バルセロナ在住のロコ、ゑまさん
返信率
本人確認

ゑま

バルセロナ在住4年以上です。
海外生活自体は20年以上で、公的機関でリサーチャーとして働いていました。
調べることが大好きで、最近はガウディやダリ、バルセロナの歴史について勉強しています。
ガウディやダリや興味があるかた、一緒に街歩きをしませんか?
ただ観光するだけでなく、ダリやガウディの生きた時代や、かれらの哲学の片鱗を感じられるような、
そんなツアーを提供できればと思っています。

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2014年~
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
週中は朝10~夕方15:30の間、 週末は一日アテンド可能です
使える言語:
英語、スペイン語生活レベル
職業・所属:
リサーチャー、通訳ガイド、商談通訳(英日)、翻訳(英日)
得意分野:
旧市街地区ツアー、ガウディとモデルニスモ建築ツアー、ダリ劇場美術館ツアー、サグラダファミリア
血液型:
O型

このロコに相談するゑまさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!ゑまさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

旅行(バックパッカーです)
読書(活字中毒です)

あなたの特技は何ですか?

リサーチ能力です

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

最近は子供と一緒にジブリ映画を1日3回などヘビロテしています(^^;

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

イスタンブールで働いているときに、梨木香歩さんの「村田エフェンディ滞土録」を読んで大ファンになりました。
最近は外尾悦郎氏の「ガウディの伝言」を熟読しています。
カタルーニャの歴史関係の本も、読んでいます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

子供の時からサザンオールスターズのファンです♪

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

トルコに学生時代1年、カナダに4年、シンガポール半年、オーストラリア合計3年、ドイツに1年、そして仕事で再度イスタンブールに4年半住みました。人生のちょうど半分が海外生活となります。

ゑまさんが回答したバルセロナの質問

ロンドン在住のロコ、Emily さん

ベビーカーでも行ける観光地

家族でバルセロナ旅行を計画しています。
今回初めて5ヶ月の息子が一緒なので行けるところは限られているだろうなと自覚はしているのですが、特にガウディの建築物は諦めきれません。
サグラダファミリアはすでにチケットを予約済みなのですが、他のガウディ関連の施設でベビーカーで行っても大丈夫、もしくはベビーカーを置いて見学させてくれるのはどこでしょうか。できるだけたくさん知りたいです。
ローカルの方目線のご意見が聞きたいのでご回答よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、ゑまさん

ゑまさんの回答

こんにちは、もうバルセロナにはいらっしゃいましたか? もしまだでしたら、時給10ユーロでベビーシッターする事が出来ますので!声をかけてください! 私は3歳半と2歳児の母で、通訳ガイドの仕事を...

こんにちは、もうバルセロナにはいらっしゃいましたか?
もしまだでしたら、時給10ユーロでベビーシッターする事が出来ますので!声をかけてください!
私は3歳半と2歳児の母で、通訳ガイドの仕事をしています。
浅川

続きを読む »
Rinnaさん

バルセロナからフィゲラスへ

少し先の話ですが、バルセロナに両親を連れて行きたいと思っています
フィゲラスのダリ美術館や街並み散策を日帰りで予定したいと思っています
スペインは3回目(とはいっても、初めてのスペインは20年以上前ですが…)、地下鉄などは普通に使えますが、高速鉄道などは自分で乗った事はなく…
自分で美術館や高速鉄道の予定するなどは難しいでしょうか?

バルセロナ在住のロコ、ゑまさん

ゑまさんの回答

はじめまして、リナさん! ツアーガイド通訳を始めたばかりの浅川と申します。 先週ダリ劇場美術館へ通訳として行ってきたばかりです! 英語さえ分かれば、チケットや新幹線をお一人で手配するこ...

はじめまして、リナさん!
ツアーガイド通訳を始めたばかりの浅川と申します。
先週ダリ劇場美術館へ通訳として行ってきたばかりです!

