広島出身、在米約20年+、 現在エンターテイメントのメッカ、ラスベガスをベースに日米の架け橋に奔走:ジャンルは、エンターテイメント企画/手配、イベント企画/手配、流通コンサル、映画配給 … 多種多様。  ▪️(内/外)用途に応じご案内:  ①大自然/グランドサークルへのスターティングポイント。  ② I.R.(複合型リゾート)の先端を走るラスベガスの多様性。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください ここベガスに、一年を通して訪れる数多くの日本人(例:旅行、コンベンション、展示会...) に、お泊まりの大型カジノホテルだけでなく、その先:もう一歩、もう二歩 ...を体感していただきたいの思いがあり、知人の紹介でTravelocoを知り応募しました。 ※世界的にもその訪問者数の多いことから、新規ビジネスのトライアル/アンテナショ...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!Miyamoto_USAさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

美味しい食事、美しい景色、ウィンドーショッピング、メローな音楽、その他:「ワォー!」なら何でも!!

あなたの特技は何ですか?

とりあえずアクション/行動し、トライ&エラー、から学ぶこと。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

「ミッションインポッシブル」とか 「007」等のアクション系の映画は(ストーリー展開が単純明快)で、その時々の流行品が反映され、世界を俯瞰した撮影現場は、ある時は目を見張るロケーション等もフィーチャーされエキサイティング/最高! 変な見方:例えば、観光案内として見ると楽しさ倍? 

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

英語を習熟する意味でも(表現法、的確な語彙選択)、社会を知る意味でも、そして肝心なストーリー展開でも、ジョン・グリシャム氏の本はお薦め! 作品例:Gray mountain, The Litigators, The Racketeer, The Firm, & その他数多く

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ストライクゾーン広いです:クラシックから日本&海外のポップス、それに演歌、まで。 普段のBGMはソフトジャズかな。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

常にスポーツしている感/体を動かしている/参加している.... が感じられるものであればオールラウンドに好き。 
例)野球に例えると 攻撃の時は自分の打順が来るまでは実際の「プレイ」がないので余り好きになれません。ベンチでぽつん?!
観戦するのであれば、米国は、アメフト/野球/バスケ、が主流で各プレイヤーも命かけている(?)感が伝わってくるので好き、中でもバスケは、他の競技に比べ、選手と観客との距離が近い/プレイヤーデカイ、というので圧巻!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

居住ではベガス以外にはカリフォルニア(サンフラン/ロサンゼルス)、これに加え、仕事 and/or プライベイトも含めると、全米の主な都市はほとんどカバー、カナダ、メキシコ、カリブ海の島々、それに今旬なキューバも。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は広島のダウンタウン生まれ、なぜだか幼稚園はキリスト教系、高校は仏教系で学ぶ ※無宗教です(笑)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

世界一のエンターテイメント都市で、世界でもトップ3の訪問者数、その理由は、グルメ、エンターテイメント、ショッピング、安心、24/7, カジノ、近場の世界遺産/大自然 ....  百聞に一見に! ですよ=

その他、メッセージがあればどうぞ。

日本からラスベガスへの直行便がないので、それが不便かなぁー 
でも西海岸:ロサンゼルス経由で来ると、西海岸のビーチ/海を楽しみ、ベガスの砂漠&エンターテイメント/ショーを楽しみ、さらに大自然の渓谷/川 ... まで盛りだくさん!!

