ソウル在住のロコ、みっちーさん

みっちー

居住地:
ソウル
現地在住歴:
2016/5
基本属性:
男性/40代
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
字幕制作、翻訳

字幕を作る仕事をしています。
サッカー、バスケ、ワンちゃん、NMB48が大好きです^^

みっちーさんが回答したソウルの質問

買付・発送の代行をお願いします!

はじめまして!こんにちは。
オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。

韓国在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただきたいと考えております。

主にアパレル関係で200000ウォン以下がほとんどになると思います。
手数料は購入代金の7%でお願いできればと思いますが、要相談です。
発送時の送料等はもちろんこちらで負担させていただきます。

現在既に現在は中国・韓国商品をメインに取り扱っており、月間300件ほどになります。
新しいアカウントなので初めは動きが悪いかもしれませんが、末長くお付き合いいただける方を探しております。

ご対応いただける方おあられましたら、ご連絡お待ち申しております。

ソウル在住のロコ、みっちーさん

みっちーさんの回答

興味あります。連絡いただければと思います^^

興味あります。連絡いただければと思います^^

すべて読む

旅行会社との商談をお願いしたいです

沖縄BBQビジネスをしております。韓国の旅行会社との契約をしたく、通訳をお願いしたいです。現地の旅行会社の情報など全くなく、そのあたりも含めて相談できる方を募集しています。今回は契約にならなくても継続的に商談に行くつもりです。よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、みっちーさん

みっちーさんの回答

こんばんは。 何か力になれればいいなと思います。 どのように連絡すればよろしいでしょうか。

こんばんは。
何か力になれればいいなと思います。
どのように連絡すればよろしいでしょうか。

すべて読む

ミュージカルのフードサポートのお手伝いをお願いしたいです。

現在模索中なのですが、韓国ミュージカルのフードサポートの代行をお願いできるかたいらっしゃいますか?
ソウルやソウル近郊での公演で、フードサポートをしたいと思っています。
韓国語が話せないため、主催の会社への連絡やお店の注文等までやってくれる方がいらっしゃいましたら、お手伝いお願いしたいです。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、みっちーさん

みっちーさんの回答

何か力になれればいいなと思います。 どのように連絡すればいいでしょうか。

何か力になれればいいなと思います。
どのように連絡すればいいでしょうか。

すべて読む

日本で働きたい韓国人とのマッチング

現在、日本で宿泊業を営んでいます。
インバウンド客の増加に伴い日本で働きたい韓国人を探してます。
そういった人材を紹介していただける機関や学校などをご存知でないでしょうか?
現地での通訳とアテンドを希望してしております。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、みっちーさん

みっちーさんの回答

日本で働きたいと思っています。 日本で15年以上 暮らしていました。 現在は韓国で字幕を作る仕事をしています。 よろしくお願いいたします。

日本で働きたいと思っています。
日本で15年以上 暮らしていました。
現在は韓国で字幕を作る仕事をしています。
よろしくお願いいたします。

ようへいさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。せっかくのお申し出ですが今回は20から30歳くらいのスタッフを探しています。申し訳ありません。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール