lauttujuhさん

4月19日に展示会の通訳

lauttujuhさん

4月19日に展示会の通訳をお願いできる方いませんか?

2018年4月10日 22時0分

ヒデさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

lauttujuhさん、

ご連絡ありがとうございます。

4月19日の展示会における通訳のご依頼、喜んでサポートさせていただきたいと
思います。私は通訳は基本英語が中心で簡単な広東語と北京語が可能です。

集合場所、時間などが確定されましたら、ご連絡ください。
また、展示会に入場する際、無料入場証を私の分まで申請してくだされば、
スムースに入場できると思います。申請に必要な個人情報は提供します。

サポート料金はできるだけご予算に合わせるようにいたしますが、基本的に
4時間で15000円、一日25000円でお願いしています。

■料金に含まれないもの
飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用は原則サービス料金には含まれません。
また、サービス提供者(ロコ)の経費についても負担下さい。

■ その他(注意事項など)
・現地でのロコの飲食代、その他掛かる実費をご負担下さい。

ご満足いただけるよう誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。

よろしくご検討お願いします。

ひで

2018年4月11日 10時52分

この回答への評価

lauttujuhさん
★★★★★

ご連絡ありがとうございます。
今回は他の方で決まってしまいました。
また機会がありましたら宜しくお願いいたします。

2018年4月12日 14時22分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

lauttujuhさん

4月19日に展示会の通訳

lauttujuhさんのQ&A

すべての回答をみる