パリ在住のロコ、クマさん
返信率
インタビュー

クマ

フランス在住ほぼ40年になりました。 パリ大学留学から、現地日系企業で働き、今は退職。 悠々自適。 根っからの旅行好きで、日系大手旅行会社の企画・手配管理職を長年勤めてました。 フランス全土どこでも、ヨーロッパも、色々行きましたから、情報提供できる事も有ると思いますよ。 旅行プランのご相談もお気軽にどうぞ。 ご必要に応じての様々な現地手配も、ご相談頂けば出来ますよ。

居住地:
パリ郊外/フランス
現地在住歴:
1979年6月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
何時でも構いません。
使える言語:
フランス語、英語、日本語
職業・所属:
日本企業パリ現地法人勤務
得意分野:
フランスの知識全般、特に観光・グルメ・文化・歴史・美術・地方文化
血液型:
A型

このロコに相談するクマさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

クマさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『色々な方が居り、色々な問い合わせが出て来て面白いです。』

自己紹介をお願いします パリ郊外にほぼ40年住んでいます。 主には旅行業が本職で、国際物流の仕事・日本語教師もしていました。言語学・文学・歴史・社会歴史学が素養ですので、フランスの文化関連は得意です。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 退職から暇で、考えたり動いたりする事をとめると精神衛生上良くないかと思い登録しました。不安などは全くありませんでした。 トラベロコを使ってみてどうですか? 色々な方が居り、色々な問い合わせが出て来て面白いです。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか? 皆さん、真面目な日本の方ですね。 トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください 色々な問合せと話題が聞けることです。 今、海外在住ロコとして参加を考えている人に一言おねがいします サイトのコン...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!クマさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

歴史・美術・文学好きです。 それと音楽、ロックですね。

あなたの特技は何ですか?

音楽、楽器演奏。 料理作るの好きです。
元々は、フランス言語学専門 - 日本語学の研究も初めて、日本語教師もやってました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ここの所無し

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

ユーロッツパ文学のクラッシック(古典)は、良いですよ。 19世紀、20世紀は特に。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

60-70-80年代のロック、England、USAです。 が、日本のロック70年代も見直し、Happy Endとか

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

サッカー・テニス好きです。 日本とアメリカのBaseballも。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

有りません

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は静岡・沼津です。 日本の大学は中央大学。 子供時代は、Performanceばかり得意の問題児でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

大人の街です。 ここに居るには、国際感覚が必要。 異文化交流に直面してますので、その現実を直視。

クマさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

charismaicaさん
2018年7月12日charismaicaさん
まーちゃんさん
2018年12月26日まーちゃんさん
Kiyoさん
2018年9月26日Kiyoさん

すべての評価(8件)を見る

クマさんが回答したパリの質問

june_2019さん

転送代行頂けるパリ在住の方

パリのデパートのオンラインで購入した商品の、転送代行サービスを引き受けて頂ける方を探しています。フランス国内で送料が異なりますので、 パリ在住の方でお願いします。こちらがオンラインで決済し、商品が届きましたら日本のまで発送して下さい。2kg以内に収める予定ですので、送料もお知らせ頂ければと思います。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

june_2019 さん お問合せ、拝見致しました。 このサービスの時期は、いつごろになりますか? 3月は、Paris不在に致しますので、2月中、又は3月24日以降でしたら対応可能...

june_2019 さん

お問合せ、拝見致しました。

このサービスの時期は、いつごろになりますか? 3月は、Paris不在に致しますので、2月中、又は3月24日以降でしたら対応可能です。
費用ですが、日本への送付は、荷物のPurchaiseの出来るPosteのColissimoを利用しますので、小包Boxでも€60~70程度(Travelocoのシステム使用料が加算される為)となります。 他方、転送代行サービス自体の料金では、3000円にて、受け賜らせて頂きます。

june_2019さん

★★★★★
この回答のお礼

情報下さり助かりました。他の方から、フランスは段ボール箱だけでも1kgほどするとの情報を頂き、箱代だけの送料になりそうですので諦めたいと思います。ご親切に有難うございました。

続きを読む »
marimariさん

バスティーユ白鳥の湖当日券の購入サポート依頼

オペラバスティーユでの白鳥の湖当日券を3席購入したいのですが、サポート又は代理購入を依頼できる方はいらっしゃいませんか?
予定は2/19or20です。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

mari614 さん お問合せのOpera BastilleのTicketですが、、、、 Ticket購入は、原則サイトを通じて行われてます。 Opera座直接でも、幾つかのTicke...

mari614 さん

お問合せのOpera BastilleのTicketですが、、、、
Ticket購入は、原則サイトを通じて行われてます。
Opera座直接でも、幾つかのTicket Office サイトでも、現況、前後の期日を含めて、残りTicketが全く出て来て居ない状態ですね。 Ticket Officeのサイトを、まめに検索して、見つける以外、方法がないと思います。 まして3席ですので。
当日の戻りTicketの販売もあるようですが、これはキャンセルが出た場合のみに限られます、、この公演、この期日では、当日でも無駄な様に考えます。

marimariさん

★★★★★
この回答のお礼

クマさん
そう思うんですが、色々手を尽くしたんですが諦めが悪く。ハッキリ言われると凹みますね。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

すいません。
只、最近、同じような状況で、毎日、頻繁に色々なTicketサイトを当っていた方は、運があったのでしょうか、見事Getされました。 2席でした。
やはり、まめに見て行くしかないのではと。
お役に立てなくて、申し訳ないです。

続きを読む »
yonesanさん

空港までの迎えとモンマルトル観光

札幌の60代の夫婦です。2月末からパリで3泊してその後スペインに行く予定です。ド・ゴール空港からホテルまでの迎えと、次の日の半日ぐらい、パリ市内(モンマルトル辺り)の案内と夕食をサポートして頂ける方はいらっしゃいますか?

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

yogitana さん お問合せ、拝受致しました。 対応可能なのですが、どの様な、ご日程でしょうか ? 空港ご到着が、2月28日 夕方頃(16:30以降)でしたら、対応出来ます。 勿...

yogitana さん

お問合せ、拝受致しました。
対応可能なのですが、どの様な、ご日程でしょうか ?
空港ご到着が、2月28日 夕方頃(16:30以降)でしたら、対応出来ます。 勿論、翌日の以降のサポートも可能です。
(只、28日 PM 15:30まで詰まっておりますので、ご了承下さい)

ご確認、ご検討頂けましたら、幸甚です。

yonesanさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。日程が合いません、残念です。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

誠に、申し訳無く !!!
悪しからず、願います。

ご相談、ご質問等は、お受け出来ますので、お気軽に、お問合せ下さい。

続きを読む »
kusaushiさん

パリ、ニース 、カンヌ

エンタメの仕事をしており、
5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。
2つありまして、
1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。
2 パフォーマンスショーをしたい

です。
1の紙芝居ショーですが、日本ではジュンク堂書店にて70回以上アンパンマン紙芝居をしており、
やなせたかしの世界展沖縄ではアンパンマン紙芝居を担当させて頂きました。
紙芝居は日本の伝統であり、私なりに馴染みやすくアレンジしております。
これは私はボランティアでも構いませんのでどなたか社会貢献活動に興味がありましたらお願いしたいです。

2のパフォーマンスショーですが、フォーマルな場所、またはストリートでも可能で、チップ制でも構いません。
昨年はNHKで沖縄地区、九州地区、全国で放送、特集して頂いたり、現在、イオンなどなどでパフォーマンスしております。
施設内を歩き回りながら出会った人々にパフォーマンスをするのが得意です。

形になるようでしたら頻度を増やしたいです。

どなたか紹介かアテンドお願いできましたらと思います。

あと単純に友達も募集中です。笑

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

kusaushi さん お問合せ、拝読させて頂きました。 5月後半の企画ですが、、、私の経験から、現地事情をお話させて頂きます。 1 『 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居シ...

kusaushi さん

お問合せ、拝読させて頂きました。
5月後半の企画ですが、、、私の経験から、現地事情をお話させて頂きます。

1 『 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショー 』
先ず、フランスで日本語教育が行われている環境ですが、Parisですと中学・高校レベルの一部の学校で、外国語学習の選択枠として日本語を習います、これはフランス人生徒の場合。 幼児教育として日本語を習う場合は、教育機関と言うよりも、私立の学習塾で、日本人の子供の為の日本語学習(週に2~3回程度)です。 因りまして、仰っている「子供達」が、小学生レベルを指す事になりますと、フランス人児童で、日本語の解る子供は皆無です。 もし、より上級レベルの中・高校などの学校ですと、これは、学校宛に依頼状を作製・送付し、許可を得ませんと動きません。 私学の場合は、まだ容易な点がありますが、公立校ですと先ず無理 - 制度上、日本の公的機関、例えば 文科省辺りの書面が必要、個人レベルでは動きません。
その他、日本語教育が、行われて居ますのは大人向けの学習機関です。 ですので、逆に大人向け、家族も含む形で、どちらかの日本語教育講座を持つ機関(殆ど私立)にアプローチされてはと思います。
Parisですと、3~4校、在フランス日本人会にも日本語講座があります。
以前、Japan Festivalを企画・手配しておりました時、1度 紙芝居の上演を行いましたが、その際の観客は、任意のPublic-大人でした。
2 『 パフォーマンスショー 』
どの様なPetformanceを行われるのか、分りませんが、これも一筋縄では行かない部分があります。 Street等、公共スペースでのPerformanceは、全て許可制です。 Streetなどの公道は、その地区の所轄Policeの許可、Metro等の構内は、RATP(Paris市交通公団)の審査を受けて許可を入手、SNCF(フランス国鉄)は禁止です。 又、Tipは、任意のもので、原則は収入申告の必要あり、それ以外は違法です-詰まり、ボランテイア公演が前提と考えて置いた方がBest。 それ以外、施設内等の公共スペース (商業空間や、ショッピング・モール内の空間)も全て許可制 - 少なくとも、出入り口にはSecurity人員を配備してますし、スペース内での行為は、その管理下になります。 Formalな場所となりますと、上演を受入れてくれる機関、又は、協力をしてくれる機関を見つける必要があります。 通常では、興行権を有するイベント企画業者を通じて行う行為ですので、多額の費用が掛かります。 ですので、Spaceを貸してくれ (これも有料でしょう)、上演を行わせてくれる、謂わば Association = 非利益団体しか手が無い様に考えます。 詰まり、Association運営の為の資金公演として、Association主催で行う(これである限り、興行権は免除される) Parisですと、 「Espace Japon=エスパス・ジャポン」などの日系AssociationはSpaceを持ってます。 Spaceを持たないAssociationの場合は、どこかをRental (当然、上演者の負担分も出ます)して行うこととなります。

現実的に考えますと、この様な事情です。 日本の社会状況とはかなり掛け離れた(180度違う)社会環境ですから、具体化させるとなりますと、かなり時間を掛けての事前準備+費用が必要です。
日本風の善意は、全く通じない社会です、許可なり権利が有って初めて、何かが出来る社会ですから、独断の行為は(直ぐに不審と思われます)、自己責任の範疇で、既存の社会性との見比べで判断されます。 これは、Parisだけではなく、南仏のNice、Cannesでも同様、いや、殆ど協力・助力をしてくれる団体が無いでしょうから、より多くの困難が予想されます。

貴殿の企画や意図は、理解出来ますので、情報提供等の助力出来る部分は、させて頂きますが、、、何分、ハードルが凄く高いと考えて措かれた方が良いかと考えます。

kusaushiさん

★★★★★
この回答のお礼

Kuma様

この度は本当にいろいろと
書いて頂きましてありがとうございます!
内容もさることながら、とても時間をかけて伝えてくれようとしたお気持ちにも感動致しました。

厳しい状況だなとわかりました。
日本語の分かる子たちが少ないんですね。
年齢層を広げてみたいと思います。
いったん考え直すか何かしらの縁がある事を願いたいと思います。

施設やモールなどが難しいし、また費用もかかるのでしたら難しいですね、、、
Associationが大切なキーワードだなとも思いました。
いくつか調べてみたいと思います!

