ロンドン在住のロコ、花さん

居住地:
ロンドン中心部
現地在住歴:
2005年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
一度お問い合わせください。
使える言語:
英語、スペイン語、イタリア語、韓国語
職業・所属:
会社経営
得意分野:
IT、金融、医学、政府、マーケティング、ヨーロッパ事業展開、アカデミア、学会研究、留学・進路相談、お花、ガーデン、歴史、アート、ミュージカル、音楽、グルメ、ショッピング、アンティークショップ情報

ロンドン在住歴16年(高校、大学院生時代を含む)で、会社員を経て今は自分の会社を経営しております。ママでもあります。
使える言語は日本語、英語はもちろんほかの言語もできます。
会社員の経験を生かしてビジネス関係のご依頼から定番の観光まで幅広く対応できます。
バレエ・お芝居・建築・音楽などアートにも造詣が深いので、私が知っていることをお伝えしながらツアーができます。
留学関係(親子留学、語学留学、アート留学、演劇学校留学、短期留学など)もお気軽にご相談下さい。親御さんに代わってお子様の保護者としてお世話も致します。

具体的には、

ご依頼者様のお好みに合わせたレストランでの同行及び注文会計の通訳
ご依頼者様の行きたい施設の予約代行
観光順路ご提案(オンラインにて)
ご依頼者様の宿泊先候補ご提案(オンラインにて)
空港お迎え及びホテルチェックイン代行(複数回)
語学学校選びコンサルティング
完全オーダーメイド半日観光ツアーアテンド
ガイドブックに載っていない高級レストラン(または美味しい激安)レストラン、博物館ご紹介・アテンド
5つ星ホテルのブレックファースト、ランチ、アフタヌーンティー予約代行&アテンド
ビジネス同時通訳
ビジネス商談通訳

など過去に経験がございます。
ロンドンの各地域の歴史にも詳しいので、ガイドブックには絶対載っていないようなことをいろいろお伝えできればと思っております。
気軽な観光関係からビジネスのことまで何でもご相談ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!花さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ロンドン在住のロコ、花さん

ミュージカル観劇、コンサートへ行くことそして食べ歩きです。

あなたの特技は何ですか?
ロンドン在住のロコ、花さん

特技は語学です。複数の言語が話せますので通訳関連に強いです。
イギリスの事情に関しても詳しいです。交通はもちろん時事的なものや歴史的事情も心得ております。。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、花さん

最近見たA Street Cat Naemd Bob(邦題:ボブという名のストリートキャット)は、ロンドンがロケ地で見知った場所がたくさん出てきます。ボブも可愛いし、何より泣けます。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、花さん

好きな映画の原作者であるジェームズ・ボーエンさんが複数ボブに関する本を出しているのでお勧めです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、花さん

クラシック音楽、ミュージカルが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ロンドン在住のロコ、花さん

スポーツと言えるかわかりませんが、ひたすらロンドンの街並みをウォーキングするのが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ロンドン在住のロコ、花さん

ソウル、東京、ミラノ、ニューヨーク、バレンシア等いろいろな都市に住んだことがあります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ロンドン在住のロコ、花さん

ロンドンは、アートや音楽への情熱がすごいです。街を上げて毎日のようにイベントが行われ、伝統を大切にしながらも常に新しいことを追求し続ける場所です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ロンドン在住のロコ、花さん

いろんな方と出会ってお手伝いしたいので、現地に住む日本人友達を頼るような気持ちでぜひ接してください^o^

花さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Reoさん
Reoさん
たまちゃんさん
たまちゃんさん
laylainwhiteroomさん
laylainwhiteroomさん

花さんが回答したロンドンの質問

New Year カウントダウンについて

ニューイヤーカウントダウンに行こうと思っているのですが、チケット制になってからの混み具合が予想できません。昨年行かれた方で教えていただける方はいませんか?8時から10時半の間に来るようにとチケットに書いてありますが、10時半ぎりぎりは混んでいますか?やはり早い時間から行かないとチケットを持っていても入るのに並ぶのでしょうか?また、中は移動できないくらい混んでいるのでしょうか。ちなみにチケットは花火を打ちあげるロンドンアイから離れたレッドエリア(EnbankmentからTempleまでの間)です。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

昨年のカウントダウンに参加しました。 私はロンドンアイの対岸沿いのエリアだったのですがテムズ川最前列をキープするために入場前から並び、夜12時まで場所取りのために動きませんでした。 その間に...

昨年のカウントダウンに参加しました。
私はロンドンアイの対岸沿いのエリアだったのですがテムズ川最前列をキープするために入場前から並び、夜12時まで場所取りのために動きませんでした。
その間にどんどん人が押し寄せ、川沿いの大通りは完全すし詰状態になりました。花火後も交通規制がされて思うように動くことはできません。
私のエリアは特に混み合っていたと思いますが、当日はどこもそんな感じだと思います。
ギリギリに行かれてもカウントダウンに参加できないことはないでしょうが、とても後ろの方に追いやられます。もし、花火を見る場所に妥協したくなければ入場時間と同時に入って場所取りに専念したほうがいいです。

ロンドン在住のロコ、HiroJapanさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい情報をありがとうございます。やはりブルーエリアだと超混みなのですね。きっと2回は行くことはないと思いますので、自分のエリアで一番いい場所を取れるように頑張りたいと思います。

すべて読む

ロンドンから電車でエジンバラ日帰りは大変でしょうか。

今年の夏(7月下旬頃)、ロンドンに行くことを考えています。
エジンバラにも日帰りで行ってみたいです。英語がわからないので、オプショナルツアー利用を考えています。
列車で行く!スコットランドの古都エジンバラ by Mybus<ロンドン発>
http://www.veltra.com/jp/europe/uk/london/a/9818
を見つけました。
現地滞在時間は5時間くらいのようです。現地では観光と街歩きがしたいです。(エジンバラ城の入場券と乗り降り自由のバスチケットがついています。)
エジンバラの街は5時間位で回れる感じでしょうか?電車に揺られる時間がかなり長いですが、強行旅行っていう感じなのでしょうか?(日本で電車で片道4時間30分だとのぞみで東京から博多まである感じです。)

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

日帰りのエディンバラはもったいないです。移動が片道4.5時間とは、本当に時間通りに行けばの話であり、実際は思い通りの旅程にならないこともあります。 イギリスの電車はいい加減で遅延やキャンセルが...

日帰りのエディンバラはもったいないです。移動が片道4.5時間とは、本当に時間通りに行けばの話であり、実際は思い通りの旅程にならないこともあります。
イギリスの電車はいい加減で遅延やキャンセルが頻発します。それはツアーかフリーかはどうかは無関係です。
もし日帰りで行かれるならガトウィック空港から飛行機で行かれることをお勧めいたします。そうすれば半分以下の時間でエディンバラにつき、街の中心へはバスで3、40分ほどです。
エディンバラの見どころは密集していないので5時間の滞在ではエディンバラ城をみて、買い物して、軽く食事するくらいで終わってしまう気がいたします。そしてエディンバラは坂道が入り組んでいるので初めての方にはややこしいかもしれません。ですので多少道に迷ったり遠回りするリスクも計算に入れる必要があります。
チケット購入代行や空港の送迎などお手伝い可能なことはいたしますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。

すべて読む

ロンドン近郊で福祉施設の見学先を探しています。

私は東京で認知症のグループホームで働いています。
年明け2月に新婚旅行でロンドンに行くのですが
妻に相談して1日だけ福祉施設の見学を予定に入れようと考えています。
取材ではなくイギリスの福祉の現場の雰囲気を知りたいというのが目的です。
そのようなコーディネートをしていだくことは可能でしょうか

できればロンドン近郊(日帰り行ける範囲)で認知症グループホームの見学が希望ですが
それ以外でも運営方法や理念が革新的で学びの多いものであればグループホーム以外でも興味があります。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

こんにちは。 認知症グループホームの見学は可能です。エンドユーザーとしての見学か,プロフェッショナルとしての訪問かによってアプローチは大きくが異なります。 運営方法や理念の情報リサー...

こんにちは。
認知症グループホームの見学は可能です。エンドユーザーとしての見学か,プロフェッショナルとしての訪問かによってアプローチは大きくが異なります。

運営方法や理念の情報リサーチは訪問の前にされると,見学,訪問されたい機関のリストアップにもなります。イギリスは障害に関しては,社会全般で,歴史長く,奥深いシステム構造が出来ており,是非ご参考される事をお薦め致します。

当方どちらも対応しておりますので何かございましたらお問い合わせくださいませ。

すべて読む

アフタヌーン・ティー+α をご一緒して下さる方!

