Jolivert
最終ログイン・1ヶ月以上前
Jolivert
- 居住地：
- Asker（アスケル）
- 現地在住歴：
- 2006年8月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末はOK。但し、5月から8月は除く。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、ノルウェー語
- 職業・所属：
- ノルウェー企業
- 得意分野：
- ビジネス、企業・ビジネス通訳（特にIT、機械、医療系）観光、医療翻訳、翻訳、ガイド
財閥系日本企業で、Marcomを経験後、ノルウェー企業にうつりノルウェー人と婚姻後、Osloの郊外Askerに2006年移住。現在もノルウェーの企業でMarcomをする傍ら、ノルウェーの自然を歴史に恋して夏だけ観光ガイドをしています。自身が純粋な日本人でなはなく、ヨーロッパの背景がありますので、Bi-Cultureとしてビジネスで現地のパートナー紹介、進出のアドバイス等ご相談させていただきます。
注）＊誠に申し訳ございませんが例年、6月末から8月末まで繁忙期となっております。お仕事内容、ご予算、日程を早めにご相談いただければ調整可能な場合もございますので、まずはお問い合わせください。
もっと教えてロコのこと！Jolivertさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
料理、スポーツ
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
最近では、アメリカのTVシリーズ（昨年の春に終了したばかり）のGood Wifeが好きです。前向きな気持ちになれます。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
Stay me oh comfort me.
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
70,80,90年代Pops, Jazz
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
スキー
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
Seattle
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
サンパウロ。父が医学博士、薬学博士、兄弟すべてが医師の医療一家。父母が世界を舞台に仕事をしてきましたので、文字通りインターナショナルです。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
オスロにも近く、１０分も歩けば海岸、住んでいる裏がもう森という自然にあふれた場所です。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
留学や移住に関してのお問い合わせは、非常に複雑ですのでお答えしかねます。専門のコーディネーターや業者等にお問い合わせください。当方では、就業している兼ね合いでビジネスのご相談、単純な翻訳や観光のお問い合わせに限らせていただきます。（こちらも、回答が複雑にあるようでしたら、料金が発生します。詳しくは料金表をご覧ください。）
Jolivertさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
dlrnさん
Jolivertさんが回答したアスケーの質問
トロルトゥンガに７月１日
Jolivertさんの回答
こんにちわ。CLUBMANさん、 いいですね。トロルトゥンガ。私の得意とする西ノルウェーの旅ですね。 ぜひ、ベルゲンにもお立ち寄りください。 ところで、実は正直トロルトゥンガにはまだ個...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
ベルゲンも良いところなんですね。
私は50代で普段あまり歩かないのでやはり、実際にこちらで登山を体験した方が良いですね。
ここに行く前にスペインを回ってきますので服装が心配でした。
宜しくお願いします。 Jolivertさんの追記
CLUBMANさん、
ノルウェーは６月が一番暖かく、７月はまだその余韻があって一番いい時期といってもいいでしょう。ただ、日本でも山の天気は変わりやすいといいますが、ノルウェーは平地であっても天気が変化しやすいので服装の判断が非常に難しいです。
日本の登山のイメージとは違い、細い石がゴロゴロした道を登っていく感じなので、靴にも気を尽きていただきたいです。
まず、服装ですが 雨が降りやすいので防水加工の施された”ソフトシェル ジャケット”をお勧めします。以下のURLをご参照ください。私も夏の間はソフトシェルを愛用しています。
http://www.camp-outdoor.com/wear/softshell.shtmlこちらでは標高800mから1000mあたりで森林の限界地点があります。それを超えると夏でもジャケットを羽織らないと寒く感じます。（ただ、お天気がいいと暖かいのですが）
ノルウェーは本当にお天気がよめずにこまるのですが、昨年も７月なのにいきなり平地でも８℃という気温になり、私がご案内した日本のお客様がお土産屋さんで、ダウンジャケットを”爆買い”状態になり、皆さんお揃いのジャケットで修学旅行のような様相になったことがあります。ですので、平地でも寒ければフリースセーター（http://yamahack.com/28）、それほど寒くなければユニクロなのどのヒートテックの薄手の下着のようなシャツをご用意されるといいのかと思います。行程で必要に応じて脱ぎ着することになるかと思います。
靴下もウールのものを1,2足リュックの中に入れておきましょう。綿の予備靴下も１足お持ちください。地面が湿地になっている場所が多々あります。
靴ですがノルウェーは岩石が地盤になっています。驚くほど岩だらけです。足を石の間に挟まれると、足首を骨折。。。となることもありますので、トレッキング用の靴を選びましょう。
トロルトゥンガまでは、登山というよりトレッキングになりますので、このような靴がお勧めです。CLUBMANさんの足にフィットした（靴下を２足はいてもいいようなもの。１足しかはかないときはひもで調節すればフィットするようなもの。ちゃんとしたお店の店員さんがいるところで選びましょう。）このサイトのトレッキングシューズの部分をご覧ください。
http://climber-navi.com/beginner-climbing-shoe/
１０時間以上のツアーとなりますから、食べ物も必要です。ホテルやトレッキングにお出かけになる前に街のお店などでお買い求めください。一度出かけると日本のようにお店などなく時や場所によっては誰にも出会わないようなところが続きます。
結構 大変なイメージになってしまいますが、ノルウェーならでは旅行というとこんな感じになりますので、通常のパッケージ旅行のように街をめぐだけではない、絶景を体験することができるでしょう。（きっと、いってよかったと思われますよ。）
また、フィヨルドツアーも忘れられない光景です。ご覧ください。
良いご旅行になりますように！
http://www.jtb-europe.com/tour_package/panorama-hightlight-fjord-tour/
すべて読む
娘がワーホリに行こうと考えているのですが。
Jolivertさんの回答
humuさん 初めまして。 早速ですが 、ご質問の内容は私にはお答えしようがないかと思いますが？ まず、お嬢様がどのような方で、どのように考えられているか見当もつきません。また、 お...
すべて読む
ノルウェーの生活情報について
Jolivertさんの回答
DondeUstedVaさん、 ご質問ありがとうございます。 平日就業しておりますので時間に制限があり、質問票がどのくらい精密でどのくらいの時間を要してまた、それに見合うような対価で...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡、ありがとうございます。
質問の詳細をご説明する前に、確認したい事項がいくつかありますので、
のちほどご連絡差し上げたいと思います。
今しばらくお待ちください Jolivertさんの追記
了解致しました。ありがとうございます。
すべて読む
ウェディングフォトを撮っていただける方
Jolivertさんの回答
kaokaowatさん、 このところ忙しく、回答が遅れました。 残念ながら、個人的にウェディングの写真を撮られる方は存じ上げませんが、 ネットで検索したところ、このようなサイトがあった...- ★★★★★この回答のお礼
コメントありがとうございます。
ノルウェーは物価が高いのでどのくらいの金額になるのか少々不安
もあります。
サイトを教えていただきありがとうございました。
教えていただいたサイトで調査してみます。
すべて読む
Jolivertさんのサービス
ノルウェーへのビジネス進出支援・相談サポート
料金8,000円
ノルウェーでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで...
Jolivertさんからアスケーのおすすめ情報
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度：★★★★★
レフサ (Lefse)
ノルウェーは地質の関係で、16世紀にアフリカからやってきたジャガイモがよく育ちます。その関係でジャガイモを原料にした食べ物がおおくあります。レフサもその一つ。生地にジャガイモを入...
読書、料理。どちらのその国の文化がわかります。