こう
ローム甘木の大連子会社の設立。㈱日本電産パワーモーター浙江省平湖市にある子会社の購買課長、それから筑水キャニコム株式会社購買副部長兼渉外部長。今現在は上海の近くの友人の会社で一応総経理を任せて頂いております。
- 居住地：
- 江蘇省蘇州市太倉市
- 現地在住歴：
- ２０１５年～至現在
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には日曜日がOK
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 空気清浄器メーカー勤務
- 得意分野：
- 通訳・翻訳、旅行、グルメ
こうさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
麗江の玉龍雪山について教えて下さい
12月29日から12月31日まで麗江に滞在します。30日に玉龍雪山に行きたいのですが、相談または同行お願い出来る方いらっしゃいますか？
こうさんの回答
男性ですか？年龄はお幾ですか？
外灘のレストランについて
初めまして。教えて頂きたいのですが外灘で夜景が楽しめるお勧めレストランはありますか？ジャンルは中国料理が食べたいです☆宜しくお願いします。ちなみに宿泊先はハイアットオンザバンドです。このホテルの...
こうさんの回答
このホテルの‘’非常时髦中式包房‘’からで外灘の夜景がじゅうぶん楽しめられるとおもいす。
車 送迎 Qi Zhong 10月15日
10月15日にQi Zhong Tennis centerで開催されるテニス大会、上海市内ホテルからの送りと、終わった後に大人4人を車でピックアップしてホテルまで送っていただける方を探しています。
こうさんの回答
上海市内ホテルの名前？ テニス大会の終了時間？
上海ディズニーランドに近い、お勧めのホテル
上海ディズニーランド内のホテルは高いので、 ◆地下鉄１１号線沿線のホテル ◆駅まで徒歩２０分以内 ◆家族３名（大人２名、小学生１名） ◆宿泊１泊３名分１万円以内（繁忙期：夏） で、お勧...
こうさんの回答
1.三林智选假日酒店 地址：上海市浦东新区泰环路215号 021-50614666 2.驿亭四季酒店（三林店） 地址：上海市浦东新区上南路4302号 021-68308999 3...
中国銀行についての質問です
２００６年～２００９年に上海を中心に出張を繰り返していた際に、虹橋支店で口座を開設しました。少額ですが口座に残したまま現在は７年程中国に行っていません。東京の支店に口座が生きているか電話したとこ...
こうさんの回答
中国の銀行口座は７年後、１０後でも凍結しません、開設当時に使ったパスポートを必ず持ってきてください（ただ、カードのバージョンアップがあるかもしれません）。日曜日に日であれば、お手伝いすることがで...
マカオから広州までの移動方法を教えてください
4/29の夕方にマカオから広州へ移動したいのですが、どう移動するのが良いでしょうか？ 珠海から鉄道で広州へ移動するのが良いのかなと思っています。 人数は6人です。 ①4/29はメーデー...
こうさんの回答
珠海から鉄道でも間違いないが、高速バスがも便利ですね。
金华市での通訳のご依頼
金华市での7月のメーカーとの商談で通訳をしていただける方を探しています。 7/14に杭州蕭山国際空港に集合していただき、 そこから一緒に車または高速バス等で金华市まで移動後、 7/16...
こうさんの回答
ルークランさん こんにちは、かねよしと申します。 7/14から7/16まで金华市での通訳の件、お手伝いできますが、費用についてどの様にお考えですか？ 例えば：江蘇省太倉市から蕭山国際空港までの...