ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん
返信率

Kogee

はじめまして、アメリカ35年在住の田中と申します。現在ラスベガス在住で永住権をもっており完全なバイリンガルです。
オレゴン大学を卒業後NEC海外事業部に入社し全米のプロジェクトチームに参加しておりました。
その後日本企業の現地法人設立、運営に従事しました。
高度なビジネス交渉に長けており、翻訳、通訳、などもできます。
ビジネスコンサルタントの長い経験もあります。
是非一度ご連絡お待ち申し上げます。

居住地:
ラスベガス在住
現地在住歴:
2010年9月から
基本属性:
男性/50代
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
自営業
得意分野:
ビジネス
血液型:
AB型

このロコに相談するKogeeさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Kogeeさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ゴルフ

あなたの特技は何ですか?

英会話

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

コンテンポラリージャズ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ゴルフ野球相撲

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ロサンゼルスに在住25年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

生まれは仙台で中学から埼玉高校は東京です

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ラスベガスは世界中から観光客が来る安全で面白い、魅力的な街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

楽天的で楽しい性格です。

Kogeeさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

くまさんさん
2019年10月1日くまさんさん
yasu910さん
2019年1月21日yasu910さん
ノイエスさん
2019年7月20日ノイエスさん

すべての評価(7件)を見る

Kogeeさんが回答したラスベガスの質問

roomistさん

1月7と8日 CES展示会の情報収集と同行通訳のお仕事

1月7日と8日 CES展示会でのお仕事となります。

1月7日
同行ではなく、個別で動いていただき、情報収集やカタログ集めをしていただきます。
午前中~夕方
夕方に集まって、どのような商材を見つけたか打ち合わせを行います。

1月8日
同行通訳は3時間程度になります。
まだ仮りですので、前半カタログ集め、後半通訳の1日になる可能性があります。

日本のクラウドファンディングのお話ができると同時通訳や打ち合わせの時間が短縮できます。
CES展示会の同行経験やメーカーとの商談経験の方、ご応募よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展...

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳等何でも致します。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。
料金は1日8時間で600ドルとなります。
CESでの通訳経験がありその他展示会での同行通訳の経験も多数あります。以前並行輸出の貿易をしてましたのでメーカー側との交渉能力にも長けています。

続きを読む »
relajanteさん

2020年CES1月7日~10日、4日間の同行通訳の依頼

こんにちは。

来年CESに参加します。
1月7日~10日、4日間の同行通訳が可能な方は
予算とご経験を合わせてご連絡ください。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展...

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳等何でも致します。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。
目安としては時間当たり$60となります。時間数などにより多少交渉可。
同展示会経験有り。質の高い通訳、交渉できます。各種展示会経験多数。

relajanteさん

この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

続きを読む »
pinokobさん

大晦日の空港→ホテルの移動について教えて下さい

12/31の19時頃にマッカラン空港に到着予定で、ホテルはプラネットハリウッドです。
その時間はストリップ通りがカウントダウンの為、通行止めと知りました。

タクシーやUberは、大晦日でも捕まるものでしょうか?
またストリップが通れない場合、プラネットハリウッドだとどこまで乗せてもらうのがベストでしょうか?
ベストな移動方法を教えてください!

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳何でもいたします。内容、時間数により...

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳何でもいたします。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。
大晦日の夜は確かに夕方5時頃から翌朝5時頃まで閉鎖されます。ただPHは空港✈️と同じでストリップの東側にあるので問題ないです。通りを横断する時に問題になります。同じ側で移動する場合は問題ありません。

pinokobさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答、ありがとうございます。
空港と同じ東側だと、問題ないのですね!
移動に問題ないと分かって、安心しました。
貴重な情報をありがとうございました!

続きを読む »
エミさん

ラスベガスアパート探しについて

12月に東京からラスベガスに引っ越しをする予定です。
旦那(アメリカ退役軍人)と日本人の私、夫婦2人での生活です。
(ひとり息子は東京で大学生なので)
希望のアパートの条件は、まず、ラスベガス中心から近く、
次に、車の運転が苦手なので、スーパーが隣接する物件です。
信頼できる不動産もしくは、上記した条件の物件をご存知の方がいらっしゃれば、
情報を頂ければ幸いです。
お手数ですがよろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申しますラスベガス在住9年になりますアメリカはもう40年ぐらい住んでいます英語はほとんどネイティブ並みです。知り合いの不動産屋さんはいます。彼女はフィリピン人ですが...

はじめましてTanakaと申しますラスベガス在住9年になりますアメリカはもう40年ぐらい住んでいます英語はほとんどネイティブ並みです。知り合いの不動産屋さんはいます。彼女はフィリピン人ですが以前全日空でのスチュワーデスをしていましたので日本語が話せます。またそれ以外にも日本人の不動産屋さんもいます。ご紹介料は50ドルとなりますよろしくお願いします。

エミさん

★★★★★
この回答のお礼

返信遅くなりごめんなさいm(_ _)m
コメントありがとうございます。
Tanaka様、アメリカ40年ですか!!!!
情報提供ありがとうございます。
お世話になるかもしれませんので、その時はよろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの追記

了解です。

続きを読む »
chamaさん

ラスベガス渡航&来年留学予定

日本で女優として活動しています。来年ラスベガスこニューヨークへ留学予定です。今月末にラスベガスへ2〜3日滞在するのですが、俳優エージェンシーの紹介、ポートレート作品撮りに興味のあるカメラマンを紹介していただきたくSNSでも探しているのですが、こちらで掲載させていただきました。

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳何でもいたします。内容、時間数により...

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳何でもいたします。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。

続きを読む »

すべての回答(60件)を見る

Kogeeさんのサービス