トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

megane

居住地:
フランス/トゥールーズ
現地在住歴:
2007年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
フリーランス(日仏通訳、日本語講師)
得意分野:
読書(小説)、映画、山歩き

在仏25年。フリーランス 日仏通訳、日本語講師

もっと教えてロコのこと!meganeさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

読書、映画、散歩

あなたの特技は何ですか?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

日仏通訳、翻訳

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

宮崎駿
是枝裕和
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ
ウェス・アンダーソン
グザヴィエ・ドラン

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

村上春樹
三浦しをん
伊坂幸太郎
橋本治
恩田陸
佐野洋子

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

山歩き

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

イギリス、ロンドン 3年
イギリス、カンタベリー 1年
フランス、パリ 3年
フランス、ツール 4年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

京都市出身

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

赤レンガの建物が特徴の、南仏の町です

meganeさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ponさん
ponさん
トムさん
トムさん
ポン子さん
ポン子さん

meganeさんが回答したトゥールーズの質問

ルルド1泊トゥールーズ1泊か2泊で考えています

来年、パリからルルドに行く予定ですが、色々調べていますが交通手段宿泊先などをどうするべきか悩んでます。ルルド1泊トゥールーズ1泊か2泊で考えています
交通費はいくらくらいで、ホテルはおいくらくらいかかるか知りたいです
女3名でツインとシングル2部屋希望

トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

meganeさんの回答

こんにちは。日時がはっきりわかりませんので値段は、かなり変動があるとお考えください。 早い時期に予約するか、ギリギリに予約するかによっても値段は変わります。 フランスのバカンスシーズンかどう...

こんにちは。日時がはっきりわかりませんので値段は、かなり変動があるとお考えください。
早い時期に予約するか、ギリギリに予約するかによっても値段は変わります。
フランスのバカンスシーズンかどうかでも、値段は変わります。

今の時期ですと、ルルドからツールーズまでの片道の交通手段は、バスか電車が考えられます。
https://www.oui.sncf/train/trajet/lourdes/toulouse?gclid=EAIaIQobChMIkr2SuLCs4QIV1YTVCh0sUgboEAAYASAAEgIu7vD_BwE&esl-k=sem-google|ng|c237654199378|me|ktrain%20lourdes%20toulouse|p|t|dc|a39634534502|g389841545&prex=T_LSP_53074FACD8C84&s_kwcid=AL!453!3!237654199378!e!!g!!train%20lourdes%20toulouse&ef_id=EAIaIQobChMIkr2SuLCs4QIV1YTVCh0sUgboEAAYASAAEgIu7vD_BwE:G:s

https://www.ouibus.com/

バスでしたら、3時間くらいで、10ユーロから
電車でしたら、2時間くらいで、20ユーロから

ホテルは、ツインはune chambre de 2 lits simples と言います。
今の時期ですと、一泊2名様ツイン 80ユーロから
        シングル70ユーロから

すべて読む

ムーランロティのおままごと用品を探しています

フランスのメーカー、ムーランロティのおままごと用品を探しています。
おままごとのコーヒーミルはもうだいぶ前に廃番になってしまったのですが、フランスでもやはり購入は難しいのでしょうか?
在庫があるお店をご存知の方はいらっしゃいますか?

トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

meganeさんの回答

こんにちは。 https://www.amazon.fr/Moulin-Roty-D%C3%AEnette-caf%C3%A9-maison/dp/B004GXJ8VE この商品でし...

こんにちは。

https://www.amazon.fr/Moulin-Roty-D%C3%AEnette-caf%C3%A9-maison/dp/B004GXJ8VE

この商品でしょうか。
ネットで調べたり、近くの moulin roty のお店に問い合わせてみいましたが、かなり前の商品なので、難しいです。
アマゾン フランスには、この商品は、現在ありません、となっています。
eBayで似たようなアンティークのおままごと用コーヒーミルが出ていますが、moulin rotyのものではないですし、状態は様々です。
dinette moulin à café poupée eBayで検索すると出てくると思います。

すべて読む

6月末から7月におすすめの地域

はじめまして、6月29から7月3日までフランスに行きます。
29はパリにいないといけないのですが、その後どこにいくか迷っています。
ドーヴィルの海岸で乗馬を考えていましたが、調べると気温が低く…寒がりな私はもう少し暖かいところが良さそうです。
できれば軽く外乗できて、この時期おすすめの場所(カマルグは行ったことがあります)があったら是非教えてください。

トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

meganeさんの回答

ぱりっこさん こんにちは。 気候、気温は、当日になってみないとわからないのですが、ボルドー方面の海岸は、どうでしょうか。ドーヴィル方面より暖かいと思うのですが。 https:/...

ぱりっこさん

こんにちは。
気候、気温は、当日になってみないとわからないのですが、ボルドー方面の海岸は、どうでしょうか。ドーヴィル方面より暖かいと思うのですが。

https://www.guide-bordeaux-gironde.com/fr/tourisme/se-divertir/loisirs/balades-a-cheval-anes-poneys/vendays-montalivet-526/centre-equestre-de-clavieres-6572.html

https://www.guide-bordeaux-gironde.com/fr/tourisme/se-divertir/loisirs/balades-a-cheval-anes-poneys/vendays-montalivet-526/centre-equestre-de-perigueys-8747.html

すべて読む

OUIGO チケット予約代行購入して頂ける方探しております。

9月初旬にアヴィニョンへ旅行するプランを立てているのですが、CDG空港からavignonまでのOUIGOのチケット予約代行してくれる方を探しております。
26-59years2名とover60 years2名です。
ちなみに、OUIGOのサイトで4人合計で100ユーロのチケットだった場合、サービス料金、システム利用料含めた合計でいくらになるか教えて頂ければと思います。
sncfのチケットは、自分で取った事があり、チケットはメールを自分で印刷していたのですが、OUIGOは初めての利用なので、チケットをどのような形で頂けるのかも知りたいです。
OUIGOのサイトを見てみると、無料で持ち込めるものは36x27x15cmのハンドバッグ1個と 55x35x25cmのキャリーが1個の合計2つで、大きいスーツケースの場合だと1個追加5€という解釈で間違っていないでしょうか?
旅行期間が迫ってますので、ご回答頂けると幸いです。
よろしくお願いいたします。

トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

meganeさんの回答

yuki様  こんにちは。 >ちなみに、OUIGOのサイトで4人合計で100ユーロのチケットだった場合、サービス料 >金、システム利用料含めた合計でいくらになるか教えて頂ければ...

yuki様 

こんにちは。

>ちなみに、OUIGOのサイトで4人合計で100ユーロのチケットだった場合、サービス料
>金、システム利用料含めた合計でいくらになるか教えて頂ければと思います。

チケット料金の10パーセントを日本円に換算した値段になります。

>OUIGOは初めての利用なので、チケットをどのような形で頂けるのかも知りたいです。

メールで受け取ります。

荷物、追加料金については、お書きになっている情報で、間違っていません。

4名様で、期日が迫っているとのことですので、お早めに予約されることをお勧めいたします。

すべて読む

フランスのヒッピーについて情報

初めまして。日本の大学教員で、フランスの農村研究をしているsodaです。

現在、フランスのヒッピーについて調査を始めようとしています。
皆さんの周りで、ヒッピーのような人をみたという情報や、どういう場所に
どのようなことをしていた、あるいはどの辺によく住んでいる、マルシェで
どのようなものを売っている...

なんでも、みなさんが見かけたヒッピー情報があったらぜひお教えいただけると
研究の手始めにとっても助かります。
ヒッピーに定義はないので、「ヒッピーかな」という程度でも構いません。

トゥールーズ在住のロコ、meganeさん

meganeさんの回答

はじめまして。 アリエージュ県には、ヒッピーのコミュニティーが昔からあるようですよ。 昔、知り合いが、80年代に、ピレネー近くのヒッピー共同体に住んでいました。 今も、そのあたりの...

はじめまして。

アリエージュ県には、ヒッピーのコミュニティーが昔からあるようですよ。
昔、知り合いが、80年代に、ピレネー近くのヒッピー共同体に住んでいました。

今も、そのあたりの日曜日の市場では、ヒッピー崩れのような人たちで賑わっています。

ベジタリアンフード、インド風の洋服、アクセサリー革細工のアクセサリー、木彫りのオブジェ、籐でできたカゴ、家具、東洋系のお茶、ハーブなどが売られていたり、ストリートミュージシャンみたいなひともいます。

キャンピングカーの牽引するようなものに住んでいたり、小さい村の崩れそうな家で、バイオトイレ、お湯なしに共同で住んでいたり。
二年ほど前、そのあたりで会った若者で、何をして暮らしているのか、聞いたところ「金を探している」と。
たいした量ではないでしょうが、山の河などで金が採れるところがあるそうです。

sodaさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなんです,アリエージュ県に多いという話は僕も記事で読みました。
金を採掘しているとは大変興味深いですね。ありがとうございます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール