フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEO

返信率
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEO

居住地:
フェラーラ
現地在住歴:
2002年4月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
デザイナー

ミラノに2年半、留学の後、ボローニャの設計事務所に勤務。
こちらで結婚し、現在フェラーラ在住です。
エミリア・ロマーニャ地方の食文化が大好きです。

もっと教えてロコのこと!LEOさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

食べ歩き
私はフェラーラの片田舎に住んでますが、車がないと動けない不便な所、
という事もあり、フェラーラ、ボローニャ、ラヴェンナなどが行動範囲です。
時々リミニやチェゼナーティコにも足をのばします。
アペニン山脈沿いのトスカーナとエミリアロマーニャ地方の小さな町を
訪ねるのが大好きです。
この辺りは秋になるとサグラという収穫祭が起源のグルメ祭りが目白押しです♪ 

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

ブリティッシュとオルタナ系ROCK(ガレージ、シューゲ、グランジなど)
アグレッシブなJAZZ、時々Bossa Nova & Chill Out
日本人なら。。。
VAMPS、OD、MIYAVI、椎名林檎、矢野顕子、上原ひろみ、清志郎とRCと梅津さん、ヒイズミさん、BBS

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

バレー。火の鳥NIPPONを応援しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

フィレンチェ1年、ミラノ2年半

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

出身は名古屋です。子供の頃はピアノフェチでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
フェラーラ在住のロコ、LEOさん

フェラーラは小さな町ですが、と~ってもエレガントで可愛らしいですよ。
スリ、ひったくり、ジプシー。。。いません(笑)まったりとしています。
フェラーラのおすすめグルメは、Cappellacci di zucca(カボチャのカッペラッチ)。
カボチャのペーストを詰めたラビオリのような詰め物パスタで、
ミートソースやバターと絡めて頂きます。
もちろん、すりおろしたパルメザンチーズをふりかけます。
おススメはミートソースと絡めるバージョン。
ミートソースと甘~いカボチャが混ざり合った味は絶品ですよ~。

LEOさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

サキさん
サキさん

LEOさんが回答したフェラーラの質問

お正月のアマルフィ―海岸

2016年1月初旬に3日間ほどアマルフィ―海岸周辺旅行を予定しています。

空路でナポリに入り、同日にソレントかポジターノに宿泊しようと思います。

・あまり動き回らずポジターノ、アマルフィ―、ラベッロくらい見れればいいのですが、レンタカーを借りたほうがいいでしょうか?

・冬場ですが、ナポリからアマルフィ―へのアクセスは悪いでしょうか?
(出来ればバスで行きたいですが、レンタカーやタクシー利用も考えています。)

・ソレントとポジターノで宿泊先を迷っていますが、メリット・デメリットを教えていただければ嬉しいです。
お正月時期は閑散としていてレストランを見つけるのも大変でしょうか?

・ここは行ったほうがいいというスポットがあれば是非アドバイスください。

よろしくお願いいたします。

フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEOさんの回答

こんにちは。Monicaさん。南イタリアのご旅行、楽しみですね。 私は北イタリアの住人で南イタリアの事は詳しくありませんので、とりあえずわかる範囲で。。。(色々とすでに調べられているようなので...

こんにちは。Monicaさん。南イタリアのご旅行、楽しみですね。
私は北イタリアの住人で南イタリアの事は詳しくありませんので、とりあえずわかる範囲で。。。(色々とすでに調べられているようなので、すでにご存じの事ばかりかもしれませんが)

冬季のご旅行なので、悪天候で飛行機の到着が遅れたり飛ばない可能性もある事や
(南イタリアは冬でも比較的温暖ですが、雪が降る時も当然あります)
既にご存じであるとは思いますが、イタリアでは日本のように物事がきちんと機能せず、トラブルで電車が遅れたり、移動日に予定している公共交通機関がストで動かない事もある、という事を考慮して、万が一の時は柔軟に対処ができるよう、現地で情報をキャッチしつつ、余裕を持って動けるように計画してくださいね。

