サンサルバドル在住のロコ、しょうさん

しょう

エルサルバドルに足を踏み入れてから20年超。
行ったり来たりを繰り返し、住み続けて干支を一回り以上。
危険手当を減らされたくない勢力のせいで、いまだに公式な危険度が高いままで固定されているのでツアーが組めないため、旅行で来る人は皆無。
そんな、ここ、エルサルバドルは、隠れたサーフィンスポットなのでした。
私はしませんが、来エルサルバドルの際は、お役に立てると思いますよ。
その他、旅行本には危険エリアのバスターミナル周辺の情報しかありませんが、ロンリー・プラネットにすら載っていない場所なんかについても、問題ありませんので、機会があればどうぞ。

居住地:
中米エルサルバドル
現地在住歴:
2005年5月以降
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
国内滞在中(買出しのため国外に出ることあり)は基本的に終日
使える言語:
英語、スペイン語、ポルトガル語
職業・所属:
フリー(元工業系分野の通訳歴あり)
得意分野:
ビーチリゾートを中心にグルメを含むエルサルバドル国内全体
血液型:
A型

このロコに相談するしょうさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

しょうさんが回答したサンサルバドルの質問

ゆうさん

エルサルバドルで車の運転について

エルサルバドルでは、国外運転免許を取得すると日本人は車の運転は出来ますか?

サンサルバドル在住のロコ、しょうさん

しょうさんの回答

運転免許に関わるジュネーブ条約に加盟してないので、国際運転免許証はあっても使えません。 ただし、日本で運転免許証を持っているという翻訳書類として使えます。 C4に入国した際に許可された日数内...

運転免許に関わるジュネーブ条約に加盟してないので、国際運転免許証はあっても使えません。
ただし、日本で運転免許証を持っているという翻訳書類として使えます。
C4に入国した際に許可された日数内であれば、パスポートと国際運転免許証の合わせ技で運転出来ますが、レンタカーを貸してくれるかどうかは借りたことがないのでわかりません。

続きを読む »
haririさん

サンサルバドルの日本食材店

こんにちは。
サンサルバドルで日本食材が買えるお店はありますか?
もしあるならお店の名前や住所を教えていただけませんか?
よろしくお願いします!

サンサルバドル在住のロコ、しょうさん

しょうさんの回答

普通にSuperSelectosの外国人客が多い店なら、売っています。 あとは、中国人の店。

普通にSuperSelectosの外国人客が多い店なら、売っています。
あとは、中国人の店。

続きを読む »
ホンコン(香港)在住のロコ、りゅーのすけさん

サンサルバドル案内のお願い

本日より1週間ほど夫婦でサンサルバドルに行きます。
現地の美味しいお店のご紹介や、期間中に案内頂ける方がいれば是非お願いします!
普段は香港でロコをしています!

サンサルバドル在住のロコ、しょうさん

しょうさんの回答

りゅーのすけ さん コンタクトありがとうございます。 私は先週メキシコの出稼ぎから戻ってきたばかりです。 本日からといいましても、現地時間での何日・何時からが重要なのですが・・...

りゅーのすけ さん

コンタクトありがとうございます。

私は先週メキシコの出稼ぎから戻ってきたばかりです。

本日からといいましても、現地時間での何日・何時からが重要なのですが・・・
荷物の量はどのくらいですか?、到着後のホテル等の宿、またそこまでの交通手段は手配済ですか?

あと、(上記の本日)現地時間4月6日金曜から1週間となりますと、かなりあちこちに行けますが、最近は交通事情が悪く、時間が読めません。
本来の半日コースに1日かかることも珍しくありません。

それと、これは当方の都合ですが、車のエアコンが効きません。
出稼ぎ中に動かさなかったせいでしょうが、ガス抜けです。
ただガスを入れても故障のもとなので、修理に出そうと考えていましたが、荷物を運べる車はこれしかありませんので、御返事次第でどうするか決めることにします。
あと少しメール確認が遅れたら修理に出しているところでした。
そうしたら、本返信も不可能でした。

では、取り急ぎ現状をお知らせしました。

費用等は、エアコンなし車両でもよろしければ、御返信後ということにしたいと思います。

平将一 (しょう)

続きを読む »