Nyangee
最終ログイン・1ヶ月以上前
Nyangee
- 居住地：
- ヨジュ/京畿道(ソウルから車で1時間)
- 現地在住歴：
- 2000年3月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 主婦/韓国語翻訳
- 得意分野：
- 韓国語翻訳、通訳
韓国人と結婚し、韓国在住18年目になります。
韓国語はほぼマスターしています。(韓国語->日本語の同時通訳可能)
こちらで細々と翻訳の仕事を15年ほど続けています。
韓国に関する情報や翻訳を通して、韓国のことを知らせていきたいです。
Nyangeeさんが回答したヨジュ(驪州)【京畿道】の質問
カンヌン市内のタクシー
- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます！！！
事前手配はもう無理ではないかと、途方にくれて不安になっておりましたので、本当に嬉しいです。なんとお礼を申し上げたらよいかわかりません。貴重な情報をありがとうございました。 Nyangeeさんの追記
安全で楽しい旅行になるといいですね^^
すべて読む
江原道の月精寺へ車で送迎・案内してくれる方
Nyangeeさんの回答
月精寺には行ったことがありますが、住んでいる所からは遠いため、誰か別の人を探さなければなりません。 具体的な日時とガイド料を提示してください。- ★★★★★この回答のお礼
個別相談ではお世話になりました。ありがとうございました。またの機会によろしくお願いいたします。
すべて読む
インターネットで韓国のテレビ放送を無料視聴する方法
Nyangeeさんの回答
生放送ですよね？ 放送局によって違いがありますが、KBS,MBC,SBS等の主要放送局のアプリをプレイストアなどでダウンロードし、ログインすると生放送を見ることができます。私もときどきKBS(...- ★★★★★この回答のお礼
Nyangeeさん
ご回答いただきありがとうございます。
私は韓国語はまったく分らないので、アプリの記載が韓国語ですと厳しいのですが、まずは教えていただいたとおり、ダウンロードしてみますね。
Nyangeeさんの追記
ダウンロードするときにKBS(my K), MBC,SBSとアルファベットで入力するとそれぞれアイコンが出てきます。それをダウンロードして、「평성표(番組表)」を探すか「ON AIR」を探せば、そこで生放送をみることができます
すべて読む
オリンピック 洗濯＆食事
Nyangeeさんの回答
この時期韓国は非常に乾燥します。厚手のものでなければすぐ乾くと思います。オンドルは床全体が温かいので、床に洗濯物を敷くのもいいと思います。 スーパーは大小様々あると思います。滞在先の近くで探す...- ★★★★★この回答のお礼
日本で暮らすようにスーパー行ったり、洗濯して過ごすことにします。お返事ありがとうございます。
すべて読む
韓国国内での日本のテレビ番組の視聴方法
Nyangeeさんの回答
「TVer」等のスマホで海外で日本のテレビを視聴できるアプリを使って見る方法があるようです。ただしアイフォン、アンドロイド対応か確認が必要です。
すべて読む
Nyangeeさんの回答
カンヌン市内のコールタクシーなら24時間営業で、すぐ呼べるそうです。
オリンピック期間は混雑が予想されるので、あらかじめ予約をしておくことをお勧めします。
オリンピック用シャトルバスもあるようですが、交通弱者(基準がよく分かりませんが)のみ利用可能だとの事です。
個人コールタクシー
033-651-1155
Kコール
033-648-1155
カンヌンコールタクシー
033-653-2288