非常に博識かつ経験豊かな方と感じました。
一度お会いできればと思いますが、まだまだスケジュールを考え直さなくてはならないようです。

この度は誠にありがとうございました。
ご縁に感謝しております。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

kusaushi さん

街頭やMetroの通路、車両の中で、勝手にPaformanceを行っている人も偶に居る事も、事実です。 金銭稼ぎの為です。 又、それ以外の目的は考えられない、と見るのが一般的で、そう見られて当然です。 最後まで見ていませんから分りませんが、結果どうなっているのか、、、街頭はPolice、Metroは検札がチェックするのか、又は、どうでもよくて放って置くのか、、、少なくとも、車両内で行っているMusicなどの場合は、下ろされてますが、、、、チェックに会った時には、あれこれ調べられますし、当り処が悪いと、罰金とか何とか、と言うことにも為り兼ねない。
で、こそこそと行う訳で、余り良い気持ちには為らないでしょう。
最終的に、正攻法でしか、何かを行える権利は得られないのです。

続きを読む »
awck1964さん

地元密着ツアーを希望します

2月28日に市内観光とショッピングを案内して下さる方を探しています。
特にマルシェでの買い物や当地の家庭料理に興味が有ります。昨年9月にも訪問しているので、今回はガイドブックに載っていない様な地元密着ツアーを希望します。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

awck1964 さん お問合せ、拝見させて頂きました。 ご依頼のマルシェと家庭料理の点で、対応させて頂けるのですが、ご希望が2月28日ですと、この時期、所用とぶつかります。 別の機...

awck1964 さん

お問合せ、拝見させて頂きました。
ご依頼のマルシェと家庭料理の点で、対応させて頂けるのですが、ご希望が2月28日ですと、この時期、所用とぶつかります。 別の機会、期日がございましたら、お問合せ下さい。

尚、ご質問、ご相談等々は、いつでもお受けできますので、お気軽にお問合せ下さい。

awck1964さん

★★★★★
この回答のお礼

クマ様
御丁寧な回答有難うございます。
また御縁が有れば宜しくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(174件)を見る

パリエリアのトピックへのコメント

7区にできたボーパッサージュ、グルメすぎる緑の散歩道。|ニュース|Paris|madameFIGARO.jp(フィガロジャポン)

8月25日のオープンと同時に、ものすごい数の人が朝から訪れたBeaupassage(ボーパッサージュ)。この秋、パリいちの話題の場所に違いない。オープンエアの散歩道、ボーパッサージュ。photo...

7区の再開発が行われていた事は知ってましたが、これは、良い所が出来ましたね

フランス料理のスター、ロブション氏死去 ミシュラン星30以上

ジョエル・ロブション氏は3大陸に多くのレストランを所有し、レストランガイド「ミシュラン」で史上最多となる31の「星」を獲得した。

Joël Robuchonは、Paris16区に「Jamin」を開く前に、同じ名前で、今は無きHotel Nikko de Paris (JAL系のパリ日航ホテル。 同じ建物は、Paris15区、現在Novotel、Seine河沿い)内のRestaurant-Chefだった。 当時JAL ...

南仏で自然派ワインを造る日本人夫婦に退去命令、フランス国内で沸き起こる議論

南仏で自然派ワインを造る日本人夫婦に退去命令、フランス国内で沸き起こる議論 | WINE REPORT

早速、Petitionを出しました。
只、この件、 行政判断に、話されて居ない何か裏が有りそうな気がします。
発端は、窓口と担当責任者の判断ミスが、大きくなって行政機構内部で、引けなくなっての事で、それが外部に負の形で反映するとか、、、フランスですので、よくある話ですが。
この様な事態は...