語学研修の帰り、娘がロンドンで1日過ごします。憧れのアフタヌーン・ティーをしたいそうなのですが、ひとりでは心細いようです。おすすめの場所はありませんか。また、買い物の相談にも乗って頂けるとありがたいです。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

ロンドンでのアフタヌーンティーのご予約代行、同行、数々経験しております。同行希望のお日にちを教えていただけたらご予算と立地に応じておすすめのティールームのご相談に乗ります。一度お問い合わせくださ...

ロンドンでのアフタヌーンティーのご予約代行、同行、数々経験しております。同行希望のお日にちを教えていただけたらご予算と立地に応じておすすめのティールームのご相談に乗ります。一度お問い合わせください^ ^

ケヴィンとふたばさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答をありがとうございました。具体的な説明のない依頼で申し訳ありませんでした。今回は出発まで時間がなくて、ゆっくりご相談することができませんでした。また、ご縁がありましたら、ぜひお世話になりたいです。お気にかけて頂いてありがとうございました。

すべて読む

【急募】日本語⇔英語通訳

通訳さんを探しています。

日時 : 2月17日(金) 9:00~17:00
場所 : Milton Keynes, UK (ロンドン市内から電車で30分程)
内容 : 輸送機機の技術者が現地のメンテナンス会社に対してトレーニングを実施する際の通訳。

専門的な内容のなので、通訳経験があり、できれば技術や機械関係に強い方にお願いしたいです。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

こんにちは、 システムエンジニア, 金融プロジェクトマネージャー、ICTプロジェクトマネジメント等、東京、ロンドン、ニューヨークで15年位経験しており、ヨーロッパでのビジネスコンサルティング、...

こんにちは、
システムエンジニア, 金融プロジェクトマネージャー、ICTプロジェクトマネジメント等、東京、ロンドン、ニューヨークで15年位経験しており、ヨーロッパでのビジネスコンサルティング、企業見学同時通訳・アテンドを多数経験しております。トレーニングは得意です。
2月17日 金曜日 9:00-17:00可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。

はなさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!個別に相談いたしますね!

すべて読む

花さんのサービス

オンラインでロンドン観光お悩み相談。

料金1,500
ロンドンに来られる方に!ロンドン在住ロコがあなたのために観光のこと何でも相談にのります。 現地でしかわからない情報などお任せください。 効率よく移動して、失敗しないお店を...

ロンドン展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金15,000
ロンドンに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、...

ロンドン空港送迎サービス

料金2,500
ロンドン在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 ※空港からの移動は公共交通機関を使用します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容に...

花さんからロンドンのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ビッグベングッズ (Big Ben souvenirs)

Bigbenと言えばロンドンを代表する観光名所ですが、そこの公式ショップで売られている時計モチーフのグッズが兎に角可愛くておすすめです。

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

トライフル (Trifle)

イギリス生まれのスイーツトライフルは、端的に言えばカップに入ったショートケーキのようなお菓子です。スポンジケーキにイチゴやラズベリーソースがしみこみ生クリームがたっぷり挟ま...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

オックスフォードサーカス界隈 (Oxford Circus)

東京でいえば銀座のように常に買い物客であふれる場所です。Selfridge、John Lewis、Libertyなど大型デパートが立ち並び、...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

ヌラーゲ (Nuraghe)

ロンドン在住日本人はみんな知っているサルデーニャ料理専門店です。ボッタルガと呼ばれるからすみを使った料理が人気です。

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

本場のローストビーフ (Roasted beef)

イギリス最古のレストランThe Rulesでは、日本のものとは比べ物にならないくらい大きなローストビーフを食べることができます。
脂肪少な目なのに柔...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

トラファルガー広場 (Trafalgar Square)

ロンドンに来て、ここに行かないわけにはいきません。いろいろなイベントが毎月開かれ、目の前にはナショナルギャラリーとナショナルポートレートギャラリ...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

グリニッジ (Greenwich)

0度線があることで有名なグリニッジエリアには、ロンドン中心部から3,40分で行くことができます。天気のいい日は船でテムズ川を下っていけます。

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

コベントガーデンマーケット (Covent garden market)

買い物の定番として有名なコベントガーデンですが、夜は季節ごとに色々なデコレーションがなされとても可愛いです。クリスマスシーズンは...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

ウィンターワンダーランド (Winter Wonderland)

ハイドパークに突如現れた巨大遊園地はクリスマスシーズン限定で夜10時まで営業しています。乗り物あり、クリスマスマーケットあり、屋台ありで...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール