パレルモ在住のロコ、kaorina091さん
返信率

kaorina091

日本航空国際線乗務員時代、初めてローマに降り立った時にイタリアに恋をした。その後イタリア語を習得、フィレンツェへ留学、現在はパレルモで居を構えている。通訳、TVコーディネイト、旅のコーディネイト、旅行サイトに執筆などなど、パレルモとシチリアに関する情報を日本へ向けて発信している。
特に「食」に関することは、レシピだけでなく歴史も含めて結構知識があると自負している。
NHK岩合光明の世界猫歩き、その他テレビのコーディネートの経験あり。

居住地:
パレルモ
現地在住歴:
2001年12月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
いつでも対応可能。出張も可能。
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス 旅行業、ジャーナリズム マスメディアコーディエート他
得意分野:
パレルモの観光、旅の設定、グルメ、TVや雑誌の通訳、コーディネイト
血液型:
O型

このロコに相談するkaorina091さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

kaorina091さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

hideakiaoyamsさん
2018年9月16日hideakiaoyamsさん
タカさん
2017年5月6日タカさん
タカさん
2017年5月11日タカさん

kaorina091さんが回答したパレルモの質問

tomo1965さん

来年GWに計画中。計画立案にご協力頂ける方募集します。

来年GWに50代夫婦で13泊12日のイタリア旅行を計画中のです。
5月にも質問させていただき、皆様から頂いたアドバイスやガイドブックなどを見た結果、今回は南イタリア+シチリアを周ろうかと思い仮日程を組んでみました。
大まかにはナポリ地区4泊5日、シチリア島3泊4日、ローマ地区5泊3日、フェリー1泊になります。
旅のスタイルは下記です。
・街中など徒歩か簡単な交通機関を使って周れる地区は自分で周る。
・ホテル、飛行機、列車、フェリーなどは出来るだけ自分で予約する。
(シチリア島内のバスも研究中ですが、効率良く周れるかどうかも合わせて判断する)
・訪れる観光スポットについてはこれから1年で予習しておきます。
・朝から晩まで頑張って周る。
・ホテルは寝るだけになるのでコスパ重視
行程で最も具体化し難い地区シチリア島内、次にナポリ地区、最後にローマ地区と計画を進めようと思いますので、計画立案にご協力頂けるロコさんを募集します。
全体をお願いすると広域過ぎ、且つ日程も長すぎと思いますので地区毎で結構ですので効率的なご提案して下さる方、宜しくお願いします。また、一年かけじっくり行程を練っていきますので、気長にお付き合い頂けると有難いです。
仮日程
2020年4月
23日 日本→ローマ 21:15着 テルミニ駅付近泊
24日 ローマ→ナポリ列車  ナポリ半日観光 ナポリ泊
25日 ソレント エメラルドの洞窟 アマルフィ泊
26日 ワイナリーツアー ナポリ泊
27日 アルベロベッロ、マテーラツアー ナポリ泊
28日 ポンペイ、カゼルタ宮殿、フェリーでパルレモヘ
29日 パレルモ、モンレアーレ観光 パレルモ泊
30日 ファビニーナ島、アグリジェント観光 カターニア泊
5月
1日 カターニア、タオルミーナ観光 カターニア泊
2日 シラクーサ観光 夜飛行機でローマへ テルミニ駅付近泊
3日 ローマ観光           テルミニ駅付近泊
4日 ローマ観光           テルミニ駅付近泊
5日 ローマ観光           テルミニ駅付近泊
6日 昼前発で日本へ

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの回答

パレルモ在住です。 スケジュールに目を通させて頂きましたが、30日の予定は無理があります。 パレルモーファビニャーナーアグリジェントーカターニアはどう考えても不可能です。 パレルモから...

パレルモ在住です。
スケジュールに目を通させて頂きましたが、30日の予定は無理があります。
パレルモーファビニャーナーアグリジェントーカターニアはどう考えても不可能です。

パレルモからまずはトラパニへ行き(車で1時間)、そこから船でファビニャーナ(高速船かそうでないか、又直行か他の島経由かで時間が変わります)だけでも、早朝にパレルモを出発しないと到着はお昼近くになります。

そのあと又船でトラパニまで戻り、トラパニからアグリジェントが車で2時間半以上、アグリジェント観光に1時間以上、その後アグリジェントからカターニアまで更に2時間半以上かかります。

2日のカターニアから日帰りでシラクーサ観光、その後カターニア空港というのも、無理ではありませんが大変です。
専用車をチャータなされば大丈夫だと思いますが、公共の交通手段ではきついかもしれません。

もう一度ご検討なさった方が良いかと思いました。

kaorina091

tomo1965さん

★★★★
この回答のお礼

アドバイス有難うございます。
ファビニーニャ島が入っているので難しい事は認識していました。
現地発着旅行会社が出しているぷち旅1泊2日では早朝にパレルモを出発してファビニーニャ島を経緯由してアグリジェントに泊まります。2日目にタオルミーナ観光を終えてカーニヤに入る事が出来そうなので、取り合えず全く無理ではなさそうという事で行きたい所を列挙した状態です。 ツアーに頼らない場合にはパレルモのロコさんは頼りになりますので、引き続きアドバイス頂けますでしょうか?

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの追記

ツアーにお入りになって、移動の手配なども旅行会社がしてくれるのであれば可能なのかもしれませんが、そしてアグリジェント泊ならばなんとか?
カターニア泊は無理でないでしょうか?
地図などご覧になっていらっしゃるとは思いますが、ファビニャーナはパレルモよりずっと西、アグリジェントは南、カターニアは東です。
アグリジェントへ行くには高速がありませんので、国道を走らなくてはいけなく、距離で考えるよりも時間がかかります。
アドヴァイスはもちろん差し上げますが、ツアーでなければこの日程は無理ですよ。

続きを読む »
ASKAさん

5月イタリア旅行のサポート希望

お世話になっております。

5月に一週間ほどイタリア周遊を検討しています。
弾丸になりますので、要所要所でサポートやガイドをつけさせて頂いてスムーズに周りたいと思っていますので、サポートできそうな部分があればご連絡頂けたら幸いです。

① ローマ 18:45着 → 21:45-22:35の飛行機でナポリ →ナポリ泊
☆飛行機で飛ぶか迷い中 飛んだ場合空港からホテルの送迎を依頼できるかどうか

②ナポリ発 アマルフィー観光
☆専用車依頼

③カプリ島(昼まで)→ローマ観光(夕方から)
☆カプリ島までのガイドをつけるかどうか
☆①~③ローマ発着で専用車を組むか
 
④ローマ観光(1日)
☆ガイドさんつけるか

⑤ピサ→フィレンツェ
☆専用車か電車か

⑥フィレンツェ観光(昼まで)→ベネチア(夕方から)
☆ガイドさんつけるか

⑦ベネチア観光(午前のみ)→ミラノ観光(午後から)
☆ガイドさんつけるか

⑧ミラノ空港 11:45発

というスケジュールで検討しています。
見どころのハイライトのみにはなりますが、案内してくれる方がいた方がスムーズに周れると思っています。

1日ずつお願いできる方がいても良いですし、パッケージにして頂いても良いですが、ホテルはこちらで予約できるので、専用車やガイドさんというところを探しています。

検索したらすぐ出てくるようなオプション会社さんは日本人向けに高額になっているので使用するつもりがありません。
それよりも個人さんでよくしてくれる方に巡り逢えたらと思っています。

予算が合うようでしたら、お願いしたいと思っておりますので、このプランに対するアドバイスや、サポートして頂けるところがございましたらよろしくお願い致します。

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの回答

ASKA様、 私はシチリアに住んでおりますので、移動代が(そちらの負担)とてもかかってしまいます。 半島に住んでいらっしゃる方にお願いするのが良いと思います。 お役に立てなくて申し訳ありま...

ASKA様、
私はシチリアに住んでおりますので、移動代が(そちらの負担)とてもかかってしまいます。
半島に住んでいらっしゃる方にお願いするのが良いと思います。
お役に立てなくて申し訳ありません。

kaorina091

ASKAさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
またよろしくお願い致します。

続きを読む »
ryoutaさん

ブランド買い付け代行さん募集中!

この度、商品の引き取り業務と発送の手続きサポートの
ご協力を頂ける方を探しておりいます。

【お仕事の詳細について】

①チャットにて、在庫確認していただきたい商品をご連絡します
②在庫の確認がとれましたら、店舗に引き取りを進めていただきます。
③商品を郵送用に梱包後、日本に向けて発送手続きを行っていただきます

初めてのことは不安になると思いますが、慣れてしまえば
すごくシンプルな作業だと実感していただけると思います。

【費用について】

費用などは一切負担していただく事はございませんので
ご安心くださいませ。

【応募条件】

・現地の言葉で日常会話ができる方
・報告や相談がきちんとできる方
・責任をもって取り組める方
・長期でのお仕事が可能な方

【報酬について】

・1件:3,000円
・在庫確認 100円
・オンライン 1500円

ここまでご覧いただき、ありがとうございました。
一緒に楽しくお仕事をさせていただければと思っております。

もしご不明な点や、少しでも興味がおありでしたら、
ご連絡をいただければ幸いです。ご返答お待ちしております。

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの回答

ryouta様、 ご連絡有難うございました。 残念な事に私は買い付けは行っていないのです。 お役に立てなくて申し訳ありません。 kaorina091

ryouta様、

ご連絡有難うございました。
残念な事に私は買い付けは行っていないのです。
お役に立てなくて申し訳ありません。

kaorina091

ryoutaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

続きを読む »
ミックス千さん

イタリアでのブランド買い付け経験者募集

はじめまして。

ブランド品の買い付けが
可能な方いらっしゃいますか?

直営ブティックでの買い付け
アウトレットでの買い付け
B TO B リスト、特別価格での仕入れ

ある程度経験があり、
ノウハウのわかる方募集です。

長い目での取引を考えております。

宜しくお願い致します。

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの回答

buyma buyer様 残念な事に、買い付けは行っておりません。 お役に立てなくて申し訳ありませんでした。

buyma buyer様

残念な事に、買い付けは行っておりません。
お役に立てなくて申し訳ありませんでした。

続きを読む »
pecopeco1さん

店舗へのヒアリングのお願いです。

ロコの皆様
ご覧いただきありがとうございます。
現在、店舗への問合せをしていただけるロコさんを探しております。
こちらで指定する店舗50件2500円で5つの質問事項のヒアリングをしていただけないでしょうか?
よろしくお願いします。

パレルモ在住のロコ、kaorina091さん

kaorina091さんの回答

もう少し具体的に内容を教えて頂けますか? 宜しくお願い致します

もう少し具体的に内容を教えて頂けますか?
宜しくお願い致します

pecopeco1さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。
個別にメッセージをお送りいたしました。
ご確認のほどよろしくお願いいたします。

続きを読む »

すべての回答(21件)を見る