ツアーを途中で離団し、短時間の観光＆バル案内で利用させて頂きました。旅行会社に問い合わせても離団可能時間が曖昧なうえ、当日も時間が押してmamakoさんとの待ち合わせ時間に遅れるという事態になりましたが、マメに連絡を下さり臨機応変に対応して下さいました。お願いしていた観光地では丁寧な説明と写真スポットを紹介して下さいます。また、時間のロスが無いよう観光地を回る順番も考えられており、スムーズに案内して頂けました。バルは地元の方が通うお店を紹介して頂き、とても美味しかったです。ご本人は知識が有り、気配りも出来る上とても気さくな方です。住んでるからこその話が聞けるのはロコならではだな、と思います。楽しい時間だった為、予定の時間をオーバーしてしまったのですが、解散後もこちらがホテルに無事着いたのか確認の連絡を下さいました。サービスの満足度は勿論、事前事後も丁寧な対応と心遣いが有り難い素敵なロコさんです。有難う御座いました！
本人確認
インタビュー
mamako
大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。
趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、滞在中に知り合ったカタラン人の夫と結婚し、現在は大学生の娘と3人で暮らしています。
本業である観光通訳で得たノウハウを生かしたサ－ビスを提供し、皆様に喜んでいただければと思っております。
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 2000年1月から22年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 日程、時間調整は臨機応変に対応します。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランスの通訳
- 得意分野：
- カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