ロングアイランド在住のロコ、ゴリさん

ゴリ

居住地:
ニューヨーク州郊外ロングアイランド’
現地在住歴:
2002年6月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
週末
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
現地勤務
得意分野:
車、不動産、スポーツ関連、その他

ニューヨーク郊外で暮らしています。現地で就職し、家を持ち、子供は地元の学校へ通っています。ニューヨークでの生活に関するご相談はなんでも。駐在員の多い北部郊外ではなく、東部ですが、近くには故ジョン・コルトレーン(著名なジャズ奏者)の家や見どころもあります。

ゴリさんが回答したロングアイランドの質問

アメリカから荷物を送る時に使うダンボール箱の入手方法について

アメリカから日本に洋服を送るときに必要なダンボール箱はどこで安く手に入りますか??
ジャケット1枚とかパーカー1枚とか。
これから日本の個人向けにアパレル系商品の輸出を考えております。
ご教示いただけると幸いです。

ロングアイランド在住のロコ、ゴリさん

ゴリさんの回答

USPSから無料で取り寄せられます。各種サイズがあり、国際便にも使えるはずです。注文は基本的に10箱セットで以下のURLより: https://store.usps.com/store/b...

USPSから無料で取り寄せられます。各種サイズがあり、国際便にも使えるはずです。注文は基本的に10箱セットで以下のURLより:

https://store.usps.com/store/browse/category.jsp?categoryId=shipping-supplies&categoryNavIds=shipping-supplies

私はeBayで物をいろいろ売ったりするのですが大変重宝しています。

すべて読む

料金の目安を教えてください!

はじめまして、PDF資料の翻訳をお願いしたいのですが、料金の目安を教えていただけないでしょうか?

専門知識などは必要なく、サイトの使い方やユーザーガイドのようなマニュアルになります。文字数は5000文字~7000文字くらいです。

どうぞよろしくお願いします。

ロングアイランド在住のロコ、ゴリさん

ゴリさんの回答

日本語から英語だと1文字あたり10円からというところです。

日本語から英語だと1文字あたり10円からというところです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール