SmallSmallSmallSmall
サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん
返信率
インタビュー
Facebook 確認

Kazu さん

サンフランシスコ・ベイエリアに暮らして37年、現地大学を卒業後日系新聞社に勤務 その間フリーで現地のスポーツカメラマンとして活動、趣味のワインの為にナパに7年在住、フードコーディネーター、ワイナリー案内など個人で活動後 サンフランシスコに戻ったのを機会に45歳から趣味であった料理の世界で20年間レストランシェフとして働く。 2016年よりフリーランスのフードコーディネーター、トラベルライターとして活動中。 メディア関連・フード関係の仕事を通して各方面に人脈多数、レストラン、ワイン、旅、ビジネスと色々なシーンでお役に立てると思います。

居住地:
サンフランシスコ
現地在住歴:
1980年1月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
基本的にスケジュールが合えば何時でも
使える言語:
英語、日本語、スペイン語対応可
職業・所属:
旅・食べ物 コーディネーター、フードライター
得意分野:
サンフランシスコ レストラン、ワイナリー( ナパ、ソノマ、サンタロサ) スポーツイベント見学・参加
血液型:
O型

Kazu さんさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Kazu さんさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250

『これまでの経験を生かして食文化の交流のような仕事を出来ないかと考えていた中、トラべロコと出会いました』

自己紹介をお願いします サンフランシスコ在住38年になります 現役の創作寿司シェフですがトラベルコーデイネーターの仕事もしています レストラン、ワイン、スポーツなどが得意な分野になります。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください レストラン関連で知り合ったお客様からの依頼で、レストラン視察やワイナリー見学、観光のヘルプは時々していました。将来的に私の経験を生かして食文化の交流のような仕事を出来ないかと考えていましたが、中々定期的に依頼をいただくことは難しく、仕事としてはその辺が課題でした。そんな時、トラべロコと出会い、まずはトライしてみようと直ぐにロコに応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? サービス金額の設定がとても難しいと感じています。日米での微妙な格差があるので、その辺の調整をどうするかが大切と感じています。 実際にユーザ...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!Kazu さんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

セーリングボート、音楽、ワイン、グルメでしょうか
海が大好きです この街は海の好きな人には最高です 金門橋を渡って隣町がサウサリートです。ヨーロッパ的な雰囲気のあるヨットハーバーの町です。国際都市サンフランシスコは多国籍、あらゆる食べ物が楽しめる街です。 アメリカの高級ワインの里 ナパ、ソノマまで1時間ほどで行けます 一日ゆっくりワインも楽しいですよ。 市内フィルモア通りは有名なジャズの通りです。音楽好き特に古き時代のスタンダードジャズはこの街ならではです。

あなたの特技は何ですか?

1980年代 アメフト・ファンなら誰もが知っている49ナーズのジョー・モンタナ あの時代私は、49ナーズ・SFジャイアンツ・オークランドA.s の公認カメラマンのアシスタントをやっていました。今でもスポーツ写真は大好きです。 1990年代後半から趣味がこうじて現在まで
寿司シェフをやっております。そんな関係でレストラン関係には強いです。 またワインに目覚め7年ほどナパに住んでいたこともあり現在でもナパ、ソノマ、サンタロサ以北のワイアナリーは詳しいと自負しています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

日本に居る頃は毎週見ていた映画でしたが こちらに来て数える程の回数です
スタンダードの映画はけっこう見ていますが最近の物は飛行機の中で見るくらいです

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

昔からヘミングウェイが好きです
キリマンジャロの白い雪が印象に強いです
本は色々読んでますが・・・・・・そう最近は スイス政府発行の民間防衛の本でしょうか

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

1960代後半から70年代のジャズが好きでした やはりジョン・コルトレーンやマイルス・デイビス、ナベサダ、日野皓正などは日本で良く聞いていました。 仕事で長く努めたジャズ・スポットでナンシー・ウィルソンやB.B.ブリッジウォーターの生を聞いて感動しました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

