LL
- 居住地:
- Orange County, California, USA
- 現地在住歴:
- 1995
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 都合に合わせることが可能
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 米国移民弁護士通訳、人生アドバイザー、ビジネスコンサルタント, 留学アドバイザー、旅行アドバイザー
- 得意分野:
- LAに関して全般、美味しいもの、ショッピング、観光全般、音楽、ディズニーランドも含め、企業様の通訳、翻訳
学生時代から米国と関わり、映画製作を学ぶため渡米。現在米国南カリフォルニア Newport Beach在住。留学時代を含め在米歴通算20数年。米国の生活が日本より長くなりました。
お役に立てると幸いです。
企業様、個人様のお手伝い致しております。
UCLAにて TV and film 専攻,、映画作製に携わり、通訳能力をかわれ、移民局での通訳、米系弁護士と共に日系企業の米国進出に関わっています。医薬学翻訳業務、留学生斡旋業務、貿易業など多岐にわたり日本人の手助けに関わり、事業を開設、広くアドバイスしています。お気に入りのNewport coast を愛車をtop down して飛ばすのが週末の楽しみ。そして美しい風景と良い街並みを enjoy しています。
High fashion, great location, nice people also nice meals.
もっと教えてロコのこと!LLさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
なんでもほどほどにできるの重宝されます。
見た目は日本人ですが、考えかたはアメリカンより、結構はっきりものをいいます。
が、心の病んだ子供たちのカウンセリングを喜びとしています。- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
良い映画は全て良いですが、
今はアベンジャーズ、ヒーロー、アクション物が好きで、毎回楽しみにしています。
最近見たのはトムクルーズの最新版、以前住んでいた近くのレストランに良く来ていたので親しみが有り、mission impossible シリーズを楽しみにしています。
あとはキャプテンアメリカは大好き、ポールが亡くなったのでどうなるかわからない fast and furious シリーズはいつも見ています。
日本ものは知りません。探偵コナンは時々見ます。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
聖書を毎日読んでいます。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
良い音楽はなんでも好きです。
婚約者がメタルなので彼の曲は聞きますが、普通は楽しい曲、意味のある曲を好みます。
ライトジャズ、スカ、ピアノ曲、
パッヘルベル カノンはお気に入りの一番
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
するならバスケット、見るならサーファーの競技、
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
海外居住国は米国のみ、
アジア、ヨーロッパは個人的に旅行しています。海外旅行は旅行会社に失望して以来いつも個人で手配します。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
勉強しなくても「できる子」だったので自惚れていました。
背も高く、米国女子の平均なので日本では目立ってます。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
私の住まい近郊はHills 部分は高級住宅街、
人はかなりミックスしています。多いのは白人、黒人、メキシカン、外国人、なのでミックス…
OC LA もすぐなので元はビーチ側に長く住んでいました。結婚相手が購入した豪邸が有るのは今の居住地です。
OCLA方面の方が良く把握しています。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
良い日本人の方のお世話ができれば嬉しいです。
LLさんのサービス
LLさんからコロナ(カリフォルニア州)のおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
ゴダイバ、JC penny、 (Godiva,)
見た目も味も上品な、甘すぎず、本来のチョコレートを保っています。
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度:★★★★★
ハーゲンダッツ (Haagen-Dazs)
味は本格、濃厚なクリームの味が幸せにします。
好みで組み合わせて自由、本物を食すると他のアイスクリームは味はしない、くらいしっかりとした味わい
- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★★
サウスコーストプラザ (South Coast Plaza)
こちらはLA最大のショッピングモールです。
ここで見つからないものはありません。
高級ブティックからカフェまでございます。
基本ハイエ...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:★★★★★
セ・ラヴィ (C'est La Vie)
Laguna Beach で波の音を聴きながら景色を堪能するには1番のスポットです。
ここでのエッグベネディクトは最高!ハムではなくスモークドサーモンが使われ...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
モンタージュ・ラグナ ( Montage Laguna)
このホテルは私の最高のお気に入りのリラックスできる場所です。
車をヴァレエに預けるなら正面玄関ロビーがあなたを迎えてくれます。
このロビーは...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
オレンジカウンティ (OC)
俗にOCと呼ばれるLAより南下した海岸線沿いに位置する都市郡です。
LAのようにゴチャゴチャとしていない整然とした佇まいが私は気に入っています。
少し離れるとビーチを堪...
- おすすめ夜景スポット
おすすめ度:★★★★★
オレンジヒルレストラン (Orange Hill restaurant)
ここはOCの中でも小高い丘の上に立地するレストランです。
外からは見えないので知る人ぞ知る高級感のあるレストラン。
お食事は...
- おすすめ夜遊びスポット
おすすめ度:★★★★★
ビーチとレストラン・バー (Beach)
オレンジカウンティは何と言ってもビーチが近いこと、
またその種類が様々、遊び方も様々です。
ナイトクルーズにでた花火を見たり、シャンペンで祝ったり、
夜の...
海外旅行、人と出会う事、絵を描く、ライブ音楽を聴く、ファッション(好みの)、
料理(かなりなんでもできます)、冒険、
海、ビーチで波の音を永遠に聴いても大丈夫、
心地の良いカフェ周り、
映画(創る、見る)
美しい人を探す