Miyamoto_USAさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ヤスさん
2018年10月15日ヤスさん
マサシさん
2016年10月26日マサシさん
Nancyさん
2018年10月3日Nancyさん

すべての評価(26件)を見る

Miyamoto_USAさんが回答したラスベガスの質問

iwaoさん

マッカラン国際航空での仮眠・シャワー設備について

2019年8月中旬にアメリカに初旅行を予定しています(2名)。

東海岸・西海岸を両方訪問する欲張り行程を組んでいるところなのですが、今のところ、
 日本→ニューヨーク→ナイアガラ→ラスベガス(グランドキャニオン)→サンフランシスコ→日本
という周遊を予定しています。

ここで、諸条件により、
 ナイアガラ→ラスベガス23時着(マッカラン国際空港)
となり、また、翌早朝(3時ごろ)にグランドキャニオンツアーに参加します。
タフな行程ではあるのですが、フル満喫したいと思い、この行程にしました。

そこで以下についてお分かりになる方いらっしゃいますでしょうか。
 ・マッカラン国際空港にシャワーを浴びれる、または仮眠が取れるような設備はあるでしょうか。
 ・上記が難しい場合、市内のどこかでホテル手配以外の方法(時間があまりに短くコスパが悪そうなので)で
  シャワーor仮眠をとる方法はあるでしょうか。

空港のシャワー設備では、自分で調べたところ以下の選択肢を把握しています。他にもあればぜひ教えていただきたいです。
 ・The Club LAS   ※到着ターミナル(T3)なので有料だが利用可能??
 ・フィットネスジム ※当該日が日曜日になりそうで休業日の模様…

なおグランドキャニオンツアーは1泊2日のバスツアーです。
せっかくなので、いろいろな楽しみ方があったら併せて教えてください!!

よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの回答

IWAO さま、 ご連絡ありがとうございます。  取り急ぎ、当方が知るところ、以下/インラインにて羅列を。ご参照ください。 宮本 ======================...

IWAO さま、

ご連絡ありがとうございます。 

取り急ぎ、当方が知るところ、以下/インラインにて羅列を。ご参照ください。

宮本
============================

2019年8月中旬にアメリカに初旅行を予定しています(2名)。
<M>言及までもなく、この時期、とても暑いですよ= 特に、ラスベガスは。

東海岸・西海岸を両方訪問する欲張り行程を組んでいるところなのですが、今のところ、
 日本→ニューヨーク→ナイアガラ→ラスベガス(グランドキャニオン)→サンフランシスコ→日本 という周遊を予定しています。
<M>東側は、暑いだけでなく、とても蒸し暑いです。 ベガスは40〜50度と酷暑、一方、サンフランは肌寒いかも。。。

ここで、諸条件により、
 ナイアガラ→ラスベガス23時着(マッカラン国際空港)
となり、また、翌早朝(3時ごろ)にグランドキャニオンツアーに参加します。
タフな行程ではあるのですが、フル満喫したいと思い、この行程にしました。
<M>ナイアガラ(東側)からベガス(西側)への移動は約5時間(直行便で)、それに加え、双方間には時差3時間がありますので、とても/とても/とてもハードなスケジュールですね〜

そこで以下についてお分かりになる方いらっしゃいますでしょうか。
 ・マッカラン国際空港にシャワーを浴びれる、または仮眠が取れるような設備はあるでしょうか。
<M>これは、既にお調べの通り:2箇所(the Club & Centurion Club (Amx)

 ・上記が難しい場合、市内のどこかでホテル手配以外の方法(時間があまりに短くコスパが悪そうなので)で シャワーor仮眠をとる方法はあるでしょうか。
<M>空港からそれらがある施設への移動も簡単であるようでそうでもなく(例:行きは空港からタクシーで行けても、帰りの足確保が難しい、、?)

それに市内には、公のシャワーはないので、必然的にメンバー制のジムを利用、しかしメンバーでない人がしかも英語の不得意な方が交渉して利用するは難しいかと。 

他には市内の大型ホテルでなく(料金と手間を考え)、簡易なホテル/モーテルであれば、料金的も安く抑えられるかもですが、シーズンが夏休みのど真ん中ですので、空きの有無、難しいかと。

空港のシャワー設備では、自分で調べたところ以下の選択肢を把握しています。他にもあればぜひ教えていただきたいです。
 ・The Club LAS   ※到着ターミナル(T3)なので有料だが利用可能??
<M>米国のあるクレジットカード会員なら? でなければ、一般の方は1日券/$35を支払えば、但し、当日のるフライト(航空券)を見せる必要がある。 今のお話では、この日は到着で、そのまま、空港からグランドキャニオン、、、ですよね。 そうすると無理かと?