海のスポーツ全般、 写真を撮ることを卒業してから フットボールも野球も興味が少なくなりました。 好きなスポーツはスノーケリングやセイルボート。 往年の選手が好きですね

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

色々旅はしていますが 居住経験となると 近郊のNapa市内に7年間

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

東京は練馬で生まれ練馬で育ちました
大泉学園町が私の子供時代です
高校は杉並区のため 吉祥寺駅周辺で遊んでいました
大学は行かず 写真の専門学校中退 アメリカに来てサンフランシスコの私立大学を卒業しました

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

まずは気候でしょうね 年間平均気温が15度C 夏は涼しく冬は暖かい
コスモポリタン(国際都市) 人種の坩堝 世界中の人が集まり暮らす街 
文化、芸術も多種多様 未来の世界を象徴した街です

その他、メッセージがあればどうぞ。

新しい出会いは
新しい行動によって生まれる

私のこの地での経験が少しでも皆さんに役立てば最高です

Kazu さんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

akapyyuuitiさん
2017年11月23日akapyyuuitiさん
akapyyuuitiさん
2017年11月23日akapyyuuitiさん
あきこさん
2017年8月6日あきこさん

すべての評価(8件)を見る

Kazu さんさんが回答したサンフランシスコの質問

シドニー在住のロコ、ms.giggleさん

お勧めのハンバーガー屋さん

ロコの皆さん、こんにちは。

来月初めて観光でサンフランシスコに伺います。
最終日にユニオンスクエア周辺でランチをする予定ですが
地元でも人気で価格も良心的なハンバーガー屋さん、又は
お勧めなカフェを教えて頂けますとうれしいです(カフェ
でしたらそちらのお勧めメニューもお願いします)。

どうぞ宜しくお願い致します。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの回答

ms.giggle さん サンフランシスコ在住の平田と申します。 アメリカで知らない土地に行った時は「バーガーを食べなさい」 と言われるほどはずれが無いメニューがバーガーです。 ...

ms.giggle さん

サンフランシスコ在住の平田と申します。

アメリカで知らない土地に行った時は「バーガーを食べなさい」
と言われるほどはずれが無いメニューがバーガーです。

サンフランシスコにも数多くのバーガー屋さんがありますが
ユニオンスクエア周辺で人気のバーガー屋さんといえば

私はこの三つを上げます。

1.BOX KITHEN
431 Matoma Street.
San Francisco.
2.SUPER DUPER BURGERS
783 Mission St.
San Francisco
3.Garaje
475 3rd Street
San Francisco.

何方もユニオン広場から歩いて行ける距離だと思います。
お値段は大体 $8ドルから$13ドルの間くらいです。

この近辺のカフェは数多くあり、好みも違うと思いますが
1.Enough Tea & coffee
2. Equator
3. Sight Glass coffee
などが最近人気の高いカフェです

大手さんでは
Peets Coffe や Blue Bottle coffee
をお試しになるのも楽しいかと思います。

現在のサンフランシスコは世界コーヒー市場の中心という
意識が強くなっているともいます。よって斬新でお洒落なカフェが
続々と建てられています。

私的にバーガーショップとカフェを
紹介させていただきました

この情報が少しでも
お役に立てば幸いです

平田 Kazu

続きを読む »
k_akiraさん

サンフランシスコでのツアーのサポートをお願いします。

サングランシスコでのツアーのサポートをしてくれる方を探しています。
日程は、5月9日~5月11日です。
訪問スケジュールは全て決めているので、スムーズに移動できるようにサポートをお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの回答

K_akira さん お問い合わせありがとうございます。 サンフランシスコ在住の平田和敏(Kazu)と申します。 5月9日~11日の日程でツアーのサポートが 必要とのことです...

