リッキー

治安が悪いのは、中央駅の南側で Eden Hotelは北側、しかも駅のすぐ近くなので問題ないかと思います。 地下鉄(Uバーン)もしくはSバーンで中央駅まできて、それから歩いてホテルに戻っても大丈夫かと思います。公共交通機関は全く問題ありません。
心配であれば、タクシーもしくはUberをお勧めします。夜間料金で20ユーロくらいかと思います。

ご回答ありがとうございます！治安が悪いのは駅の南側なんですね。安心しました。

遅くなりましたが、出張者を連れてミュンヘンからローテンブルグに行く予定です。
ついでてよろしければ、往復お連れします。

リッキーさん、ご回答ありがとうございます！せっかくのご提案ですが、ヨーロッパバスを利用することにしました。また機会があればよろしくお願いします。

基本的にドイツはEUの中でも最も安全な国だと思います。
日本より安全なのではと思えることもしばしばあります。

基本的に大都市の中央駅付近はあまり治安はよくありません。
特に、フランクフルトの中央駅近くは治安の悪いところがあります。
ミュンヘン駅の周りはフランクフルト駅ほど悪くはありません。　番を期すのであれば、ミュンヘンの宿泊は中央駅付近であれば、駅の北側をお勧めします。　中央駅の南を除けば、ほぼどこで問題ありません。　ローテンブルグは田舎町なので、非常に安全快適です。

もしご興味がありましたら、お連れします。
以前、出張者を連れてスタジアムツアーに参加しましたので、どんなものかわかってはいます。
ビアホールもお連れできます。

リッキーさま
ご回答ありがとうございました。
せっかくのお申し出なのですが、今回は他のロコ様にお願いする事となりました。すみません。
次回またミュンヘンを訪問する際には、またご相談させていただきたく、よろしくお願いします。

是非、ご案内させて頂きたいと思うのですが、残念ながら日本に帰国しており、対応できません。
他の方で対応できる方がいるかと思います。
冬はリンダーホフも早く閉まるので、この3か所を回られるのであれば、ノイシュバンシュタイン城は予約を入れて、時間を組み立てられることをお勧めします。

リッキーさま

お返事ありがとうございました。
また何かありましたら、その節はよろしくお願いいたします。