これに加え、アメリカンエキスプレスのプラチナ会員であれば、同じくターミナル3(出発ゲート近く)にもある。会員無料、それ以外で普通のアメックスカード所持者であれば、$50 / day pass.

 ・フィットネスジム ※当該日が日曜日になりそうで休業日の模様…
<M>上に説明した通り、基本的には会員制、それに、空港からの移動が難しいかと。

なおグランドキャニオンツアーは1泊2日のバスツアーです。
せっかくなので、いろいろな楽しみ方があったら併せて教えてください!!
<M>どの業者(ベガスのオペレーター運営?)のツアーに参加するかですが、中には、スケジュールがびっしり組まれているところもありますので、楽しみ方は、、、 といった風に、自由時間はないかと思われますが?

Wish you the best !!

宮本

続きを読む »
yukita75さん

1泊2日でのグランドキャニオンのガイドは可能ですか?

ラスベガスからグランドキャニオンのガイド(車の手配と運転込)をお願いしたいのですが、我々の宿泊先はグランドキャニオンに取ってあります。このような場合でもガイドと運転だけの依頼は可能でしょうか?

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの回答

yukita75さん ご連絡ありがとうございます。 早速ですが、以下、インラインにてコメントを。ご確認願います。 宮本 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

yukita75さん

ご連絡ありがとうございます。

早速ですが、以下、インラインにてコメントを。ご確認願います。

宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ラスベガスからグランドキャニオンのガイド(車の手配と運転込)をお願いしたいのですが、我々の宿泊先はグランドキャニオンに取ってあります。
<M>こちらの内容確認させてください: (車の手配と運転込)とは、当方が、yukita75さん(お二人)と、運転する当方、計3人乗れる車を手配し、その車を当方が運転(yukita75さんは、運転しない?!)して、お泊まりのラスベガスのホテルから、グランドキャニオンまでご案内。

そして、お二人はお泊り、とのことですので、当方のサービスは、片道、ここでの観光後、公園内のホテルは落とす/チェックインし、お二人は宿泊、で、当方はその足でベガスへ戻る?!

といった流れとなりますか?

それとも、当方もお二人と同じホテルに泊まって、翌日(?)ベガスへ一緒に車で戻ってくる? といった流れでしょうか??

このような場合でもガイドと運転だけの依頼は可能でしょうか?
<M>取り急ぎ、上の内容/確認させてください。
よろしくお願いします。

宮本

yukita75さん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
こちらの人数は大人4名に子供1人で、レンタカーはこちらで手配します。
国際免許証は私ともう一人が持っていますので、慣れていない繁華街でなければ運転の交代は可能です。
我々はサウスリムに宿泊予定なので、ロコさんの宿泊先はご自分で手配して頂きたいのですが、その代金込みでのガイド料として提示していただきたいです。
希望としては、行きか帰りにキングマンやセリグマンにも立ち寄りたいです。
よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの追記

yukita75さん

早速のリターン ありがとうございます。
以下、追加コメント、ご確認願います。 宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

回答ありがとうございます!
こちらの人数は大人4名に子供1人で、レンタカーはこちらで手配します。
<M>了解しました。 では、アメリカ的に大型のSUV 例:
Ford Expedition
Chevrolet Suburban
あたりがよろしいかと。

国際免許証は私ともう一人が持っていますので、慣れていない繁華街でなければ運転の交代は可能です。
<M>余談ですが、以前にも同様(日本からのファミリー&当方)で運転交代しながらもやり、米国の郊外/高速の運転も堪能/満喫して頂いたこともございます。

我々はサウスリムに宿泊予定なので、ロコさんの宿泊先はご自分で手配して頂きたいのですが、その代金込みでのガイド料として提示していただきたいです。
<M>なるほど。。それには、言及までもなく、シーズンにより、どこに当方の宿泊先が手配できるか、そしてその料金は、、が見えませんね。 先ずは日程をフィックス(開示)後、シュミレーション(ホテルの予約可否?)し、それからどういったアレンジが理想かの相談ですね。
 

希望としては、行きか帰りにキングマンやセリグマンにも立ち寄りたいです。
<M>はい! 上でも触れましたように、以前も日本からファミリーとのドライブも、同様/立ち寄りましたので、ノー問題!!