K_akira さん

お問い合わせありがとうございます。

サンフランシスコ在住の平田和敏(Kazu)と申します。

5月9日~11日の日程でツアーのサポートが
必要とのことですが、
日程的には問題なくサポートさせていただきます。

半日でも終日でも、3日連続でも可能です。

今回のツアーはビジネスでしょうか、それとも観光でしょうか。
いかようにも対応させて頂きますが
もう少し詳しくお知らせ願えれば助かります。

訪問先はすでに決まっているということで
「スムーズに移動できるようにサポートが必要」というご希望ですね。

基本的に車でご案内させて頂くケースが多いですが
場所にもよります。
サンフランシスコ市内だけかそれともベイエリア全域になるのか。

近年サンフランシスコ市内は駐車場の確保が難しく
また駐車場使用料金も非常に高くなっているので
市内の移動はUberやLyft(民タク)を利用して
それにアテンドさせていただくというケースも増えてきています。

よって
どの様なツアーかお知れいただければ
もう少し詳しいお答えが可能ですので
宜しくお願い致します。

もし何か分からない点や
質問がございましたら
遠慮なくご連絡ください。

それでは次のメールまで

まずはご返信まで

平田 Kazu

k_akiraさん

★★★★★
この回答のお礼

平田さま
回答ありがとうございます。今回の目的はビジネス視察です。
企業訪問は予定していませんん。ショッピングモールなどを視察します。
5月8日の夕方にLAより移動して、デーリーシティに宿泊しております。人数は10名ほどでレンタカーで移動しています。
まだ、おおまかな予定なんですが9日はダウンタウンエリアに行く予定です。車で移動だと駐車場の確保が難しいとの意見が多いのでUberまたは電車で移動しようと思っています。10日は、サンノゼエリアに車で移動します。11日は確定していませんがダウンタウンエリアです。
よろしくお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの追記

K_akira 様

わざわざお礼のメールありがとうございました。
デイリーシティー滞在ですか。私は以前18年ほどデイリー・シティーに住んでおりました。

地下鉄、バス、高速道路の便も良く
空港、市街地までのアクセスも非常に便利ですし宿泊もSF市内よりかなりお得です。

追記になりますが

デイリーシティーはバート(地下鉄)の駅もあり、SF市街地まで
15分空港までも20分ほどで行けます。

バートの駅には専用駐車場(有料格安)もあり便利です。

現在はUberのシステムが非常に便利ですので
ホテルからバートの駅まで利用されてもOKです。

因みにデイリーシティーから
UberでSF市街地までおよそ$20ドル(4人乗り)相乗り(1~2人)で$10ドルくらいでしょう。

バート地下鉄の料金はSFまで$4~$5ドルです。

SF市内の駐車料金は1時間$10ドルは最低掛かると思いますので、市内での活動はバート地下鉄で行って近距離はUberを使うと
時間的にも経済的にも無駄が無いかと思います。

またUberの競争会社にLyft という会社があります。システムはほとんど同じですが料金の比較が出来ますので、アプリを携帯に入れておけば便利です。

デイリーシティー周辺には、Serramonte, Stones town, West lake shopping mall など3カ所ほどモールがあります。

空港の近くには Tanforanという大きなモールがあります。

ショッピングモール視察と書かれていましたが

このベイエリアでは、エリアによって住んでいる人のレベルが
違うので、売っている商品も内容や値段が大いに
違いますのでご注意ください。

このエリアでは、サンフランシスコ市内はもちろんですが
空港から南にあるバーリンゲーム市、ヒルスボローの辺りが
最も高級住宅街のあるエリアです。

ご検討の上で
何かサポートが必要であれば
連絡を下さい

それでは次のメールまで

平田 Kazu

続きを読む »
ちびママさん

空港付近のホテルからの市内観光

ロコの皆様、こんにちは。
春休みにLAX→PHX→SFOへ行きます。
PHXから日本への直行便が無いのと、
小さな子がいるので、乗り換えの為の
早朝出発を避ける為に、
サンフランシスコで1泊してからの帰国になります。
SFOに15時頃着いて、ホテルにチェックイン後、
市内を少しでも観光できればと思います。

翌日は12時過ぎの飛行機なので、
空港送迎がある、空港付近のホテルに
泊まりたいと考えています。

人数は4人、チャイルドシート必要な3歳児が1人います。
このような場合、市内に観光に行くのは難しいでしょうか?
ケーブルカーに乗らずとも、
あの素敵な光景は見てみたいと思いまして、
せっかく1泊するのだからと欲が出てしまいました。

良い案があればお教えいただければ幸いです。
よろしくお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの回答

ちびママさん サンフランシスコ在住の平田と申します。 サンフランシスコ国際空港近くのホテルを選ぶ場合は(名前の後にエアーポートが入っているものを選ぶ)例え入っていても空港までのシャトルサ...

ちびママさん
サンフランシスコ在住の平田と申します。

サンフランシスコ国際空港近くのホテルを選ぶ場合は(名前の後にエアーポートが入っているものを選ぶ)例え入っていても空港までのシャトルサービスが無いホテルも多々ありますので、確認すること。

多くのホテルが空港南側に多く、チェックイン後サンフランシスコまで行き観光するのには、一工夫必要です。

到着が午後3時その後のチェックインでホテルを出発するのは4時以降になると予想されます。
ホテルから市内までのアクセスですが、
空港シャトルで市内までの便があれば最高ですが、難しいと思います。
市内までのアクセスは空港からが便利です。
空港から、バス、バート地下鉄、シャトル、タクシー、ウーバー(民タク)があります。
通常空港から市内まで車で30分~40分、地下鉄もほぼ同じと考えて宜しいでしょう。
地下鉄で$7~$8ドル、シャトル一人$18、タクシー一台$60~$70ドルが目安です。民タクで1台 $40~$50ドルくらい。3歳の子供さんが居るということなので、チャイルドシートが準備できるか、事前に調べる必要があります。これは法律ですので
車での移動の場合は全て必要です。

合計4人さんで、短い時間での観光となれば、ホテルからタクシーで
市内を回ることが安全で便利かと思います。(少々お金は掛かりますが)
あるいはチャイルドシートのあるロコさんを選んで、ホテルから市内観光、ホテル送迎までお願いしてはどうでしょうか。

余談になりますが
午後4時以降は空港から市内は道が混雑しますので1時間以上掛かる
場合もありますので要注意です。

また夕方からの市内観光になりますので、日没は午後6時半ころになります。暗くなった市内での観光ルートはあらかじめ決められていたほうが宜しいかと思います。
土産店は別ですが多くの公共施設などは午後6時ころに閉める場所が多いのでご記憶下さい。

それでは簡単に質問回答いたしましたが
何か他にあれば遠慮なくメールしてください

少しでも旅の参考になれば幸いです

平田 和敏

続きを読む »
smile_smileさん

カリフォルニアの女性起業調査

はじめまして。ご覧頂きありがとうございました。
相談の内容は女性起業の相談になります。カリフォルニア州は三番目に実業家が多い州と認識しています。女性実業家で最新の女性のための起業のビジネスでどんな内容やプログラムで成功しているかの詳細を教えて頂くことは可能ですか?

カリフォルニアの最新のコストのかからない女性起業のビジネスモデルや成功者の情報、女性起業のプログラムサイトなど調査願いたいのですがそういった内容も可能なのでしょうか?

私は今回初めてこちらのサイトを利用させていただいているためうまく説明ができているかわかりませんがまた至らぬ点もございますが何卒宜しくお願い申し上げます。

※自分のスキルを活かした女性起業です。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの回答

Smile 様 サンフランシスコ在住の平田と申します。 ご質問は私の分野ではないので残念ながらお力になることは難しいですが これはご自身の海外での起業ということですか? それともその...