●アクセスについて

アマルフィ海岸は繁盛期の夏季は移動手段も選択肢が増えますが、冬はかなり限られるでしょうね。公共の交通機関を使われるなら最新の時刻表をしっかりチェックしてくださいね。
(ただし、時刻表はあって無いようなものである状況が起こりうる、という事もお忘れなく)

アマルフィ海岸の周遊、及び、ソレントからもナポリからもアマルフィへはSITA社のバスになるでしょうね。但し、ナポリからのアマルフィ行きは本数が極端に少なく、日曜日は運行してないようです。船もありますが、冬季は運行停止のルートがあったり、運行したとしても本数は激減でしょうね。ひょっとしたら地元の人しか知らない裏ワザがあるのかもしれませんが、それは私にはわかりません。

レンタカーは、左ハンドル、右側走行に慣れていて運転にも自信があれば、の話でしょう。
さもなくば、最後の最後の最後の手段でしょうね。
アマルフィ海岸は道はくねくね、かなり細い所もあり、イタリア人の運転もかなり乱暴です。
充分にすれ違えないような細い道のカーブでも対向車がすごい勢いで突っ込んできます。
それから万が一の事故対応、日本のようにサクサクいきませんよ。おすすめできませんね。

タクシーは、長距離だと往復分の金額を請求されると思います。ちなみに、イタリアでは、送迎を頼むと、自分が乗り込んだ場所からではなく、タクシーが送迎の要請を受けた場所からすでに課金されます。

●宿泊について

長時間のフライト後、お疲れでスーツケース等もありますから、ソレントで一息つかれては?
ナポリの空港からソレント行のシャトルバスも出てますし、ナポリ市内から電車でも行けます。
帰りもソレント経由でナポリへ戻られるなら、ソレントの宿でスーツケース等を預け、最小限の荷物で身軽にアマルフィ方面へ移動されると楽だと思います。

これは、もし私がMonicaさんだったら。。。という仮定ですが、

公共の交通機関利用での移動なら、ポジターノ泊はナポリ着が日中のよほど早い時間でない限り、考えません。何事も起こらない、ではなく、何かトラブルがあるかもしれない、という前提で動きます。ソレントから(おそらく)バスしか移動手段がない所まで、ナポリからバス+バス、あるいは電車+バス、と大荷物を持ったまま乗継いで行く事は避けます。
もし、ナポリ到着時間が遅く、空港からのソレント行のバスに間に合わず、移動手段が鉄道しかないのであれば、ソレントに行かず、ナポリに1泊します。日程の都合上、ナポリ到着後、同日中にソレントかアマルフィ海岸まで行く必要があるなら、確実性重視で現地のトランスファーサービスを利用するか、空港や鉄道の駅への送迎サービスを提供しているホテルを探します。
また、ソレントが単なる経由地で寄る必要がなく、目的地がPositano~Amalfi~Ravello ならサレルノ基点のルートもありますよ。

私にわかるのはこの程度なので、さらなる詳細のリサーチが必要であれば、お手伝いいたしますが、どなたか地元にいらっしゃる詳しい方から、より的確な情報が得られると良いですね。
あまりお役に立てず、ごめんなさいね。楽しいご旅行になりますように。

by LEO

●追記: みなさんのコメント拝見しました。カプリをあきらめてソレント、アマルフィ海岸に絞る、大正解だと思います。あと、Grotta dello Smeraldo (エメラルド洞窟)に行かれては?遠方から、わざわざここを目的地にして行くような所ではありませんが、アマルフィへ行かれるなら是非(青の洞窟に行かれるならパスして良いかも)。アマルフィからBattellieri 社の船(年中無休)が出ています。ソレントも素晴らしいですよ!ナポリからのアクセスも良いので、ソレントを基点として現地で最新の情報を得て動かれるのも1つの手かと。

