バンコク在住のロコ、kunhide111さん
返信率

kunhide111

日本では埼玉県警察本部国際捜査課でタイ語の専門通訳官をしていましたが、タイで活躍したく単身タイに渡って来ました。現在、タイ在住18年目になります。タイ語はネイティブレベル、現地の日系企業で管理業務をしていましたので、マネジメント全般に関して詳しいです。2018年に独立し、今後は美容、不動産、飲食、語学関連の事業を日本サイドと組んで立ち上げます。強力なタイ人ビジネスパートナーがおり、建築業や運送などの工場関連、弁護士、会計士、飲食、不動産、美容関連などのコネクションがあり、様々なトラブル解決や人脈構築が可能です。又、タイ国BNIのビジチョンブリ地区のメンバーとしても所属しています。ビジネスパートナー探しや現地のでのビジネスモデル立ち上げに強みを持っていますので、何でもご相談下さい。タイ人の知り合いも多方面におります。通訳や観光など、お気軽な案件でも大丈夫です。ご縁を大切に、楽しくサービスを提供出来ればと考えています。

居住地:
シラチャ、バンコク、チェンマイ/タイ
現地在住歴:
2001年6月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
いつでも
使える言語:
英語、タイ語、日本語 
職業・所属:
会社社長
得意分野:
タイ語通訳/翻訳、工場管理管理、現地起業サポート、人脈構築、観光、不動産
血液型:
A型

このロコに相談するkunhide111さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

kunhide111さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

さささんさん
2018年8月7日さささんさん
r233jさん
2018年7月30日r233jさん

kunhide111さんが回答したバンコクの質問

バンコク在住のロコ、さかまきさん

チャトチャクウィークエンドマーケットの案内をお願いします。

11月2日か3日にチャトチャクウィークエンドマーケットの案内出来る方、
時間は8時から15時くらいまでで服、アクセサリー、雑貨(どのよなものがあるかわかりあせん)、他に何かお薦めの商材があれば教えてください。

過去に経験のあるタイ語堪能な方からの連絡をお待ちしております。
価格の明記をお願いします。
書いて居ない場合はお返事しません。

バンコク在住のロコ、kunhide111さん

kunhide111さんの回答

さかまき様 初めまして。 タイ在住19年になる鈴木と申します。 簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在し、戻ってからは埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専...

さかまき様

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。
簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在し、戻ってからは埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専門通訳官を公務員として勤め、29歳の時に単身タイに渡りました。その後は主に日系の工場に管理者として勤め、2018年に会社を辞め、これから起業する予定にしております。タイ語はネイティブ並みです。

先日、同じロコのご依頼でチャトゥチャック市場を案内致しました。
とにかくありとあらゆる物があります。
OEMの検討も可能です。
特に詳しいということではありませんが、もちろん通訳や交渉は可能です。

1日1万円ほどでいかがでしょうか。

よろしくお願いいたします。

鈴木

バンコク在住のロコ、さかまきさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
他の方からも申し出がありましたので、
今しばらくお待ちください。

続きを読む »
のりさん

植物市場への案内をお願いします。

みなさん、こんばんは、

11月8日から10日の間で植物市場に案内してくださる方を募集します。
チャトチャクは開いていないので、バンコクから車で1時間以内のところにあるところに案内と通訳、価格の交渉をお願いします。

他にも希望はあるのですが、知識のある方、チャトチャクに頻繁に行って植物の名前に精通している方がおられましたらぜひ価格をお知らせください。

バンコク在住のロコ、kunhide111さん

kunhide111さんの回答

のりさん 初めまして。 タイ在住19年になる鈴木と申します。 簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在し、戻ってからは埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専...

のりさん

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在し、戻ってからは埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専門通訳官を公務員として勤め、29歳の時に単身タイに渡りました。その後は主に日系の工場に管理者として勤め、2018年に会社を辞め、これから起業する予定にしております。タイ語はネイティブ並みです。

植物には詳しくありませんが、同じロコの依頼で先日チャトゥチャック市場を一日回りました。案内と言われるとそこまで詳しくはありませんが、通訳は交渉はもちろん可能です。

11月8日から3日間は空いております。

ご検討の程、よろしくお願い致します。

続きを読む »
minamiさん

有名な小売店や、現地のアニメ・漫画系のコミュニティがあれば教えていただけませんでしょうか?

はじめまして。今回サービスを初めて利用させていただきます。
私は日本でアニメグッズの転売を行っています。
近年外国人旅行客の方が日本人よりも買ってくれるので、バンコクでアニメグッズを販売してくれる人・小売店などの業者を探しています。
現地で有名な小売店や、現地のアニメ・漫画系のコミュニティがあれば教えていただけませんでしょうか?