Smile 様
サンフランシスコ在住の平田と申します。
ご質問は私の分野ではないので残念ながらお力になることは難しいですが

これはご自身の海外での起業ということですか?
それともその他の媒体への資料調査ということでしょうか?
ご自身以外の場合でしたら
やはりこの分野の専門リサーチセンターをお使いになるほうが
正確また時間の短縮になると思われます。

またご自身の起業ということであれば
数か所の女性起業家のグループやサークルがありますので
お知らせは可能です

例えば
Meetup Women Entrepreneurs などが身近と思われます

続きを読む »
ruu280fiyさん

アルカトラズ島に行くには、、

今秋に7~8日位の日程でラスベガスとロサンゼルスに連泊しながらグランドキャニオン等の周辺のツアーもプラスαで楽しみたらな~と計画を立てているところです。アルカトラズ島に行くにはサンフランシスコにも一泊しないときびしいでしょうか。
サンフランシスコで一泊した場合のお勧めの過ごし方、ホテルなどがありましたらご伝授下さい。どうぞ宜しくお願いいたします。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの回答

ruu280fiy さん サンフランシスコ在住の平田と申します。 ご質問の文面からではサンフランシスコへ飛行機か車での移動か分かりませんが やはり1日お泊りになって見て回ることをお勧めしま...

ruu280fiy さん
サンフランシスコ在住の平田と申します。
ご質問の文面からではサンフランシスコへ飛行機か車での移動か分かりませんが
やはり1日お泊りになって見て回ることをお勧めします。

アルカトラス島は広告の影響かとても有名な観光スポットのように理解されていますが、実際は刑務所の跡地を訪問するだけですので、時間と料金を考えると
サンフランシスコ湾の船によるクルーズ(ベイブリッジ、ゴールデンゲートブリッジ、サウサリート、フェリービルディングを海から見て回る)もちろんアルカトラス島もエンジェルアイランドも船からバッチリです。

こちらの方がコスパは高いと個人的に思っていますのでご一考ください。
アルカトラスは年間を通して忙しいために、かなり前からの予約でないと
好きな時間帯が取れなくなる恐れがあるのでご注意ください。

またサンフランシスコ滞在は、コンベンション(見本市)が入ってしまうと
恐ろしくホテル代が値上がりしますのでご注意ください。
(通常は有名ホテルで$250ドル~$300ドル、コンベンションが重なると
2倍ということもあり得ますので確認してください)

また有名ホテルでなくてもよろしいということであれば
安全でロケーションの良いブティックホテル(サイズが小さいホテル)がユニオンスクエアーの周辺にありますのでご確認ください。$150ドル前後で探すことは可能です。

サンフランシスコの市内観光は
ケーブルカー、市バス、路面電車、トロリーバス、タクシー、地下鉄(バート)
Uber, Lyftがありとても便利です。

2人までの移動なら断然UberかLyft(民タク)がお得です。
おそらく市内だったらどこに行くにも$5~$10ドルの範囲で移動が可能です。
ぜひご検討ください。

最後にサンフランシスコ空港から市内までのアクセスは
バート地下鉄、シャトル、バス、タクシー、Uber, Lyft
それぞれあります

地下鉄で$10以下、シャトル一人$18+チップ、タクシー$60~$80ドル
Uberで $30~$50ドル くらいが見当だと思います。

Travelocoが必要であれば
空港ホテル送迎
車による市内観光やお食事お買い物など

ご案内を引き受けることも可能ですので
お問い合わせください

それでは

まずはメール質問のご回答まで
少しでもお役に立てれば幸いです

平田 Kazu

ruu280fiyさん

★★★★
この回答のお礼

早速のご返事どうも有難うございます。日帰りでは強行スケジュールになりそうですね。
サンフランシスコも見所満載ですね。色々これから調べてみますね。
まだ漠然として何も決めていない段階なので一泊の方向で検討してみます。
沢山の貴重な情報をいただき、大変嬉しく思っています。
本当に有難うございます。

サンフランシスコ在住のロコ、Kazu さんさん

Kazu さんさんの追記

少しでも参考になれば
幸いです

平田 Kazu

続きを読む »

すべての回答(36件)を見る

Kazu さんさんのサービス

すべてのサービス(9件)を見る