バルセロナ在住のロコ、MONICAさん

★★★★★
この回答のお礼

LEOさん
ご回答ありがとうございます!
丁寧にお答えいただいて感激です。

万一のことを想定して、利便性を考えソレントに宿泊するのも手かなと思っています。
フライトはおそらく2時間~4時間くらいで疲れは大丈夫だと思うのですが、スーツケースを持っての移動は(スーツケースも中くらいの1個で身軽に行こうと思いますが)確かにしんどいかもしれませんね。

左ハンドルはOKなのですが、運転していると風景を楽しむ余裕がなさそうなので、レンタカーは最後の手段にしようと思います。
アドバイス頂いた通り、リサーチを入念にし時間の余裕を見て動きたいと思います。

エメラルド洞窟という場所があるのですね、調べてみたいと思います。(ちなみにカプリや青の洞窟は日数が限られているために今回は行く予定はありません)

どうもありがとうございました!!

フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEOさんの追記

EU圏内からいらっしゃるのですね!
安心しました♪

そうですね、うちの主人はイタリア人ですが、
南イタリアでの運転(特にナポリ)はすごく嫌がります。
カーブでシャーって対向車が突っ込んできたり
信号無視や優先無視をされてぶつかりそうになる度に
キレて窓開けて怒鳴ってますよ。
景色を楽しむというよりPazienza (我慢)の連続ですね(笑)

今、WEB上で見れる時刻表は、今年いっぱいや今秋用のもので
来年はダイヤが変わる可能性もあるので気をつけて下さいね。

イタリアって所は、番狂わせと待ち時間には事欠きませんが、
それもご愛嬌。目いっぱい楽しんで下さいね。良い旅を!

すべて読む

イタリアの現在の治安について

こんにちは。イタリアに2月の下旬から8日ほど旅行を考えている者です。
添乗員付きのツアーで、ミラノ・ベニス・フィレンツェ・ローマ・バチカン市国のサンピエトロ寺院などに行く予定です。
最近、パリ同時多発テロなどもあり治安は大丈夫なのかと不安でこちらに相談させて頂きました。
もしよろしければ現状を教えていただきたいです。宜しくお願い致します。

フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEOさんの回答

こんにちは。 添乗員さんが同伴されるなら、有事の際の情報に関してはぬかりがないと思われますが、 ミラノ総領事館からの安全情報がありますので、コピペしますね。 では、楽しいご旅行を。 ...

こんにちは。
添乗員さんが同伴されるなら、有事の際の情報に関してはぬかりがないと思われますが、
ミラノ総領事館からの安全情報がありますので、コピペしますね。
では、楽しいご旅行を。

*****************************

<海外渡航時における在留届・「たびレジ」登録のお願い>

海外渡航前には万一に備え,家族や友人,職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えて
おくようにしてください。
また,海外渡航や在留の際に,緊急事態が発生した場合,外務省からは随時情報を
提供いたします。パリにおける連続テロ事件のほか,バンコクにおける爆発事案や
バングラデシュにおける邦人殺害事件等,緊急事態の発生に際しては、あらかじめ
メールアドレスを登録いただいた方には,一斉メールにより,情勢と注意事項を
お伝えしています。

また,3か月未満の旅行や出張などの際には,海外滞在中も安全に関する情報を
随時受けとれるよう,「たびレジ」に登録してください。
(詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照)

(問い合わせ窓口)
○外務省領事サービスセンター
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902,2903
(外務省関連課室連絡先)
○外務省領事局邦人テロ対策室(テロ・誘拐関連)
電話:(代表)03-3580-3311(内線)3678
○外務省領事局海外邦人安全課(テロ・誘拐関連を除く)
電話:(代表)03-3580-3311(内線)5140
○外務省海外安全ホームページ:
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp (携帯版)

