ume42
返信率

ume42

20代の若者としてやってきて、現在までドイツで様々な経験をしました。最終的にはフローリストとして独立し、ドイツの公共機関から劇場やレストランまで幅の広い客層への仕事をしておりました。ドイツ的な思考になっているかと思いますが、必要な方に40年以上のドイツで得た自分の知識で、お役に立ちたく思っております。

居住地:
ベルリン/ドイツ
現地在住歴:
1981年10月
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
原則的には、1~2ヶ月前に発注いただければ、いつでも提供可能です。
使える言語:
ドイツ語
職業・所属:
無職(年金受給者)
得意分野:
飲食業、フラワーデザイン、個人店舗経営、

ume42さんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ume42さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Sq130 73101b152571d6605c5feecc5c8eb0e90942b2c9
2017年6月6日Megumitさん
Avatar01
2017年10月5日ユミさん
Avatar01
2016年10月10日けいたんさん

すべての評価(4件)を見る

ume42さんが回答したベルリンの質問

Junnaさん

高校生一人でのドイツ旅行について

こんにちは。現在高校二年の女子です。
高校生の間に1度はドイツに数日間行きたいなと思っています。
私は動物愛護系のことにすごく興味があって、今は保護施設でのボランティア等をしています。動物愛護先進国と呼ばれているドイツのペット事情について知りたくて、、、
インターネットで調べても色々な情報があってどれが本当なのか分からず…
ドイツに行ったこともない動物愛護団体が「ドイツは殺処分ゼロ!」「日本も学ぶべき!」みたいなことを書いているし、ドイツではティアハイムでの殺処分は行っていないだけで警察官が野犬を射殺するなんてことが多々あるということを書いている人もいるし、現地の方に聞くのが一番なんじゃないかなと…
私はドイツ語も英語も全く話せません…
親には信頼できる日本人が付きっきりで案内してくれるならいいよと言われました。でもそんなの無理ですよね…?
頼むならどこからどこまでが可能なのでしょうか?
自分のお金で行くのであまり高い額は払えないし…
ドイツ語、せめて英語を話せるようになってから行くことも考えましたが、何年後になるか分からないし…
長くなってしまった&何を聞きたいのかが分かりにくい文章ですみません。自分でもよく分かっていなくて…

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

Junna_0127さん お気持ち届きました。 当方はご興味の件に関して全く知識がありません。しかしお調べすることは可能です。 当方ベルリンに住んで居りますが、ユースとかホステルとか結構安...

Junna_0127さん
お気持ち届きました。
当方はご興味の件に関して全く知識がありません。しかしお調べすることは可能です。
当方ベルリンに住んで居りますが、ユースとかホステルとか結構安い宿泊地も有ります。時期と期間にも因りますが、ホームステーのような手段も考えられます。
焦らずに、自分で何がしたいのか、もっと詳しくはっきりとピックアップしてみては如何でしょうか?
ワーキングホリデーといったドイツに滞在出来る簡単な方法も有ります。又は、日本の日独協会等の団体に問い合わせる方法も有るかと思います。思い切って日本のドイツ大使館に問い合わせする事もお勧めします。
本当に実現したいのなら、必ず未知は開けてきます。希望を持ってガンバッテください。
何かありましたら、又質問ください。出来る範囲でお手伝いしますよ。
ベルリン
ume42

Junnaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
行くとしたらいつなのかをハッキリさせて色々と詳しく調べたいと思います。
是非またご連絡させてください。
頑張ります!!

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの追記

Junna_0127さん、
我々ロコはトラベロコより、お客様のご質問に出来るだけお答えするように指示されております。ご質問は普通無料です。今回のように特に個人的なご質問でもあるため、仕事とは考えられません。依頼手続きはお取り消しなさった方が宜しいかと思います。
では、ご質問へのお答えです。
先ず、日本を出たかった。1人でゼロから挑戦したかった。日本を外から第三者的に見たかった。が最初のご質問への答えす。
次に、ペット飼っていたことも有りますが、自分勝手の動物愛好ではなく動物との共同生活といった感じです。飼い主の責任がとても重要視されます。しかし、毎年話題になりますが子供へのクリスマスプレゼントにペット、でも歳が明けたらティアハイム預けてしまうといった事も多々有ります。が 徐々に減る傾向です。ペットの殆どは犬です。猫も多いだろうが、当然外に出てこないので殆ど見かけませんね。自分の知ってる限りでは、警察が野良犬狩りをするような事はありません。凶暴な犬で他人に危害を与えるような事があれば例外ですが。野ばとが繁殖しすぎると、巣を作れないように妨害するとか、卵を排除するとかの方法を使う事を聞いてます。ドイツは都会のベルリンでも野良犬や野良猫が少なく(イタリアやスペインでよく見ます)、最近はイノシシが町に出てきて被害を出してます。まびきの為に猟も行われますが、市の林野局の担当猟師がやります。
こんな所ですが、もっとご質問があればこの欄でお問い合わせください。
ベルリン
ume42