英語さえ分かれば、チケットや新幹線をお一人で手配することは十分可能だと思いますが、もしよろしければ時給10ユーロで同行して、色々とご両親へ絵の説明や街歩きの案内をする事が出来るます。

現在研修中なので、辿々しいところもあると思いますので、料金を抑えて、経験を積みたいと考えています。
もしご興味ございましたらご連絡下さい。
どうぞよろしくお願いします。

(時給以外、このサイトの利用料、交通費等の諸経費を出して頂くことになります)

Rinnaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます

まだ先の話ですので、また何かありましたらご相談させてください

バルセロナ在住のロコ、ゑまさん

ゑまさんの追記

リナさん
ご返信ありがとうございます!
何かあれば、是非お声がけ下さい。
お役に立てれば幸いです。

浅川

続きを読む »
nomonさん

観光業界でのインターン実現のお手伝いをして下さい!

将来観光業に携わりたいと考えている高校生です。観光業が盛んで魅力溢れるバルセロナで、どうしてもインターンシップがしたいと思ったものの、なかなか見つからず、企業に連絡するのはハードルが高く、苦戦しています。どうか、当方の夢の実現に力をお貸しください。尚、あくまで就業体験を得ることが目的なので、無給インターンでも構いません。

バルセロナ在住のロコ、ゑまさん

ゑまさんの回答

nomonさん 高校生で海外インターンを検討中とは、凄いグローバルな方ですね! 私は日本の大学卒業後、トルコで大学院留学し、その後カナダで英語を学び、シンガポールで研修を経て初めてオーストラ...

nomonさん
高校生で海外インターンを検討中とは、凄いグローバルな方ですね!
私は日本の大学卒業後、トルコで大学院留学し、その後カナダで英語を学び、シンガポールで研修を経て初めてオーストラリアで就職しました。
当初は大学院修了後、そのままイスタンブールで就職するつもりでしたが、英語が殆ど喋れなかったために、まずはカナダに行き英語を勉強しました。
その後カナダで就職しようとしましたが、カナダのような生粋の英語圏?では研修先が見つからず、結局はシンガポールのような純英語圏ではないエリアでの半年間の研修を経て、先ずはオーストラリアのメルボルンでワーホリで仕事をしつつ、最終的にはシドニーで労働許可証をサポートしてもらえる企業を見つけました。
このように、長いプロセスを踏みました(^^;

nomonさんは既にスペイン語、英語をビジネスレベルで喋れますか?
バルセロナの観光業セクターで働くとしたら、最低限これが必要だと思います。
ましまだでしたら、まずはスペイン語学校に通いながら、ビザの問題と就職に必要な語学を上達させることが先決になると思います。
もし学生ビザのアレンジをご希望でしたら相談に乗れると思いますので、ご連絡下さい!

続きを読む »
むらいたさん

バルセロナ観光ガイドしていただける方希望

1月6日・7日にバルセロナに行くのですが、ぶちゃけ観光名所はサグラダファミリアしか知りません。
2日間、観光スポット・グルメ・ショッピング等案内していただける方いらっしゃいますか?
当方、5人家族で、長男21歳はバックパック中で、バルセロナで合流することになっております。
長男に会いに行くことが一番の目的になっております。
彼は、世界史が好きで、世界遺産を巡るため、バックパックをしています。
また、今回の旅のもう一つの目的は、長女17歳の英会話の向上です。そのため、英語の堪能の方希望です。
さらに彼女は恥ずかしがりやのため、女性希望です。
わがままなお願いばかりで恐縮ですが、プラン等建てていただける方よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、ゑまさん

ゑまさんの回答

こんにちは! もうガイドの方は見つかりましたか? 私はカナダ、オーストラリア、シンガポールでの就労経験があり、 バルセロナに来る前は、JETROイスタンブール事務所で リサーチャーをして...

こんにちは!
もうガイドの方は見つかりましたか?
私はカナダ、オーストラリア、シンガポールでの就労経験があり、
バルセロナに来る前は、JETROイスタンブール事務所で
リサーチャーをしていた浅川と申します。
もしまだガイドが決まっていませんでしたら、是非ご連絡下さい。
現在観光ガイドの研修中ですので、格安でご案内出来ます。
普段は英語での商談通訳、ニュース翻訳などを行っています。

浅川

続きを読む »

ゑまさんのサービス