<バチカン・イタリア:特別聖年(ジュビレオ)に関する注意喚起>

1.12月8日から翌年11月20日までは,カトリック教会の特別聖年(ジュビレオ)と
されています。この期間中は世界中の主な大聖堂で宗教行事が開催されますが,
バチカン市国及びローマ市各所においても,多くの宗教行事が開催され,大きな行事が
開催される時期には巡礼者や観光客の大幅な増加が見込まれています。

2.イタリア国内においては,テロの具体的な脅威はないと報じられていますが,
13日にパリで発生した同時多発テロ事件を受けて,警戒レベルが引き上げられて
います。また,特別聖年の期間中は,ローマ市を中心に警備体制が強化されることと
なっています。

3.つきましては,渡航・滞在を予定されている方及び滞在中の方は,上記情勢に
留意の上,現地の各種報道等から最新の安全情報を入手するとともに,日頃から
危機管理の意識を持ち,自らの安全確保に努めてください。政府・軍・警察関係施設
に加え,公共交通機関,観光施設,ショッピングセンター,レストラン,イベント会場,
また,教会を始めとする宗教施設等、不特定多数が集まる場所を訪れる場合には,
周囲に注意を払い,不審な人物等を察知したら速やかにその場を離れるよう努めて
ください。また,すりなどの一般犯罪にも注意してください。

○在イタリア日本国大使館
住所:Via Quintino Sella 60, 00187, ROMA, ITALIA
電話:(市外局番06)487-991
国外からは(国番号39)-06-487-991
FAX:(市外局番06)487-3316,4201-4998(領事部)
国外からは(国番号39)-06-487-3316,4201-4998(領事部)
ホームページ:http://www.it.emb-japan.go.jp/index_j.htm

○在ミラノ日本国総領事館
住所:Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121, Milano, ITALIA
電話:(市外局番02) 6241-141
国外からは(国番号39)-02-6241-141
FAX:(市外局番02)6597-201
国外からは(国番号39)-02-6597-201
ホームページ:http://www.milano.it.emb-japan.go.jp/index_j.htm

○在バチカン日本国大使館
住所:Via Virgilio 30, 00193, ROMA, ITALIA
電話:(市外局番06)-6875-828
国外からは(国番号39)-06-6875-828
FAX:(市外局番06) 6880-7543
国外からは(国番号39)-06-688

ひろなさん

★★★★★
この回答のお礼

LEOさん、とても詳しくありがとうございます。
今回は両親など周りからの反対が多くあり、テロに対する不安の方が大きくなってしまったので、行き先をイタリアからオーストラリアに変更しました。
外務省のホームページはこまめにチェックしたいと思います。
御意見ありがとうございました!
オーストラリア、楽しみたいと思います!

すべて読む

新年前後の観光やお店について、おススメの場所やレストランについて(ローマ・フィレンツェ)

12月28日から1月4日までイタリアのナポリ・ローマ・フィレンツェに行きます。大晦日~元旦はローマで過ごすことになりそうです。元旦は、観光やごはん屋さんはやっていますか?
また、ローマの後はフィレンツェで3日間過ごす予定です。ローマとフィレンツェでおススメの観光場所やレストランなどありましたら教えてください。
旅行目的は新婚旅行で、夫と行きます。よろしくお願いします。

フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEOさんの回答

こんにちは!フィレンチェ3日間、良いですね~。 イタリア旅行、というと1日だけフィレンチェ日帰り観光してさっさと他所へ行ってしまう人が多いので しょっちゅう残念に思ってました。(笑) とりあ...