では、この先のコミニケーションは、当方宛に直接いただければ、、と思います。

よろしくお願いします。

宮本

続きを読む »
kamizuru2615さん

夫婦二人でラスベガス観光をしたいが、何処をどのように回れば良いか分からないし英語もはなせないのでガイドを要請したい。

・何処を回れば良いか教えてほしい
・ガイドを付けてほしい
・現地ツアー等があれば紹介してほしい
・同じコース希望の組があれば一緒のガイドの方が楽しそう
・ラスベガスを見てしまえば近郊も回りたいのでガイドして貰えるか
・ホテルも決めてないけど紹介はしてくれるのか
・ガイド依頼は個人の指名をするのか

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの回答

kamizuru2615さん ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。 ご確認ください。 宮本 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

kamizuru2615さん

ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。

ご確認ください。

宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

・何処を回れば良いか教えてほしい
<M>先ず、お二人は、ラスベガス初めてですか? それとも、以前もきたことある?
オススメするにあたり、お二人の趣味は? 例)アウトドアー派? それとも、ギャンブル/ゲームが好きか? それとも/それとも。。? それに応じ、提案もできますが?

・ガイドを付けてほしい
<M>はい、それはいかようにでも対応できます。 単に場所の案内。それに、移動手段の車も手配/運転もする。 あるいは、車両はお二人がレンタカーをし、一緒(3人)で交代で運転する。特に長距離の場合、それとも/それとも、お考えは?

・現地ツアー等があれば紹介してほしい
<M>現地を拠点にする旅行会社があるので、彼らの既存のツアー 例)グランドキャニオン観光.... に参加するのもよし、あるいは、お二人だけで、自由に回ることもできる。。。 いかに?


・同じコース希望の組があれば一緒のガイドの方が楽しそう
<M>上述通り、日程が合えば、他の方と一緒もあり。注)ベガスの米国人経営のツアーだと、外人(英語を話す人)が対象となるので、周りの方も外人と一緒に行動。 あるいは、日本人が経営している旅行会社もある。

・ラスベガスを見てしまえば近郊も回りたいのでガイドして貰えるか
<M>上述通り、ツアーに参加もよし、あるいは、当方がお二人だけをご希望に応じご案内することも可能。 

・ホテルも決めてないけど紹介はしてくれるのか
<M>ホテルもピンからキリまであるので、ご予算と希望するホテルのイメージ: 高級、一般大衆、安い、、、 或いは、Air B & B など、アプリを使った一般の方が所有する家/マンションを借りるのもあり。

・ガイド依頼は個人の指名をするのか
<M>ベガスの旅行会社が経営するツアーに参加であれば、彼らが決めたガイドが、参加するツアーの担当となるので、お二人が決めることはない。 一方、当方がお二人をお連れするのであれば、使命というか、担当は、当方になる。

取り急ぎ。こんなところでしょうか?

では、では、またご不明な点/ご質問等 ありましたら、いつでも。

注)先ずは、スケジュール(いつ頃、来るのか)決めた方がいいですね。
  
そうしませんと、
例)フライト(航空チケット)もシーズンにより値段差/著し違いがある。ホテルも同様。

これを決めて、その次に、現地でのツアーとかを考えた方がよろしいかと。。。。

Wish you the best !!