続きを読む »
mitaさん

荷物の荷受、検品、転送の依頼(2)

はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。
当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。

ビジネスの拡大に伴い、ドイツ在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナーを募集しております。
荷物の受入後、指定の住所(日本)までの転送をするだけの簡単なお仕事です
※但し取扱い商品が陶器類/割れ物なので梱包には注意が必要です。

こちらの指示があるまで荷受け(5~12件程度)していただき出荷指示がありましたらまとめて
梱包/発送していただきます。
月に10~20件程度を予定しております。
報酬は下記となります。
" 1受入につき、500円
"
1発送につき、1000円
(例)商品を10点受取り、まとめて発送した場合 ⇒ @500円×10受入+1000円(1発送)=\6,000の報酬

主婦の方など、ご自宅にいられる事が多い方に大変喜ばれる求人です^^

概略、以上です。
ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております!

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

mitaさん、 興味有りますが、例えば破損して日本到着の物品の責任所在などの、詳細な取り決めはどうなっているのでしょうか?貴社に置きましては経験がおありで、その方面の契約書などお持ちでしょうが...

mitaさん、
興味有りますが、例えば破損して日本到着の物品の責任所在などの、詳細な取り決めはどうなっているのでしょうか?貴社に置きましては経験がおありで、その方面の契約書などお持ちでしょうが知らせていただけますでしょうか?
ume42

続きを読む »
aselさん

日本の会社はベルリンで

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

asel さん ご意向を正しく理解できません。独日又は独英の通訳のヘルプをお探しですか?Leider habe ich Ihre Absicht nicht verstanden. Suche...

asel さん
ご意向を正しく理解できません。独日又は独英の通訳のヘルプをお探しですか?Leider habe ich Ihre Absicht nicht verstanden. Suchen Sie eine Hilfe zum übersetzen zwischen deutsch und japanisch oder englisch?
Berlin
ume42

続きを読む »
まっきーさん

ドイツのクリスマスマーケットについて

11月末から12月初旬にかけて6日間のクリスマスマーケット巡りをする予定です。
添乗員付きツアーですが、クリスマスマーケットではフリータイムが多く一人参加予定です。

ドイツに訪れるのは初めてでいくつか不安な点があるので質問させていただきます。

・服装について、ロングアウター&ムートンブーツで大丈夫ですか?マフラーやカイロも必要でしょうか?

・マーケットで4箇所ほど回る予定なのですが、予算はどれくらいを目安にすればよいでしょうか?

・スリ、ひったくりの危険はあるでしょうか?

よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

訪問先にもよりますが、日本で冬の東北や北海道の旅行時と同じ位にお考え下さい。屋外は寒く室内は充分暖房が効いてますから、 重着をなさった方がよろしいかと思います。出発前に週間天気予報も参考になさっ...

訪問先にもよりますが、日本で冬の東北や北海道の旅行時と同じ位にお考え下さい。屋外は寒く室内は充分暖房が効いてますから、 重着をなさった方がよろしいかと思います。出発前に週間天気予報も参考になさった方が、的確な準備に役立つかも思います。
ベルリン ume42

まっきーさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます
外と中で結構な温度差があるみたいですね汗
温度調節ができるような服でいこうと思います

続きを読む »
チューリッヒ在住のロコ、ミントさん

西側、Kurfürstendamm の近くの美味しいレストラン、教えて下さい。

1週間ほど、ベルリンの西側、Kudammの周辺に滞在する予定なのですが、近くに美味しい日本食レストランや美味しいドイツ料理、もしくはフュージョンのお店があれば教えて頂きたいです。自分でもかなり探してみたのですが、なかなか周辺には見つからず、東側には日本食レストランがあるみたいなのですが、夜、東側まで移動するのは億劫なので、出来れば近く、歩いていける範囲でと思っているのですが、、。
日本食、ドイツ料理、アメリカ料理、フレンチ、イタリアン、どれでも構いません。とにかく美味しいところを教えて頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

ミントさん 大変難しいご質問です。味って個人の好みのものですから。当方の経験からも有名な店でも自分の好みに合わなかった事が多々有ります。しかし飲食店って本能で感じれるものがあるかと思ってます。...

ミントさん
大変難しいご質問です。味って個人の好みのものですから。当方の経験からも有名な店でも自分の好みに合わなかった事が多々有ります。しかし飲食店って本能で感じれるものがあるかと思ってます。インテリアとか客層とか客の入り具合とか、 様々な要素がかみ合って自分に合うものを探せると思います。
そして自分で探した物で満足出来れば、最高に嬉しい思い出になるかと思います。
冒険してみれ下さい。
Ume 42

チューリッヒ在住のロコ、ミントさん

★★
この回答のお礼

そうなんですよね〜特に私はかなり食に対して、うるさいたちなので、、。なかなかこれといった所が見つからず、困っております。
ありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(67件)を見る