こんにちは!フィレンチェ3日間、良いですね~。
イタリア旅行、というと1日だけフィレンチェ日帰り観光してさっさと他所へ行ってしまう人が多いので
しょっちゅう残念に思ってました。(笑) とりあえず、フィレンチェ関連についていくつか。。。

フィレンチェの見どころとしての王道はドゥオーモ、ウフィチ、ミケランジェロ広場だと思いますが、
フィレンチェは本気出してじっくりと美術館・博物館を巡ったら
1週間あっても足りないくらい中心地(Centro)にぎっしり見どころがつまっています。

たくさんのフィレンチェおすすめスポットサイトがありますが、私はこれをおすすめします。
http://allabout.co.jp/gm/gc/15150/
バルジェッロ国立博物館を4番目に持ってくるあたりがセンスが良いです。
ブレることなくルネッサンスとメディチ家関連をフォーカスしてて、
ここでおススメされてるスポットは全部行く価値アリ!だと思いますよ。

all about には記されてませんが、ジョヴァンニ洗礼堂とジョットの鐘楼は
大聖堂の所にかたまってあります。ジョットの鐘楼へは是非上ってください。
時間がありそうだったら、ドゥオーモ(大聖堂)付属博物館も大聖堂のすぐ近くにあるので、是非!
あまり知られてないスポットですが、ドナテッロの聖歌壇と未完成のミケランジェロのピエタ像必見。

宿泊はウフィチ、ヴェッキオ宮殿、ポンテ・ヴェッキオのエリア、アルノ川近くの場所を
おすすめします。ここから徒歩わずかでほとんどの名所に行けて便利ですよ。
3つ星おすすめホテル
http://hermitage.florencehotelitaly.net/it/
4つ星おすすめホテル
http://www.continentalehotelflorence.com/index.htm?lbl=ggltld

あるいは、王道名所だけ、さくっとまわって1日バスツアーに参加するのも
良いと思います。サンジミニャーノ、おすすめです。

また、ローマからフィレンチェへ電車移動されるなら、是非オルビエートにも
寄ってみてください。とっても可愛らしい丘の上の小都市ですよ。

楽しんでくださいね~。良いご旅行を。

けんぺさん

★★★★★
この回答のお礼

LEOさん
ご回答ありがとうございます。
ルネッサンス期の貴重な美術品が見れますものね、日本だと絶対に見れない・・・
教えてくださったURL、確認して回るところを決めていきたいと思います。全部見れたら良いのですが・・
残念ながら列車の切符の手配はすでに旅行会社に任せてしまいました。
時間があればオルビエートに行ってみたいです。
詳しくありがとうございました。

すべて読む

代理購入を依頼したいです

初めまして。
私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。
日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが
購入ができないので、断念していました。
こちらのサイトを知り、代わりに購入していただける方が居ないのかを探しています。

好きなブランドは、ルイヴィトンやクリスチャンルブタンなどです。
この様な依頼はお答えできますか?

お返事をお待ちしています。

フェラーラ在住のロコ、LEOさん

LEOさんの回答

whiterose様 ご連絡頂きありがとうございます。 ご協力させて頂きたいのはやまやまなのですが、 大変申し訳ありません。今、日本に帰国中で、 実は、今年は日本で大量の仕事があ...

whiterose様

ご連絡頂きありがとうございます。

ご協力させて頂きたいのはやまやまなのですが、
大変申し訳ありません。今、日本に帰国中で、
実は、今年は日本で大量の仕事があり、
まだイタリアへ戻る日程が決まっておりません。
(少なくとも半年はこちらにいる事になりそうです)

お探しの商品が、すでに日本では完売しているのであれば、
私がイタリアへ戻るまでにそちらでも完売してしまう事もありえます。
迅速に現地で対応できる方に依頼された方が確実かと思われます。
この件に関しては、大変申し訳ありませんが、ご遠慮させてください。

どなたか、即、対応できる方が見つかって
ご希望のものが無事、購入できると良いですね。

LEO

すべて読む

LEOさんからフェラーラのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

バッビ ヴィエンネージ (BABBI Viennesi)

チョコレートコーティングされたクリームサンド・ウエハースです。

フォルリに住む友人におススメされて食べてみましたが、それ以来、イチオシのお...