ヘイトウケン(屏東)在住のロコ、マオさん

マオ

居住地:
台湾屏東市
現地在住歴:
1995年4月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 英語 中国語
職業・所属:
日本語教師
得意分野:
通訳、翻訳、留学、代行業務、生活支援

台湾在住25年の日本語教師です。台湾人の夫とアメリカで勉強している娘の3人家族です。墾丁という台湾最大のリゾート地のある屏東に住んでおります。主に南部(屏東/高雄/台南)での通訳案件、各種代行業務(留学、買い物等)などを承っております。お気軽にお問い合わせください。

マオさんが回答したヘイトウケン(屏東)の質問

現在の台北とその近郊でのマスク事情

来週(11/20~)台北へ行く予定です。
日本ではマスクをしている人が少なくなっており、私も病院に行くとき以外はマスクをしない生活になっています。
ただ、台湾や中国はまだマスク率が高いと聞いたことがあり、現在はどんな状況なのか教えていただきたく質問しました。
一応マスクは持っていこうとは思っていますが、来週は暑そうですし、出来ればマスクはしたくないな…と思っているのですが。
今の状況を教えていただけると嬉しいです。

ヘイトウケン(屏東)在住のロコ、マオさん

マオさんの回答

日本と同じ感じです!

日本と同じ感じです!

miritobunさん

★★★★
この回答のお礼

了解です。
ありがとうございました。

すべて読む

通訳して下さる方を捜して居ます

華語、台湾語を話せる方で
通訳をお願いしたいです
1月5日 日本時間:11時30分から12時30迄
日にちがありませんが、お願い出来る方
いましたらお願いします

ヘイトウケン(屏東)在住のロコ、マオさん

マオさんの回答

國語(標準語)だけできます。 どちらで通訳が必要でしょうか?

國語(標準語)だけできます。
どちらで通訳が必要でしょうか?

まそさん

★★★★★
この回答のお礼

台湾語も必用で、台湾の方にお願いできそうです
ありがとうございました✨

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール