相場と依頼方法について教えて下さい
退会済みユーザー
シアトルで通訳兼ガイドを探しております。
目的は大学等との交流確立の打合せです。
担当者によって価格は上下すると思いまうますが、大体の価格相場が分かれば教えて下さい。
また、このサイトから依頼も可能でしょうか？
依頼の場合直接本人と交渉でしょうか？
ご教授よろしくお願い申し上げます。
2019年6月28日 11時53分
ミナさんの回答
通訳兼ガイドは仕事内容で差があるので、「大体の相場」を無理に言えば、時給にして数千円（ほとんどボランティア、副業の程度）から10万円以上と幅があります。
どの程度の時間を要するのか、時期はいつなのか、仕事内容は具体的にどのようなものか（多人数の会議の同時通訳等はかなり高度なスキルが必要です。2、3人程度の担当者との打ち合わせならば、普通に日英両語を使って仕事をしている人はこなせると思います）、車を運転してご案内する必要があるかどうかによっても違います。
以上のような条件やご予算を提示されて、このサイトで反応があるかどうか試してみる価値はあると思います。応答された方の経歴なども比較検討され、交渉されて、相応しい方をぜひ見つけてください。
大学等との交流確立という目的には私も関心を持ちました。条件が合えばぜひお手伝いしたいと思います。
2019年6月30日 14時49分