バンコク在住のロコ、kunhide111さん

kunhide111さんの回答

初めまして。 タイ在住19年になる鈴木と申します。 簡単に自己紹介致しますと、学生時代にバンコクの大学に交換留学、その後日本で3年間 埼玉県警国際捜査課にてタイ語通訳専門官として勤務。...

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に自己紹介致しますと、学生時代にバンコクの大学に交換留学、その後日本で3年間
埼玉県警国際捜査課にてタイ語通訳専門官として勤務。
29歳の時に単身でタイに渡り、主に日系の工場で管理職として勤めてきました。
これから会社を立ち上げて自由に活動する予定です。

タイ人は日本のアニメが大好きですので、需要はかなり見込めるかと思います。
もしビジネスになるようであれば、こちらの窓口となって販売を手掛けることは可能です。
こちらはSNS社会ですので、自らタイ語でフェイスブックページを立ち上げて投稿するのが
他を頼らずできるので、よいとは思います。

ご検討頂ければ幸いです。

よろしくお願い致します。

鈴木

minamiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
一度ご連絡させていただきます。
minami

続きを読む »
tomさん

【高反発の枕をつくりたい】工場をご紹介戴けるかた

日本で会社を立ち上げて物販ビジネスをやっております。
主にアパレルをOEMし販売しております。
現在は中国から商品を輸入販売しております。
この度健康関係の枕を作ることになりました。
高反発のスポンジを使った枕です。

中国の市況やビジネス事情などは
ある程度心得ておりますが
現地の方のご相談もしたく
今回投稿致しました。

寝具、アパレル商材を取り扱えるかた、
または工場への交渉、
サンプル対応、現地市況等ご存知の方
などできるかたおられましたらご相談したいです

バンコク在住のロコ、kunhide111さん

kunhide111さんの回答

初めまして。 タイ在住19年になる鈴木と申します。 簡単に経歴を申し上げますと、以前はタイでの交換留学、日本に戻ってからは埼玉県警 国際捜査課でタイ語の通訳専門官、29歳でタイに渡り、...

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に経歴を申し上げますと、以前はタイでの交換留学、日本に戻ってからは埼玉県警
国際捜査課でタイ語の通訳専門官、29歳でタイに渡り、主に日系の工場で管理職として
勤めておりました。
現在は会社を辞め、独立に向けて動いております。

つい先日。アパレル関係の方のご支援を行い、今後生産工場を探す依頼を受けました。
OEMを望んでいるというところで調査中です。

私はタイ語はネイティブレベル、タイ人の人脈も多いため、現地調査は可能と考えて
おります。
枕の生産についての知識はございませんが、工場との交渉は可能です。

ご検討頂ければ幸いです。

よろしくお願い致します。

鈴木

続きを読む »
ヤマナカさん

バンコク近辺で植物の仕入れを手伝っていただける方、ご相談したいです。

こんにちは
チャットチャックなど、植物マーケットの仕入れに関してのご相談です。

現在個人的にソテツや塊根植物の仕入れを検討しています。
今週末には現地で仕入れルートの調査も行う予定です。

大きな問題は下記の作業の担当がいないことで、業者に委託も考えております。
しかし、個人的にやりとりできる方がいらっしゃれば中間マージンが少なくなり、
理想的な関係が目指せるものと考えております。

・検疫証明の発行
・ベアルート加工(土や虫を落として梱包)を行い、発送を行うこと
・サイテスの手続き(サイテス許可証が必要な種の輸入時)

とはいえ、まだ仕入れルートも定まっていない状況です。
もしお力を貸していただける方がいらっしゃったら、それも含めてご相談させて
いただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、kunhide111さん

kunhide111さんの回答

初めまして。 タイ在住19年の鈴木と申します。 お互いがWinWInになれる関係であれば、ご協力は可能です。 私の場合は言葉の問題が無いのと、弁護士の信頼できる知り合いがいますので、 ...

初めまして。
タイ在住19年の鈴木と申します。

お互いがWinWInになれる関係であれば、ご協力は可能です。
私の場合は言葉の問題が無いのと、弁護士の信頼できる知り合いがいますので、
証明書関係は問題なく対応可能です。
彼女は学生時代3年間日本にホームステイしていました。

もし協力するのであれば、今後ビジネスに繋がるような長いお付き合いを希望
致します。
ご検討の程、よろしくお願い致します。

鈴木

続きを読む »

すべての回答(20件)を見る