宮本

続きを読む »
トモミさん

EDCweekのラスベガス

初めまして、質問させていただきます。
今回一人旅で、5/17の夕方にラスベガス着、19日の朝にロスに移動します。
本来18日にグランドキャニオン&アンテロープのツアーに参加するつもりだったのですが、EDCが開催される事を知らず、高額なホテル料金がネックになり、飛行機のチケットを取った以外はすべて仮の状態になっています。
今回はグランドキャニオンツアーは諦めて、EDCweekのラスベガスの街を楽しむか、どうにか安く泊まる方法を見つけてツアーに参加するか迷っています。
現地の方のアドバイスがいただければ幸いです。

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの回答

momiko1221さん ご連絡ありがとうございます。  早速ですが、以下、インラインにてコメントします。 ご確認願います。 宮本 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

momiko1221さん

ご連絡ありがとうございます。 
早速ですが、以下、インラインにてコメントします。 ご確認願います。
宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

初めまして、質問させていただきます。
<M>はい、よろしくです。

今回一人旅で、5/17の夕方にラスベガス着、19日の朝にロスに移動します。
<M>はい。

本来18日にグランドキャニオン&アンテロープのツアーに参加するつもりだったのですが、EDCが開催される事を知らず、高額なホテル料金がネックになり、飛行機のチケットを取った以外はすべて仮の状態になっています。
<M>先ず、宿の選択で言えば、どこのホテルを検索されたかはわかりませんが、ことホテルだけでも、ピンからキリまでたーくさんの種類/数がありますので、ココ! といったこだわりがなければ、必ずご予算内のホテル見つかるかと?!

そしてホテルでなくても良い! なら、Air B & B なるもので、アプリで一般の住民が所有する家/マンション.... を1泊だけ、とか、2泊.....とか、こちらも予算次第で、たくさんの選択ありますよ。

今回はグランドキャニオンツアーは諦めて、EDCweekのラスベガスの街を楽しむか、どうにか安く泊まる方法を見つけてツアーに参加するか迷っています。
<M>お〜 EDC ご存知でしたかー Good!! とても楽しエキサイティングなフェスティバルですよ= それも夕方から夜中....と、たくさんの音楽/照明/アルコール&たーくさんの人!! 

で、これに参加するなら、ご存知かと思いますが、これへの参加には、普通の入場券から、泊まり(会場側にテント:空調付き)込みのチケットもあります。

つまり、ラスベガス市内のホテルに泊まらなくても、EDCのテント宿泊付きチケットなら、お泊まりはココでノー問題ですよ。。 確か、テント付きチケットは $1059 だったかと?!

行くなら時間を忘れ夜通しワイワイ! が出来る、テント付きがいいかと?? 

では、Wish you the best !!

宮本

トモミさん

★★★★
この回答のお礼

EDCがある事を後から知ったので、残念ながらチケットは持っていないんです…。
色々アドバイスありがとうございました、参考にさせていただきます☺︎

続きを読む »
ADさん

4月8日 もしくは9日 コンベンションセンター 13時から17時

4月8日もしくは9日 コンベンションセンターにてNABSHOW の通訳を13時から17時までお願いしたいです。専門用語は私の方で対応できると思います。

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさんの回答

AD さま、 ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。ご確認願います。 宮本 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 4月...

AD さま、

ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。ご確認願います。

宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

4月8日もしくは9日 コンベンションセンターにてNABSHOW の通訳を13時から17時までお願いしたいです。専門用語は私の方で対応できると思います。
<M>お名前からして、もしや制作会社の方:A. D. でしょうか?? それとも単に名前のイニシャル? 笑

さて、本題、ご希望の予定について:
あいにく来週の月曜8日は既に先約とのコミット済みとなります。
一方、翌日9日(火曜)であれば対応可能となります。 いかがでしょう?

因みに、こちらの展示会もこれまでにも複数回参加してますので、こちらの展示会内容/概要はよくわかっております。 更に、当方のビジネス業態もこれに属するものですので話は早いかと?!

では、では、レビュー後のリターン、お待ちしています。

よろしくお願いします。

宮本

続きを読む »

すべての回答(103件)を見る

Miyamoto_USAさんのサービス

Miyamoto_USAさんからラスベガスのおすすめ